| Particípio passado | sworn |
sworn enemies
inimigos jurados
sworn statement
declaração juramentada
sworn testimony
testemunho jurado
sworn in office
empossado no cargo
sworn allegiance
juramento de fidelidade
sworn enemy
inimigo declarado
they were sworn enemies.
eles eram inimigos declarados.
I'd sworn off alcohol.
Eu tinha deixado de beber álcool.
he made a sworn statement.
ele fez uma declaração juramentada.
sworn statements by witnesses.
declarações juramentadas de testemunhas.
he was sworn in as president on 10 July.
ele foi empossado como presidente em 10 de julho.
You have sworn to be faithful to me.
Você prometeu ser fiel a mim.
She has sworn off cigarettes.
Ela deixou de fumar cigarros.
She was sworn in, along with eleven other jurors.
Ela foi empossada, juntamente com onze outros jurados.
All the researchers on the project are sworn to secrecy.
Todos os pesquisadores do projeto estão sujeitos a juramento de sigilo.
Everyone was sworn to secrecy about what had happened.
Todos foram jurados a guardar segredo sobre o que havia acontecido.
officers who were sworn to keep the peace.
oficiais que juraram manter a paz.
The new Governor is being sworn in next week.
O novo Governador será empossado na próxima semana.
Mr Abbas has sworn in a new government led by a technocrat.
O Sr. Abbas nomeou um novo governo liderado por um tecnocrata.
Before telling her what happened, I had sworn her to secrecy.
Antes de contar a ela o que havia acontecido, eu a fiz jurar segredo.
Do you believe these two intimate friends used to be mutual sworn enemies?
Você acredita que esses dois amigos íntimos costumavam ser inimigos declarados?
The chief witness was allowed to leave the town only after lodging a sworn statement with the police.
A principal testemunha só foi autorizada a deixar a cidade depois de apresentar uma declaração juramentada à polícia.
I had sworn never to call her aunt again, but I did not regret breaking that promise to myself.
Eu havia jurado nunca chamá-la de tia novamente, mas não me arrependi de quebrar essa promessa a mim mesmo.
Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)Michelle Bachelet has been sworn in as the president of Chile for the second time.
Michelle Bachelet foi empossada como presidente do Chile pela segunda vez.
Fonte: BBC Listening Compilation March 2014Arrrrgh! I've been sworn to secrecy… .
Arrrrgh! Fui jurado a guardar segredo...
Fonte: BBC Listening December 2014 CollectionUhuru Kenyatta will be sworn as president.
Uhuru Kenyatta será empossado como presidente.
Fonte: NPR News April 2013 CollectionPoor Linda whom he had sworn to remember.
Pobre Linda, a quem ele havia jurado lembrar.
Fonte: Brave New WorldSenators are set to be sworn in as jurors on Tuesday.
Os senadores devem ser empossados como jurados na terça-feira.
Fonte: CNN 10 Student English January 2021 CollectionBefore doing this video, I'd have sworn by these.
Antes de fazer este vídeo, eu teria jurado por estes.
Fonte: Gourmet BaseBut yeah it's just saying " Oh, sorry for swearing. I shouldn't have sworn" .
Mas sim, é só dizer "Oh, desculpe por ter blasfeito. Eu não deveria ter blasfeito".
Fonte: Leila and Sabrah's idioms English class" There is hope" ! Aguilar cried out after Biden was sworn in.
" Há esperança!" Aguilar exclamou depois que Biden foi empossado.
Fonte: VOA Slow English - AmericaKetanji Brown Jackson will be sworn in immediately to replace Breyer.
Ketanji Brown Jackson será empossada imediatamente para substituir Breyer.
Fonte: PBS English Newssworn enemies
inimigos jurados
sworn statement
declaração juramentada
sworn testimony
testemunho jurado
sworn in office
empossado no cargo
sworn allegiance
juramento de fidelidade
sworn enemy
inimigo declarado
they were sworn enemies.
eles eram inimigos declarados.
I'd sworn off alcohol.
Eu tinha deixado de beber álcool.
he made a sworn statement.
ele fez uma declaração juramentada.
sworn statements by witnesses.
declarações juramentadas de testemunhas.
he was sworn in as president on 10 July.
ele foi empossado como presidente em 10 de julho.
You have sworn to be faithful to me.
Você prometeu ser fiel a mim.
She has sworn off cigarettes.
Ela deixou de fumar cigarros.
She was sworn in, along with eleven other jurors.
Ela foi empossada, juntamente com onze outros jurados.
All the researchers on the project are sworn to secrecy.
Todos os pesquisadores do projeto estão sujeitos a juramento de sigilo.
Everyone was sworn to secrecy about what had happened.
Todos foram jurados a guardar segredo sobre o que havia acontecido.
officers who were sworn to keep the peace.
oficiais que juraram manter a paz.
The new Governor is being sworn in next week.
O novo Governador será empossado na próxima semana.
Mr Abbas has sworn in a new government led by a technocrat.
O Sr. Abbas nomeou um novo governo liderado por um tecnocrata.
Before telling her what happened, I had sworn her to secrecy.
Antes de contar a ela o que havia acontecido, eu a fiz jurar segredo.
Do you believe these two intimate friends used to be mutual sworn enemies?
Você acredita que esses dois amigos íntimos costumavam ser inimigos declarados?
The chief witness was allowed to leave the town only after lodging a sworn statement with the police.
A principal testemunha só foi autorizada a deixar a cidade depois de apresentar uma declaração juramentada à polícia.
I had sworn never to call her aunt again, but I did not regret breaking that promise to myself.
Eu havia jurado nunca chamá-la de tia novamente, mas não me arrependi de quebrar essa promessa a mim mesmo.
Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)Michelle Bachelet has been sworn in as the president of Chile for the second time.
Michelle Bachelet foi empossada como presidente do Chile pela segunda vez.
Fonte: BBC Listening Compilation March 2014Arrrrgh! I've been sworn to secrecy… .
Arrrrgh! Fui jurado a guardar segredo...
Fonte: BBC Listening December 2014 CollectionUhuru Kenyatta will be sworn as president.
Uhuru Kenyatta será empossado como presidente.
Fonte: NPR News April 2013 CollectionPoor Linda whom he had sworn to remember.
Pobre Linda, a quem ele havia jurado lembrar.
Fonte: Brave New WorldSenators are set to be sworn in as jurors on Tuesday.
Os senadores devem ser empossados como jurados na terça-feira.
Fonte: CNN 10 Student English January 2021 CollectionBefore doing this video, I'd have sworn by these.
Antes de fazer este vídeo, eu teria jurado por estes.
Fonte: Gourmet BaseBut yeah it's just saying " Oh, sorry for swearing. I shouldn't have sworn" .
Mas sim, é só dizer "Oh, desculpe por ter blasfeito. Eu não deveria ter blasfeito".
Fonte: Leila and Sabrah's idioms English class" There is hope" ! Aguilar cried out after Biden was sworn in.
" Há esperança!" Aguilar exclamou depois que Biden foi empossado.
Fonte: VOA Slow English - AmericaKetanji Brown Jackson will be sworn in immediately to replace Breyer.
Ketanji Brown Jackson será empossada imediatamente para substituir Breyer.
Fonte: PBS English NewsExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora