| Present Participle | disintegrating |
disintegrating agent
растворяющий агент
The old building is disintegrating due to years of neglect.
Старое здание разрушается из-за многолетней заброшенности.
The relationship between the two countries is disintegrating.
Отношения между двумя странами ухудшаются.
The team is disintegrating under the pressure of competition.
Команда разваливается под давлением конкуренции.
The disintegrating economy is causing widespread unemployment.
Разваливающаяся экономика приводит к массовой безработице.
The disintegrating family structure is a concern in modern society.
Разрушающаяся структура семьи вызывает опасения в современном обществе.
The disintegrating bridge poses a danger to motorists.
Разрушающийся мост представляет опасность для автомобилистов.
The disintegrating paper crumbled in my hands.
Разрушающаяся бумага рассыпалась у меня в руках.
The disintegrating rock formations are a result of erosion.
Разрушающиеся скальные образования являются результатом эрозии.
The disintegrating political party is losing support from its members.
Разваливающаяся политическая партия теряет поддержку своих членов.
The disintegrating paint on the walls needs to be repainted.
Разрушающаяся краска на стенах нуждается в перекраске.
This shows the cell nucleus disintegrating into fragments.
Это показывает распад ядра клетки на фрагменты.
Источник: VOA Standard English_ TechnologyThe international community is concerned that cash-poor Ukraine could disintegrate without urgent assistance.
Международное сообщество обеспокоено тем, что Украина, испытывающая нехватку денежных средств, может распасться без срочной помощи.
Источник: VOA Standard February 2014 CollectionAll the signs are that the aircraft disintegrated at a high altitude.
Все указывает на то, что самолет распался на большой высоте.
Источник: BBC Listening Collection November 2015Sure, the pieces would be smaller than a satellite, but they wouldn't completely disintegrate.
Конечно, обломки были бы меньше спутника, но они бы полностью не распались.
Источник: If there is a if.Kodak had to develop an entirely new, polyester film that wouldn't disintegrate in space.
Kodak пришлось разработать совершенно новую полиэфирную пленку, которая не распалась бы в космосе.
Источник: PBS Fun Science PopularizationThe same thing would likely have happened with the Titanic's rapidly disintegrating stern.
С кормой «Титаника», быстро распадающейся на части, вероятно, произошло бы то же самое.
Источник: The Secrets of the TitanicBecause everybody dies, animals die, even a mountain range slowly disintegrates.
Потому что все умирают, умирают животные, даже горный хребет медленно распадается.
Источник: Sophie's World (Original Version)Death is normal; we are genetically programmed to disintegrate and perish, even under ideal conditions.
Смерть - это нормально; мы генетически запрограммированы на распад и гибель, даже в идеальных условиях.
Источник: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Unlike what some of us might imagine, the bombs didn't completely disintegrate everything without a trace.
Вопреки тому, что мы можем себе представить, бомбы не полностью превратили все в небытие без следа.
Источник: Scishow Selected SeriesWe've found evaporating planets, disintegrating planets, planets clustered together in a clockwork dance, ultra-puffy planets, ultra-dense planets.
Мы обнаружили испаряющиеся планеты, распадающиеся планеты, планеты, сгруппированные в танце часовых механизмов, ультра-пухлые планеты, ультра-плотные планеты.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectiondisintegrating agent
растворяющий агент
The old building is disintegrating due to years of neglect.
Старое здание разрушается из-за многолетней заброшенности.
The relationship between the two countries is disintegrating.
Отношения между двумя странами ухудшаются.
The team is disintegrating under the pressure of competition.
Команда разваливается под давлением конкуренции.
The disintegrating economy is causing widespread unemployment.
Разваливающаяся экономика приводит к массовой безработице.
The disintegrating family structure is a concern in modern society.
Разрушающаяся структура семьи вызывает опасения в современном обществе.
The disintegrating bridge poses a danger to motorists.
Разрушающийся мост представляет опасность для автомобилистов.
The disintegrating paper crumbled in my hands.
Разрушающаяся бумага рассыпалась у меня в руках.
The disintegrating rock formations are a result of erosion.
Разрушающиеся скальные образования являются результатом эрозии.
The disintegrating political party is losing support from its members.
Разваливающаяся политическая партия теряет поддержку своих членов.
The disintegrating paint on the walls needs to be repainted.
Разрушающаяся краска на стенах нуждается в перекраске.
This shows the cell nucleus disintegrating into fragments.
Это показывает распад ядра клетки на фрагменты.
Источник: VOA Standard English_ TechnologyThe international community is concerned that cash-poor Ukraine could disintegrate without urgent assistance.
Международное сообщество обеспокоено тем, что Украина, испытывающая нехватку денежных средств, может распасться без срочной помощи.
Источник: VOA Standard February 2014 CollectionAll the signs are that the aircraft disintegrated at a high altitude.
Все указывает на то, что самолет распался на большой высоте.
Источник: BBC Listening Collection November 2015Sure, the pieces would be smaller than a satellite, but they wouldn't completely disintegrate.
Конечно, обломки были бы меньше спутника, но они бы полностью не распались.
Источник: If there is a if.Kodak had to develop an entirely new, polyester film that wouldn't disintegrate in space.
Kodak пришлось разработать совершенно новую полиэфирную пленку, которая не распалась бы в космосе.
Источник: PBS Fun Science PopularizationThe same thing would likely have happened with the Titanic's rapidly disintegrating stern.
С кормой «Титаника», быстро распадающейся на части, вероятно, произошло бы то же самое.
Источник: The Secrets of the TitanicBecause everybody dies, animals die, even a mountain range slowly disintegrates.
Потому что все умирают, умирают животные, даже горный хребет медленно распадается.
Источник: Sophie's World (Original Version)Death is normal; we are genetically programmed to disintegrate and perish, even under ideal conditions.
Смерть - это нормально; мы генетически запрограммированы на распад и гибель, даже в идеальных условиях.
Источник: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Unlike what some of us might imagine, the bombs didn't completely disintegrate everything without a trace.
Вопреки тому, что мы можем себе представить, бомбы не полностью превратили все в небытие без следа.
Источник: Scishow Selected SeriesWe've found evaporating planets, disintegrating planets, planets clustered together in a clockwork dance, ultra-puffy planets, ultra-dense planets.
Мы обнаружили испаряющиеся планеты, распадающиеся планеты, планеты, сгруппированные в танце часовых механизмов, ультра-пухлые планеты, ультра-плотные планеты.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас