decide on
решить по
decide for
решить за
decide to do
решить что делать
decide upon
решить по
decide against
решить против
the deciding factor; the deciding vote.
решающий фактор; решающий голос
You were right in deciding not to go.
Вы были правы, решив не ходить.
took time to reflect before deciding;
потратили время на размышления, прежде чем принять решение;
they were deciding which measurements are questionable and which are keepers.
они решали, какие измерения вызывают вопросы, а какие следует оставить.
Sorption is one of the most important mechanisms deciding Dinoseb transport in soils.
Сорбция является одним из наиболее важных механизмов, определяющих транспорт Динозеба в почве.
The children have free swing in deciding what color to paint their room.
Дети сами решают, какого цвета покрасить свою комнату.
deciding to play her ace, Emily showed the letter to Vic.
решив сыграть своей козырной картой, Эмили показала письмо Вику.
My boss gives me a free hand in deciding which outside contractor to use.
Мой босс дает мне свободу в выборе, какого внешнего подрядчика использовать.
The committee kicked your suggestion about for over an hour before deciding that they could not accept it.
Комитет обсуждал ваше предложение более часа, прежде чем решили, что не могут его принять.
More and more people are deciding that political power must be the backbone of every new advance.
Все больше и больше людей решают, что политическая власть должна быть основой каждого нового прогресса.
It’s clear he didn’t take his family’s wishes into account when deciding to change jobs.
Очевидно, что он не учел желания своей семьи, когда решил сменить работу.
In most schools, the examination is used as a chief means of deciding whether a student succeeds or fails.
В большинстве школ экзамен используется как основное средство для определения, успешно ли сдал ученик или нет.
The Supreme Court could also decide not to decide.
Верховный суд также может решить не выносить решение.
Источник: VOA Special April 2016 CollectionAppeals, appeals unless Congress, in its wisdom, decides to do something.
Апелляции, апелляции, если только Конгресс, по своему усмотрению, не решит что-то сделать.
Источник: NPR News February 2016 CompilationDo you feel pressure when you're deciding to post things on your social media?
Вы чувствуете давление, когда решаете, что публиковать в своих социальных сетях?
Источник: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)It breaks your heart because you're deciding who lives and who doesn't live.
Это разбивает вам сердце, потому что вы решаете, кто живет, а кто не живет.
Источник: The Era Model of Bill Gates" This is not something for airlines to independently decide, " she said.
"Это не то, что авиакомпаниям следует самостоятельно решать, - сказала она."
Источник: VOA Special December 2020 CollectionI'm deciding between an actor or magician.
Я выбираю между актером или магом.
Источник: 2018 Best Hits CompilationThey held banners reading “We decide”and “deciding makes us free”.
Они держали плакаты с надписями «Мы решаем» и «Решение делает нас свободными».
Источник: BBC Listening February 2014 CollectionWhat was the deciding factor for leaving Harvard?
Какой был решающий фактор для ухода из Гарварда?
Источник: CNN 10 Student English December 2019 CollectionBut it takes years for asylum cases to be decided in U.S. immigration court.
Но на рассмотрение дел о предоставлении убежища в иммиграционных судах США уходит несколько лет.
Источник: VOA Special January 2023 CollectionWell, is it legal? Can he just decide to dissolve Parliament?
Ну, это законно? Может ли он просто решить распустить парламент?
Источник: NPR News May 2019 Compilationdecide on
решить по
decide for
решить за
decide to do
решить что делать
decide upon
решить по
decide against
решить против
the deciding factor; the deciding vote.
решающий фактор; решающий голос
You were right in deciding not to go.
Вы были правы, решив не ходить.
took time to reflect before deciding;
потратили время на размышления, прежде чем принять решение;
they were deciding which measurements are questionable and which are keepers.
они решали, какие измерения вызывают вопросы, а какие следует оставить.
Sorption is one of the most important mechanisms deciding Dinoseb transport in soils.
Сорбция является одним из наиболее важных механизмов, определяющих транспорт Динозеба в почве.
The children have free swing in deciding what color to paint their room.
Дети сами решают, какого цвета покрасить свою комнату.
deciding to play her ace, Emily showed the letter to Vic.
решив сыграть своей козырной картой, Эмили показала письмо Вику.
My boss gives me a free hand in deciding which outside contractor to use.
Мой босс дает мне свободу в выборе, какого внешнего подрядчика использовать.
The committee kicked your suggestion about for over an hour before deciding that they could not accept it.
Комитет обсуждал ваше предложение более часа, прежде чем решили, что не могут его принять.
More and more people are deciding that political power must be the backbone of every new advance.
Все больше и больше людей решают, что политическая власть должна быть основой каждого нового прогресса.
It’s clear he didn’t take his family’s wishes into account when deciding to change jobs.
Очевидно, что он не учел желания своей семьи, когда решил сменить работу.
In most schools, the examination is used as a chief means of deciding whether a student succeeds or fails.
В большинстве школ экзамен используется как основное средство для определения, успешно ли сдал ученик или нет.
The Supreme Court could also decide not to decide.
Верховный суд также может решить не выносить решение.
Источник: VOA Special April 2016 CollectionAppeals, appeals unless Congress, in its wisdom, decides to do something.
Апелляции, апелляции, если только Конгресс, по своему усмотрению, не решит что-то сделать.
Источник: NPR News February 2016 CompilationDo you feel pressure when you're deciding to post things on your social media?
Вы чувствуете давление, когда решаете, что публиковать в своих социальных сетях?
Источник: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)It breaks your heart because you're deciding who lives and who doesn't live.
Это разбивает вам сердце, потому что вы решаете, кто живет, а кто не живет.
Источник: The Era Model of Bill Gates" This is not something for airlines to independently decide, " she said.
"Это не то, что авиакомпаниям следует самостоятельно решать, - сказала она."
Источник: VOA Special December 2020 CollectionI'm deciding between an actor or magician.
Я выбираю между актером или магом.
Источник: 2018 Best Hits CompilationThey held banners reading “We decide”and “deciding makes us free”.
Они держали плакаты с надписями «Мы решаем» и «Решение делает нас свободными».
Источник: BBC Listening February 2014 CollectionWhat was the deciding factor for leaving Harvard?
Какой был решающий фактор для ухода из Гарварда?
Источник: CNN 10 Student English December 2019 CollectionBut it takes years for asylum cases to be decided in U.S. immigration court.
Но на рассмотрение дел о предоставлении убежища в иммиграционных судах США уходит несколько лет.
Источник: VOA Special January 2023 CollectionWell, is it legal? Can he just decide to dissolve Parliament?
Ну, это законно? Может ли он просто решить распустить парламент?
Источник: NPR News May 2019 CompilationИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас