| Past Participle | assigned |
task assigned
задача назначена
position assigned
должность назначена
assign work
назначить работу
assign a value
присвоить значение
be assigned to a new post
быть назначенным на новую должность
The antique is assigned to the eleventh Century.
Антиквариат относится к одиннадцатому веку.
Congress had assigned the task to the agency.
Конгресс поручил эту задачу агентству.
she has been assigned to a new job.
ее назначили на новую работу.
The hardest work was assigned to the strongest laborers.
Самая тяжелая работа была поручена самым сильным рабочим.
a U.S. diplomat assigned to the embassy in London
Дипломат США, назначенный в посольство в Лондоне
did the assigned work and then some.
Выполнили назначенную работу и даже больше.
The monitor was assigned to take notes for the meeting.
Наблюдателю было поручено делать заметки на собрании.
The two governments assigned a day for the next negotiation.
Две страны назначили день для следующей встречи.
They have assigned me a small room.
Мне выделили небольшую комнату.
The captain assigned two soldiers to guard the gate.
Капитан назначил двух солдат охранять ворота.
A different policeman has been assigned to the case.
В деле задействован другой полицейский.
He's a U.S. diplomat assigned to the embassy in London.
Он — американский дипломат, назначенный в посольство в Лондоне.
The general assigned him to do the tough task.
Генерал назначил его выполнить трудную задачу.
He was assigned to the company’s branch in Cairo.
Его назначили в филиал компании в Каире.
Program music as a genre is usually assigned to the Romantic period.
Программная музыка как жанр обычно относится к романтическому периоду.
The teacher assigned me a seat under the window.
Учитель дал мне сесть у окна.
The fifth is assigned to crack shaft (with the doline in the same seam).
Пятое относится к трещинной штольне (с долиной в том же выходе).
And you will be assigned a function.
Вам будет назначена функция.
Источник: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)This is not your office. It hasn't been assigned yet.
Это не ваш кабинет. Он еще не назначен.
Источник: The Big Bang Theory Season 5Each group has been assigned one in advance.
Каждой группе заранее назначено одно.
Источник: Wall Street JournalOne or two would be assigned to a group of soldiers.
Одного или двух отнесли бы к группе солдат.
Источник: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).It describes an experiment in which volunteers are assigned to teams.
В нем описывается эксперимент, в котором добровольцы распределяются по командам.
Источник: The Economist (Summary)The trained cadets have been assigned to their places of duty.
Обученные кадеты назначены на свои места.
Источник: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500U. n. o. s. has already assigned who gets which donor.
U. n. o. s. уже назначил, кто получит какого донора.
Источник: Grey's Anatomy Season 2As well as having a supervisor, you'll each be assigned a mentor.
Помимо наличия руководителя, каждому из вас будет назначен наставник.
Источник: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14Generally assigned to North and South side.
Обычно назначается на северную и южную сторону.
Источник: English Accent ShowdownIndeed we do, but I've already assigned it to Ms. Shaw.
Действительно, да, но я уже назначил это мисс Шоу.
Источник: American TV series Person of Interest Season 4task assigned
задача назначена
position assigned
должность назначена
assign work
назначить работу
assign a value
присвоить значение
be assigned to a new post
быть назначенным на новую должность
The antique is assigned to the eleventh Century.
Антиквариат относится к одиннадцатому веку.
Congress had assigned the task to the agency.
Конгресс поручил эту задачу агентству.
she has been assigned to a new job.
ее назначили на новую работу.
The hardest work was assigned to the strongest laborers.
Самая тяжелая работа была поручена самым сильным рабочим.
a U.S. diplomat assigned to the embassy in London
Дипломат США, назначенный в посольство в Лондоне
did the assigned work and then some.
Выполнили назначенную работу и даже больше.
The monitor was assigned to take notes for the meeting.
Наблюдателю было поручено делать заметки на собрании.
The two governments assigned a day for the next negotiation.
Две страны назначили день для следующей встречи.
They have assigned me a small room.
Мне выделили небольшую комнату.
The captain assigned two soldiers to guard the gate.
Капитан назначил двух солдат охранять ворота.
A different policeman has been assigned to the case.
В деле задействован другой полицейский.
He's a U.S. diplomat assigned to the embassy in London.
Он — американский дипломат, назначенный в посольство в Лондоне.
The general assigned him to do the tough task.
Генерал назначил его выполнить трудную задачу.
He was assigned to the company’s branch in Cairo.
Его назначили в филиал компании в Каире.
Program music as a genre is usually assigned to the Romantic period.
Программная музыка как жанр обычно относится к романтическому периоду.
The teacher assigned me a seat under the window.
Учитель дал мне сесть у окна.
The fifth is assigned to crack shaft (with the doline in the same seam).
Пятое относится к трещинной штольне (с долиной в том же выходе).
And you will be assigned a function.
Вам будет назначена функция.
Источник: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)This is not your office. It hasn't been assigned yet.
Это не ваш кабинет. Он еще не назначен.
Источник: The Big Bang Theory Season 5Each group has been assigned one in advance.
Каждой группе заранее назначено одно.
Источник: Wall Street JournalOne or two would be assigned to a group of soldiers.
Одного или двух отнесли бы к группе солдат.
Источник: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).It describes an experiment in which volunteers are assigned to teams.
В нем описывается эксперимент, в котором добровольцы распределяются по командам.
Источник: The Economist (Summary)The trained cadets have been assigned to their places of duty.
Обученные кадеты назначены на свои места.
Источник: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500U. n. o. s. has already assigned who gets which donor.
U. n. o. s. уже назначил, кто получит какого донора.
Источник: Grey's Anatomy Season 2As well as having a supervisor, you'll each be assigned a mentor.
Помимо наличия руководителя, каждому из вас будет назначен наставник.
Источник: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14Generally assigned to North and South side.
Обычно назначается на северную и южную сторону.
Источник: English Accent ShowdownIndeed we do, but I've already assigned it to Ms. Shaw.
Действительно, да, но я уже назначил это мисс Шоу.
Источник: American TV series Person of Interest Season 4Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас