| Plural | contaminations |
toxic contamination
токсическое загрязнение
environmental contamination
экологическое загрязнение
free from contamination
свободный от загрязнения
water contamination
загрязнение воды
contamination control
контроль загрязнения
soil contamination
загрязнение почвы
bacterial contamination
бактериальное загрязнение
oil contamination
загрязнение нефтью
radioactive contamination
радиоактивное загрязнение
microbial contamination
микробное загрязнение
food contamination
загрязнение продуктов питания
cross contamination
перекрестное загрязнение
lead contamination
загрязнение свинцом
source of contamination
источник загрязнения
surface contamination
поверхностное загрязнение
mercury contamination
загрязнение ртутью
particulate contamination
частичное загрязнение
contamination of the river by industrial waste
загрязнение реки промышленными отходами
panic about food contamination
паника из-за загрязнения продуктов питания
tests for pesticide contamination in food
тесты на загрязнение пестицидами в пищевых продуктах
There is already a high level of environmental contamination.
Уже существует высокий уровень загрязнения окружающей среды.
Wash everything thoroughly to avoid contamination with bacteria.
Тщательно вымойте все, чтобы избежать заражения бактериями.
There is a danger of serious contamination from radioactive waste.
Существует опасность серьезного загрязнения радиоактивными отходами.
We must ensure our children against contamination by bad ideas.
Мы должны защитить наших детей от заражения плохими идеями.
Typically, plume contamination be classified into impact stains, heating contamination, deposition, chemical pollution and optical empoison according to the damage nature.
Как правило, загрязнение облака классифицируется как ударные пятна, нагревательное загрязнение, осаждение, химическое загрязнение и оптическое отравление в зависимости от характера повреждений.
Objective:To find out the contamination status of HIV during routine exodontia and control the nosocomial infection.
Цель: Выяснить состояние ВИЧ-инфекции при рутинной экстракции и контролировать внутрибольничную инфекцию.
Objective To study the cross contamination of alkaline picric acid in glucose determination by hexokinase(HK) method and its preclusion measures.
Цель Изучить перекрестное загрязнение щелочной желтой кислоты при определении глюкозы методом гексокиназы (HK) и меры по его предотвращению.
Always keep food covered to prevent contamination by flies.
Всегда держите продукты под крышкой, чтобы предотвратить заражение мухами.
Aminopterin is banned in America but the wheat gluten at the centre of the contamination investigation was imported from China, where the poison is used.
Аминоптерин запрещен в Америке, но пшеничная клейковина, находящаяся в центре расследования по поводу загрязнения, была импортирована из Китая, где используется яд.
It is suggested that to use soil catalase and saccharase activities to indecate the contamination situation by heavy metal in the soil of tea garden.
Предлагается использовать активность сахараз и каталазы почвы для оценки ситуации с загрязнением тяжелыми металлами в почве чайной плантации.
Identification of geophilic and zoophilic dermatophytes in siblings with tinea capitis. A pathogenic factor or contamination? (Germ) Lehmann S. ,Ott H. ,Barker M. ,J. Frank,
Identification of geophilic and zoophilic dermatophytes in siblings with tinea capitis. A pathogenic factor or contamination? (Germ) Lehmann S. ,Ott H. ,Barker M. ,J. Frank,
Make of polyethylene(pe)sheets of filmtreated with a layer of non-out gassing. Pressure sensitive adhesive. Removes dirty and contamination from shoes in cleanroom entrways, gowning areas, etc.
Изготавливается из полиэтиленовых (pe) пленок, обработанных слоем не выделяющего газа. Чувствительный к давлению клей. Удаляет грязь и загрязнение с обуви в чистых помещениях, зонах переодевания и т.д.
1.This machine is designed and manufactured according to the patent technology of “underdrive single-punch tablet press”, it’s easy to prevent the contamination from drive lubricant on the tablet.
1. Эта машина разработана и изготовлена в соответствии с патентной технологией «таблеточного пресса с односторонним приводом», что позволяет легко предотвратить загрязнение смазкой привода на таблетке.
UXO account for the bulk of explosive hazard contamination.
UXO приходится на долю основной массы загрязнения взрывными веществами.
Источник: VOA Daily Standard September 2017 CollectionAnd 3D printing cuts down on human handling, which minimizes potential contamination.
И 3D-печать сокращает количество ручной обработки, что сводит к минимуму потенциальное загрязнение.
Источник: CNN 10 Student English March 2023 CollectionOfficials added that it was unlikely contamination in the area would be a problem.
Чиновники добавили, что маловероятно, что загрязнение в этом районе станет проблемой.
Источник: VOA Special February 2023 CollectionAnd today the whole Pacific Ocean has traces of contamination of cesium-137.
И сегодня весь Тихий океан содержит следы загрязнения цезием-137.
Источник: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionShe is working to give druggist in developing nations an easy way to identify drug contamination.
Она работает над тем, чтобы дать фармацевтам в развивающихся странах простой способ выявления загрязнения лекарств.
Источник: VOA Special March 2017 CollectionPope Francis spoke out against what he called the contamination and theft of Native American land.
Папа Франциск выступил против того, что он назвал загрязнением и кражей земель коренных американцев.
Источник: CNN Select February 2016 Collection" Well, obviously, that means they know that there's some contamination that remains in the area."
"- Ну, очевидно, это означает, что они знают, что в этом районе все еще есть некоторое загрязнение."
Источник: Selected English short passagesSoak produce in water or put it under running water to wash out any potential contamination.
Замачивайте продукты в воде или помещайте их под проточную воду, чтобы смыть любое потенциальное загрязнение.
Источник: Intermediate English short passageWe're looking at gross contamination of the wounds.
Мы видим сильное загрязнение ран.
Источник: Canadian drama "Saving Hope" Season 1However, that supply is threatened by over-extraction and contamination.
Однако этот запас находится под угрозой из-за чрезмерной эксплуатации и загрязнения.
Источник: CGTNtoxic contamination
токсическое загрязнение
environmental contamination
экологическое загрязнение
free from contamination
свободный от загрязнения
water contamination
загрязнение воды
contamination control
контроль загрязнения
soil contamination
загрязнение почвы
bacterial contamination
бактериальное загрязнение
oil contamination
загрязнение нефтью
radioactive contamination
радиоактивное загрязнение
microbial contamination
микробное загрязнение
food contamination
загрязнение продуктов питания
cross contamination
перекрестное загрязнение
lead contamination
загрязнение свинцом
source of contamination
источник загрязнения
surface contamination
поверхностное загрязнение
mercury contamination
загрязнение ртутью
particulate contamination
частичное загрязнение
contamination of the river by industrial waste
загрязнение реки промышленными отходами
panic about food contamination
паника из-за загрязнения продуктов питания
tests for pesticide contamination in food
тесты на загрязнение пестицидами в пищевых продуктах
There is already a high level of environmental contamination.
Уже существует высокий уровень загрязнения окружающей среды.
Wash everything thoroughly to avoid contamination with bacteria.
Тщательно вымойте все, чтобы избежать заражения бактериями.
There is a danger of serious contamination from radioactive waste.
Существует опасность серьезного загрязнения радиоактивными отходами.
We must ensure our children against contamination by bad ideas.
Мы должны защитить наших детей от заражения плохими идеями.
Typically, plume contamination be classified into impact stains, heating contamination, deposition, chemical pollution and optical empoison according to the damage nature.
Как правило, загрязнение облака классифицируется как ударные пятна, нагревательное загрязнение, осаждение, химическое загрязнение и оптическое отравление в зависимости от характера повреждений.
Objective:To find out the contamination status of HIV during routine exodontia and control the nosocomial infection.
Цель: Выяснить состояние ВИЧ-инфекции при рутинной экстракции и контролировать внутрибольничную инфекцию.
Objective To study the cross contamination of alkaline picric acid in glucose determination by hexokinase(HK) method and its preclusion measures.
Цель Изучить перекрестное загрязнение щелочной желтой кислоты при определении глюкозы методом гексокиназы (HK) и меры по его предотвращению.
Always keep food covered to prevent contamination by flies.
Всегда держите продукты под крышкой, чтобы предотвратить заражение мухами.
Aminopterin is banned in America but the wheat gluten at the centre of the contamination investigation was imported from China, where the poison is used.
Аминоптерин запрещен в Америке, но пшеничная клейковина, находящаяся в центре расследования по поводу загрязнения, была импортирована из Китая, где используется яд.
It is suggested that to use soil catalase and saccharase activities to indecate the contamination situation by heavy metal in the soil of tea garden.
Предлагается использовать активность сахараз и каталазы почвы для оценки ситуации с загрязнением тяжелыми металлами в почве чайной плантации.
Identification of geophilic and zoophilic dermatophytes in siblings with tinea capitis. A pathogenic factor or contamination? (Germ) Lehmann S. ,Ott H. ,Barker M. ,J. Frank,
Identification of geophilic and zoophilic dermatophytes in siblings with tinea capitis. A pathogenic factor or contamination? (Germ) Lehmann S. ,Ott H. ,Barker M. ,J. Frank,
Make of polyethylene(pe)sheets of filmtreated with a layer of non-out gassing. Pressure sensitive adhesive. Removes dirty and contamination from shoes in cleanroom entrways, gowning areas, etc.
Изготавливается из полиэтиленовых (pe) пленок, обработанных слоем не выделяющего газа. Чувствительный к давлению клей. Удаляет грязь и загрязнение с обуви в чистых помещениях, зонах переодевания и т.д.
1.This machine is designed and manufactured according to the patent technology of “underdrive single-punch tablet press”, it’s easy to prevent the contamination from drive lubricant on the tablet.
1. Эта машина разработана и изготовлена в соответствии с патентной технологией «таблеточного пресса с односторонним приводом», что позволяет легко предотвратить загрязнение смазкой привода на таблетке.
UXO account for the bulk of explosive hazard contamination.
UXO приходится на долю основной массы загрязнения взрывными веществами.
Источник: VOA Daily Standard September 2017 CollectionAnd 3D printing cuts down on human handling, which minimizes potential contamination.
И 3D-печать сокращает количество ручной обработки, что сводит к минимуму потенциальное загрязнение.
Источник: CNN 10 Student English March 2023 CollectionOfficials added that it was unlikely contamination in the area would be a problem.
Чиновники добавили, что маловероятно, что загрязнение в этом районе станет проблемой.
Источник: VOA Special February 2023 CollectionAnd today the whole Pacific Ocean has traces of contamination of cesium-137.
И сегодня весь Тихий океан содержит следы загрязнения цезием-137.
Источник: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionShe is working to give druggist in developing nations an easy way to identify drug contamination.
Она работает над тем, чтобы дать фармацевтам в развивающихся странах простой способ выявления загрязнения лекарств.
Источник: VOA Special March 2017 CollectionPope Francis spoke out against what he called the contamination and theft of Native American land.
Папа Франциск выступил против того, что он назвал загрязнением и кражей земель коренных американцев.
Источник: CNN Select February 2016 Collection" Well, obviously, that means they know that there's some contamination that remains in the area."
"- Ну, очевидно, это означает, что они знают, что в этом районе все еще есть некоторое загрязнение."
Источник: Selected English short passagesSoak produce in water or put it under running water to wash out any potential contamination.
Замачивайте продукты в воде или помещайте их под проточную воду, чтобы смыть любое потенциальное загрязнение.
Источник: Intermediate English short passageWe're looking at gross contamination of the wounds.
Мы видим сильное загрязнение ран.
Источник: Canadian drama "Saving Hope" Season 1However, that supply is threatened by over-extraction and contamination.
Однако этот запас находится под угрозой из-за чрезмерной эксплуатации и загрязнения.
Источник: CGTNИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас