| Plural | colleagues |
a late colleague of mine.
мой запоздалый коллега.
He is a colleague of mine.
Он мой коллега.
My colleague got the ax yesterday.
Моего коллегу уволили вчера.
gave their angry colleague a wide berth.
дали своему рассерженному коллеге широкий круг.
a colleague of mine once dried in the middle of a scene.
Однажды мой коллега высох посреди сцены.
a colleague stumbled on the couple romping in an office.
Мой коллега случайно наткнулся на пару, резвящуюся в офисе.
Don't sell your colleague short; she's a smart lawyer.
Не принижайте своего коллегу; она умный юрист.
His colleagues regard him as a joke.
Его коллеги считают его шуткой.
a state of brooding disquietude about a colleague's success.
состояние задумчивого беспокойства по поводу успеха коллеги.
he chastised his colleagues for their laziness.
он отругал своих коллег за их лень.
head and shoulders above her colleagues in analytical capability.
гораздо превосходя своих коллег в аналитических способностях.
his colleague had vanished in mysterious circumstances.
Его коллега исчез при загадочных обстоятельствах.
Colleagues felt that there was more to his resignation than met the eye.
Коллеги чувствовали, что в его отставке было больше, чем казалось.
Her resignation put her colleagues in a spin.
Ее отставка привела коллег в смятение.
The disapproval of my colleagues quenched my enthusiasm for the plan.
Неодобрение моих коллег погасило мой энтузиазм по поводу плана.
He could face censure from his colleagues.
Ему может грозить порицание со стороны коллег.
They were not friends. They were imaginary colleagues.
Они не были друзьями. Они были вымышленными коллегами.
Источник: The Big Bang Theory Season 1I had a colleague who died decades ago.
У меня был коллега, который умер десятилетия назад.
Источник: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)As for Carmona and her two colleagues?
Что касается Кармоны и ее двух коллег?
Источник: Science in 60 Seconds March 2017 CollectionHave you met my colleague, Mrs Chapman?
Вы познакомились с моей коллегой, миссис Чепмен?
Источник: BBC Listening December 2014 CollectionIt could be a colleague with more experience.
Это может быть коллега с большим опытом.
Источник: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechDave is a remarkable colleague, a big heart.
Дейв - замечательный коллега, с большим сердцем.
Источник: 2021 Nobel Laureates Interview TranscriptsThey include former Senate colleague John McCain.
Среди них - бывший коллега по Сенату Джон МакКейн.
Источник: VOA Daily Standard July 2022 CollectionIn the meantime, I will continue annoying my colleagues.
Тем временем, я продолжу раздражать своих коллег.
Источник: CNN 10 Student English March 2023 CollectionInstead, she praised her colleagues and Chinese traditional medicine.
Вместо этого она похвалила своих коллег и традиционную китайскую медицину.
Источник: 21st Century English NewspaperThat's May thanking her colleagues outside parliament today.
Это Мэй благодарит своих коллег за пределами парламента сегодня.
Источник: NPR News July 2016 Compilationa late colleague of mine.
мой запоздалый коллега.
He is a colleague of mine.
Он мой коллега.
My colleague got the ax yesterday.
Моего коллегу уволили вчера.
gave their angry colleague a wide berth.
дали своему рассерженному коллеге широкий круг.
a colleague of mine once dried in the middle of a scene.
Однажды мой коллега высох посреди сцены.
a colleague stumbled on the couple romping in an office.
Мой коллега случайно наткнулся на пару, резвящуюся в офисе.
Don't sell your colleague short; she's a smart lawyer.
Не принижайте своего коллегу; она умный юрист.
His colleagues regard him as a joke.
Его коллеги считают его шуткой.
a state of brooding disquietude about a colleague's success.
состояние задумчивого беспокойства по поводу успеха коллеги.
he chastised his colleagues for their laziness.
он отругал своих коллег за их лень.
head and shoulders above her colleagues in analytical capability.
гораздо превосходя своих коллег в аналитических способностях.
his colleague had vanished in mysterious circumstances.
Его коллега исчез при загадочных обстоятельствах.
Colleagues felt that there was more to his resignation than met the eye.
Коллеги чувствовали, что в его отставке было больше, чем казалось.
Her resignation put her colleagues in a spin.
Ее отставка привела коллег в смятение.
The disapproval of my colleagues quenched my enthusiasm for the plan.
Неодобрение моих коллег погасило мой энтузиазм по поводу плана.
He could face censure from his colleagues.
Ему может грозить порицание со стороны коллег.
They were not friends. They were imaginary colleagues.
Они не были друзьями. Они были вымышленными коллегами.
Источник: The Big Bang Theory Season 1I had a colleague who died decades ago.
У меня был коллега, который умер десятилетия назад.
Источник: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)As for Carmona and her two colleagues?
Что касается Кармоны и ее двух коллег?
Источник: Science in 60 Seconds March 2017 CollectionHave you met my colleague, Mrs Chapman?
Вы познакомились с моей коллегой, миссис Чепмен?
Источник: BBC Listening December 2014 CollectionIt could be a colleague with more experience.
Это может быть коллега с большим опытом.
Источник: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechDave is a remarkable colleague, a big heart.
Дейв - замечательный коллега, с большим сердцем.
Источник: 2021 Nobel Laureates Interview TranscriptsThey include former Senate colleague John McCain.
Среди них - бывший коллега по Сенату Джон МакКейн.
Источник: VOA Daily Standard July 2022 CollectionIn the meantime, I will continue annoying my colleagues.
Тем временем, я продолжу раздражать своих коллег.
Источник: CNN 10 Student English March 2023 CollectionInstead, she praised her colleagues and Chinese traditional medicine.
Вместо этого она похвалила своих коллег и традиционную китайскую медицину.
Источник: 21st Century English NewspaperThat's May thanking her colleagues outside parliament today.
Это Мэй благодарит своих коллег за пределами парламента сегодня.
Источник: NPR News July 2016 CompilationИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас