| Plural | impurities |
mechanical impurity
механическая примесь
impurity element
элемент примеси
aluminium and lead are impurities frequently found in tap water.
алюминий и свинец - примеси, которые часто встречаются в водопроводной воде.
The content of involatile impurities in acetamidine hydrochloride was determined by gravimetric analysis.
Содержание нелетучих примесей в гидрохлориде ацетамидина определялось гравиметрическим анализом.
According to the shape of screening impurities to choose hole-shaped sieve plate(move out long, Diamond impurities) and the slit-shaped sieve plate(move out particles shape impurities and emplastic).
В соответствии с формой отсеиваемых примесей для выбора ситовой пластины с отверстиями (удаление длинных, алмазных примесей) и ситовой пластины с прорезями (удаление примесей в форме частиц и пластика).
According to the shape of screening impurities to shoose hole-shaped sieve plate (move out long ,Diamond impurities)and the slit-shaped sieve plate (move out particles shape impurities and emplastic).
В соответствии с формой отсеиваемых примесей для выбора ситовой пластины с отверстиями (удаление длинных, алмазных примесей) и ситовой пластины с прорезями (удаление примесей в форме частиц и пластика).
Infidelity, popery, drink, impurity, oppression, worldliness, error;these are all to be "put out.
Неверность, попостьво, пьянство, примесь, угнетение, мирскость, ошибка; все это нужно «устранить».
This article introduces a rapid analysis and adjustment of the copper and ferrum impurities in nickelage solution.
В этой статье представлено быстрое исследование и корректировка примесей меди и железа в никелевом растворе.
Planar defects can be twins/bicrystals,stacking faults and/or interstitial stacking layer introduced by impurity atoms.
Плоскостные дефекты могут быть близнецами/двухкристаллами, наслоениями и/или междоузловыми наслоениями, вызванными атомами примесей.
The main function of vacuum sucking sewage truck is to suck and transport the dejecta and sullage and carpolite and the other liquid mixing big suspend impurity for Environment Protection in city.
Основная функция вакуумного самосвала для откачки сточных вод - откачивать и транспортировать экскременты, сточные воды, карполиты и другие жидкие смеси с большими взвешенными примесями для защиты окружающей среды в городе.
Aiming at the different linings of rotary kiln, the corrasive effect and mechanism of impurity elements/compounds on refractory are analysed.
С учетом различных футеровок вращающейся печи проанализировано коррозионное воздействие и механизм действия примесей/соединений на огнеупорные материалы.
A method for determination of18 impurities in gadolinia by inductively coupled plasmaatomic emission spectrometer are presented in this paper.
В этой статье представлен метод определения 18 примесей в гадолинии с использованием индуктивно связанного плазменно-эмиссионного спектрометра.
Magnetic separation intake purolator, which can avoid metallics and large grained impurity enter into the oil way.
Магнитный сепаратор, который может предотвратить попадание металлов и крупных включений в масляный канал.
The high molecular weight impurities in cephalosporins are the sensibilisinogen causing tacho-anaphylactic reaction and the emphasis in pharmaceutical analytical studies.
Примеси с высокой молекулярной массой в цефалоспоринах являются сенсибилизаторами, вызывающими тахоанафилактическую реакцию, и приоритетом в фармацевтических аналитических исследованиях.
Mozhizi's component is very complicated.It has many kinds of pyroxene amphilobe mineral and other impurity mineral.It is characterized by the unequal-quantity of ureyite.
Состав Можизи очень сложен. Он содержит много видов минералов пироксена, амфибола и других минеральных примесей. Он характеризуется неравномерным количеством урейита.
RESULTS The chlortetracycline's epimer, tetracycline and its epimer, as impurities in chlortetracycline have been determined by the liquid chromatogram and its first order mass spectrum.
РЕЗУЛЬТАТЫ Эпимер хлортетрациклина, тетрациклин и его эпимер, как примеси в хлортетрациклине, были определены с помощью жидкостной хроматографии и масс-спектрометрии первого порядка.
The RE impurities in 4N lutecium oxide are determined by ICP-AES in this paper.The effects of matrix concentration acidity on tested element are analysed.
В этой статье определены RE-примеси в оксиде лютеция 4N с помощью ICP-AES. Проанализировано влияние концентрации матрицы и кислотности на анализируемый элемент.
Moreover, those impurities, as menthone, isomenthone, limonene, 1, 8-cineol and bata-pinene contents of Hai-Xuan mint are lower than that of 73-8mint.
Кроме того, содержание таких примесей, как ментон, изоментон, лимонен, 1,8-цинеол и бета-пинен в мяте Hai-Xuan ниже, чем в мяте 73-8.
In knitted fabrics printing, it is demanded that gray goods should be even yarn, few nips, slubs and nep impurities;
При печати трикотажных изделий требуется, чтобы полуфабрикаты имели равномерную пряжу, малое количество зацепов, утолщений и примесей в виде ворсинок;
The recovered hydrogenate has more impurity, so a new purification method was usedwhichsettl-ed the tail peak problem in finished Doxycycline Hyclate.
Восстановленный водородогенат содержит больше примесей, поэтому был использован новый метод очистки, который устранил проблему с пиком хвоста в готовом Доксициклине Гиклата.
There is siderite, iron dolomite , calcite, Barite, pyrite, anatase, rutile, piece quartz, the mica ( or hydromica ), diaspore,etc. in the impurity in the mineral .
В минеральной примеси содержится сидерит, железный доломит, кальцит, барит, пирит, анатаз, рутил, кусочный кварц, слюда (или гидрослюда), диаспор и т.д.
mechanical impurity
механическая примесь
impurity element
элемент примеси
aluminium and lead are impurities frequently found in tap water.
алюминий и свинец - примеси, которые часто встречаются в водопроводной воде.
The content of involatile impurities in acetamidine hydrochloride was determined by gravimetric analysis.
Содержание нелетучих примесей в гидрохлориде ацетамидина определялось гравиметрическим анализом.
According to the shape of screening impurities to choose hole-shaped sieve plate(move out long, Diamond impurities) and the slit-shaped sieve plate(move out particles shape impurities and emplastic).
В соответствии с формой отсеиваемых примесей для выбора ситовой пластины с отверстиями (удаление длинных, алмазных примесей) и ситовой пластины с прорезями (удаление примесей в форме частиц и пластика).
According to the shape of screening impurities to shoose hole-shaped sieve plate (move out long ,Diamond impurities)and the slit-shaped sieve plate (move out particles shape impurities and emplastic).
В соответствии с формой отсеиваемых примесей для выбора ситовой пластины с отверстиями (удаление длинных, алмазных примесей) и ситовой пластины с прорезями (удаление примесей в форме частиц и пластика).
Infidelity, popery, drink, impurity, oppression, worldliness, error;these are all to be "put out.
Неверность, попостьво, пьянство, примесь, угнетение, мирскость, ошибка; все это нужно «устранить».
This article introduces a rapid analysis and adjustment of the copper and ferrum impurities in nickelage solution.
В этой статье представлено быстрое исследование и корректировка примесей меди и железа в никелевом растворе.
Planar defects can be twins/bicrystals,stacking faults and/or interstitial stacking layer introduced by impurity atoms.
Плоскостные дефекты могут быть близнецами/двухкристаллами, наслоениями и/или междоузловыми наслоениями, вызванными атомами примесей.
The main function of vacuum sucking sewage truck is to suck and transport the dejecta and sullage and carpolite and the other liquid mixing big suspend impurity for Environment Protection in city.
Основная функция вакуумного самосвала для откачки сточных вод - откачивать и транспортировать экскременты, сточные воды, карполиты и другие жидкие смеси с большими взвешенными примесями для защиты окружающей среды в городе.
Aiming at the different linings of rotary kiln, the corrasive effect and mechanism of impurity elements/compounds on refractory are analysed.
С учетом различных футеровок вращающейся печи проанализировано коррозионное воздействие и механизм действия примесей/соединений на огнеупорные материалы.
A method for determination of18 impurities in gadolinia by inductively coupled plasmaatomic emission spectrometer are presented in this paper.
В этой статье представлен метод определения 18 примесей в гадолинии с использованием индуктивно связанного плазменно-эмиссионного спектрометра.
Magnetic separation intake purolator, which can avoid metallics and large grained impurity enter into the oil way.
Магнитный сепаратор, который может предотвратить попадание металлов и крупных включений в масляный канал.
The high molecular weight impurities in cephalosporins are the sensibilisinogen causing tacho-anaphylactic reaction and the emphasis in pharmaceutical analytical studies.
Примеси с высокой молекулярной массой в цефалоспоринах являются сенсибилизаторами, вызывающими тахоанафилактическую реакцию, и приоритетом в фармацевтических аналитических исследованиях.
Mozhizi's component is very complicated.It has many kinds of pyroxene amphilobe mineral and other impurity mineral.It is characterized by the unequal-quantity of ureyite.
Состав Можизи очень сложен. Он содержит много видов минералов пироксена, амфибола и других минеральных примесей. Он характеризуется неравномерным количеством урейита.
RESULTS The chlortetracycline's epimer, tetracycline and its epimer, as impurities in chlortetracycline have been determined by the liquid chromatogram and its first order mass spectrum.
РЕЗУЛЬТАТЫ Эпимер хлортетрациклина, тетрациклин и его эпимер, как примеси в хлортетрациклине, были определены с помощью жидкостной хроматографии и масс-спектрометрии первого порядка.
The RE impurities in 4N lutecium oxide are determined by ICP-AES in this paper.The effects of matrix concentration acidity on tested element are analysed.
В этой статье определены RE-примеси в оксиде лютеция 4N с помощью ICP-AES. Проанализировано влияние концентрации матрицы и кислотности на анализируемый элемент.
Moreover, those impurities, as menthone, isomenthone, limonene, 1, 8-cineol and bata-pinene contents of Hai-Xuan mint are lower than that of 73-8mint.
Кроме того, содержание таких примесей, как ментон, изоментон, лимонен, 1,8-цинеол и бета-пинен в мяте Hai-Xuan ниже, чем в мяте 73-8.
In knitted fabrics printing, it is demanded that gray goods should be even yarn, few nips, slubs and nep impurities;
При печати трикотажных изделий требуется, чтобы полуфабрикаты имели равномерную пряжу, малое количество зацепов, утолщений и примесей в виде ворсинок;
The recovered hydrogenate has more impurity, so a new purification method was usedwhichsettl-ed the tail peak problem in finished Doxycycline Hyclate.
Восстановленный водородогенат содержит больше примесей, поэтому был использован новый метод очистки, который устранил проблему с пиком хвоста в готовом Доксициклине Гиклата.
There is siderite, iron dolomite , calcite, Barite, pyrite, anatase, rutile, piece quartz, the mica ( or hydromica ), diaspore,etc. in the impurity in the mineral .
В минеральной примеси содержится сидерит, железный доломит, кальцит, барит, пирит, анатаз, рутил, кусочный кварц, слюда (или гидрослюда), диаспор и т.д.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас