a disastrous event
катастрофическое событие
a disastrous mistake
катастрофическая ошибка
a disastrous impact
катастрофическое воздействие
a disastrous failure
катастрофическая неудача
a disastrous report card.
плохая успеваемость
a disastrous fire swept through the museum.
разрушительный пожар охватил музей
was foaming over the disastrous budget cuts.
был в ярости из-за катастрофических сокращений бюджета
United made a disastrous start to the season.
«Юнайтед» неудачно стартовал в сезоне
to rush the bank and fire willy-nilly could be disastrous for everyone.
попытка быстрого захвата банка и бессистемной стрельбы может быть катастрофической для всех
a disastrous economic dislocation caused by war
катастрофическое экономическое потрясение, вызванное войной
The new system has had a disastrous effect on productivity.
Новая система оказала катастрофическое влияние на производительность.
a gubernatorial candidate whose popularity hemorrhaged after a disastrous debate.
кандидат в губернаторы, популярность которого резко упала после неудачных дебатов
as an attempt to introduce a note of levity, the words were a disastrous flop.
как попытка внести нотку легкости, слова провалились с треском
Only quick thinking on the pilot's part averted a disastrous accident.
Только быстрая реакция пилота предотвратила катастрофическую аварию.
Carelessness in driving often results in disastrous accidents.
Беспечность за рулем часто приводит к катастрофическим авариям.
In comparison with the disastrous damage made by the earthquake, my personal loss is negligible.
По сравнению с катастрофическими разрушениями, вызванными землетрясением, моя личная потеря незначительна.
The President’s attempts to be all things to all men had disastrous consequences.
Попытки президента быть всем для всех имели катастрофические последствия.
this encouragement to grow potatoes had a disastrous sequel some fifty years later.
Этот призыв выращивать картофель имел катастрофическое продолжение спустя пятьдесят лет.
For the adults more than quadragenarian will remember the disastrous disaster happened in Tangshan about thirty-three years ago.
Люди старше сорока лет помнят о катастрофической катастрофе, произошедшей в Таншане около тридцати трех лет назад.
After the disastrous collapse accident the bodies were too badly mangled to be recognized.
После катастрофического обрушения тела были слишком сильно изувечены, чтобы их можно было узнать.
The gimcrack, slipshod, ecologically disastrous building developments in Northern Cyprus may last just 10 years, all things being well.
Некачественные, неряшливые и экологически катастрофические строительные проекты на Северном Кипре могут просуществовать всего 10 лет, если все пойдет хорошо.
Glancing disastrous light before that sunbeam pale.
Ослепительный, катастрофический свет перед этим бледным лучиком солнца.
Источник: British Original Language Textbook Volume 6A few disastrous investments ruined the company.
Несколько неудачных инвестиций разорили компанию.
Источник: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHe wielded his weapons like a mythological cuff boy, creating disastrous matches of godly proportions.
Он владел своим оружием как мифологический парень-поводырь, создавая катастрофические соответствия божественных масштабов.
Источник: Festival Comprehensive RecordHe says, truthfully, the situation is disastrous.
Он говорит, честно говоря, что ситуация катастрофична.
Источник: NPR News February 2023 CollectionThe removal of sanctions under the deal has already produced disastrous results.
Отмена санкций в рамках соглашения уже привела к катастрофическим результатам.
Источник: BBC Listening May 2018 CompilationThat would have been a disastrous deal for our workers.
Это было бы катастрофической сделкой для наших работников.
Источник: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)Oops. Seriously, though, it could have been disastrous.
Ой. Серьезно, это могло бы быть катастрофично.
Источник: CNN Reading SelectionThis would prove disastrous in the centuries to come.
Это оказалось бы катастрофическим в предстоящие века.
Источник: Realm of LegendsThey said such intervention would be disastrous and destabilizing.
Они сказали, что такое вмешательство будет катастрофическим и дестабилизирующим.
Источник: BBC Listening Collection August 2023The decision to base it there has proved disastrous.
Решение базироваться там оказалось катастрофическим.
Источник: Giuliani's 911a disastrous event
катастрофическое событие
a disastrous mistake
катастрофическая ошибка
a disastrous impact
катастрофическое воздействие
a disastrous failure
катастрофическая неудача
a disastrous report card.
плохая успеваемость
a disastrous fire swept through the museum.
разрушительный пожар охватил музей
was foaming over the disastrous budget cuts.
был в ярости из-за катастрофических сокращений бюджета
United made a disastrous start to the season.
«Юнайтед» неудачно стартовал в сезоне
to rush the bank and fire willy-nilly could be disastrous for everyone.
попытка быстрого захвата банка и бессистемной стрельбы может быть катастрофической для всех
a disastrous economic dislocation caused by war
катастрофическое экономическое потрясение, вызванное войной
The new system has had a disastrous effect on productivity.
Новая система оказала катастрофическое влияние на производительность.
a gubernatorial candidate whose popularity hemorrhaged after a disastrous debate.
кандидат в губернаторы, популярность которого резко упала после неудачных дебатов
as an attempt to introduce a note of levity, the words were a disastrous flop.
как попытка внести нотку легкости, слова провалились с треском
Only quick thinking on the pilot's part averted a disastrous accident.
Только быстрая реакция пилота предотвратила катастрофическую аварию.
Carelessness in driving often results in disastrous accidents.
Беспечность за рулем часто приводит к катастрофическим авариям.
In comparison with the disastrous damage made by the earthquake, my personal loss is negligible.
По сравнению с катастрофическими разрушениями, вызванными землетрясением, моя личная потеря незначительна.
The President’s attempts to be all things to all men had disastrous consequences.
Попытки президента быть всем для всех имели катастрофические последствия.
this encouragement to grow potatoes had a disastrous sequel some fifty years later.
Этот призыв выращивать картофель имел катастрофическое продолжение спустя пятьдесят лет.
For the adults more than quadragenarian will remember the disastrous disaster happened in Tangshan about thirty-three years ago.
Люди старше сорока лет помнят о катастрофической катастрофе, произошедшей в Таншане около тридцати трех лет назад.
After the disastrous collapse accident the bodies were too badly mangled to be recognized.
После катастрофического обрушения тела были слишком сильно изувечены, чтобы их можно было узнать.
The gimcrack, slipshod, ecologically disastrous building developments in Northern Cyprus may last just 10 years, all things being well.
Некачественные, неряшливые и экологически катастрофические строительные проекты на Северном Кипре могут просуществовать всего 10 лет, если все пойдет хорошо.
Glancing disastrous light before that sunbeam pale.
Ослепительный, катастрофический свет перед этим бледным лучиком солнца.
Источник: British Original Language Textbook Volume 6A few disastrous investments ruined the company.
Несколько неудачных инвестиций разорили компанию.
Источник: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHe wielded his weapons like a mythological cuff boy, creating disastrous matches of godly proportions.
Он владел своим оружием как мифологический парень-поводырь, создавая катастрофические соответствия божественных масштабов.
Источник: Festival Comprehensive RecordHe says, truthfully, the situation is disastrous.
Он говорит, честно говоря, что ситуация катастрофична.
Источник: NPR News February 2023 CollectionThe removal of sanctions under the deal has already produced disastrous results.
Отмена санкций в рамках соглашения уже привела к катастрофическим результатам.
Источник: BBC Listening May 2018 CompilationThat would have been a disastrous deal for our workers.
Это было бы катастрофической сделкой для наших работников.
Источник: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)Oops. Seriously, though, it could have been disastrous.
Ой. Серьезно, это могло бы быть катастрофично.
Источник: CNN Reading SelectionThis would prove disastrous in the centuries to come.
Это оказалось бы катастрофическим в предстоящие века.
Источник: Realm of LegendsThey said such intervention would be disastrous and destabilizing.
Они сказали, что такое вмешательство будет катастрофическим и дестабилизирующим.
Источник: BBC Listening Collection August 2023The decision to base it there has proved disastrous.
Решение базироваться там оказалось катастрофическим.
Источник: Giuliani's 911Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас