erupt in anger
вспыхнуть от гнева
erupt into laughter
вспыхнуть от смеха
erupt with joy
вспыхнуть от радости
The geyser erupts periodically.
Гейзер извергается периодически.
A regional conflict would erupt into violent warfare.
Региональный конфликт перерос бы в жестокую войну.
Mount Pinatubo began erupting in June.
Маунт Пинатубо начал извергаться в июне.
the dispute erupted into open war.
спор перерос в открытую войну
Steam erupted from the geyser.
Пар вырывался из гейзера.
hot lava erupted from the crust.
Горячая лава вырывалась из земной коры.
smoke bombs erupted everywhere.
Дымовые шашки вырывались повсюду.
fierce fighting erupted between the army and guerrillas.
Ожесточенные бои вспыхнули между армией и партизанами.
noise erupted from the drawing room.
Шум раздался из гостиной.
the soldiers erupted in fits of laughter.
Солдаты разразились хохотом.
Laughter erupted from the audience.
Смех раздался из зала.
The erupting volcano was an awe-inspiring sight.
Извергающийся вулкан был захватывающим зрелищем.
The volcano erupted after years of dormancy.
Вулкан извергся после многих лет покоя.
Rashes have erupted all over my back.
Высыпания появились на всей моей спине.
A volcano erupted and propelled rocks high into the sky.
Вулкан извергся и выбросил камни высоко в небо.
My neighbor erupted in anger over the noise.
Мой сосед пришел в ярость из-за шума.
after several months of comparative quiet, the scandal re-erupted in August.
после нескольких месяцев сравнительного спокойствия скандал вновь вспыхнул в августе.
a machine that throws tennis balls; ash that was thrown by an erupting volcano.
машина, которая бросает теннисные мячи; пепел, выброшенный извергающимся вулканом.
The video was released hours after heavy gunfire erupted at the presidential palace.
Видео было выпущено через несколько часов после того, как в президентском дворце разразились ожесточенные перестрелки.
Источник: AP Listening Compilation September 2021Prior to the largest eruption, the volcano had been erupting for several days.
До крупнейшего извержения вулкан извергался несколько дней.
Источник: Intermediate and advanced English short essay.Ebola-Zaire seemed to erupt in over 50 villages simultaneously.
Казалось, что вирус Эбола-Заир внезапно появился более чем в 50 деревнях одновременно.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)It does erupt frequently. But those eruptions are usually minor.
Оно извергается довольно часто. Но эти извержения обычно незначительны.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Hundreds of thousands of people were forced to leave their homes after Taal erupted.
Сотни тысяч людей были вынуждены покинуть свои дома после извержения вулкана Таал.
Источник: VOA Slow English - EntertainmentThe first humanitarian aid convoy allowed into Gaza since war erupted arrived on Saturday.
Первый гуманитарный конвой, разрешенный для въезда в Газу после начала войны, прибыл в субботу.
Источник: This month VOA Daily Standard EnglishMore than 400 people have been killed since the fighting erupted on April 15.
Более 400 человек были убиты после начала столкновений 15 апреля.
Источник: CRI Online April 2023 CollectionYou hear a cough, maybe and then the crowd erupts when you win the point.
Вы слышите кашель, возможно, а затем толпа взрывается аплодисментами, когда вы выигрываете очко.
Источник: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Just to put you at ease, Everest is not a volcano and will never erupt.
Просто чтобы вас успокоить, Эверест - это не вулкан и никогда не извергнется.
Источник: If there is a if.The local Catholic priest was calling when clashes erupted over the cleanup killing four people.
Местный католический священник разговаривал по телефону, когда вспыхнули столкновения из-за уборки, в результате чего погибли четыре человека.
Источник: BBC Listening Collection September 2016erupt in anger
вспыхнуть от гнева
erupt into laughter
вспыхнуть от смеха
erupt with joy
вспыхнуть от радости
The geyser erupts periodically.
Гейзер извергается периодически.
A regional conflict would erupt into violent warfare.
Региональный конфликт перерос бы в жестокую войну.
Mount Pinatubo began erupting in June.
Маунт Пинатубо начал извергаться в июне.
the dispute erupted into open war.
спор перерос в открытую войну
Steam erupted from the geyser.
Пар вырывался из гейзера.
hot lava erupted from the crust.
Горячая лава вырывалась из земной коры.
smoke bombs erupted everywhere.
Дымовые шашки вырывались повсюду.
fierce fighting erupted between the army and guerrillas.
Ожесточенные бои вспыхнули между армией и партизанами.
noise erupted from the drawing room.
Шум раздался из гостиной.
the soldiers erupted in fits of laughter.
Солдаты разразились хохотом.
Laughter erupted from the audience.
Смех раздался из зала.
The erupting volcano was an awe-inspiring sight.
Извергающийся вулкан был захватывающим зрелищем.
The volcano erupted after years of dormancy.
Вулкан извергся после многих лет покоя.
Rashes have erupted all over my back.
Высыпания появились на всей моей спине.
A volcano erupted and propelled rocks high into the sky.
Вулкан извергся и выбросил камни высоко в небо.
My neighbor erupted in anger over the noise.
Мой сосед пришел в ярость из-за шума.
after several months of comparative quiet, the scandal re-erupted in August.
после нескольких месяцев сравнительного спокойствия скандал вновь вспыхнул в августе.
a machine that throws tennis balls; ash that was thrown by an erupting volcano.
машина, которая бросает теннисные мячи; пепел, выброшенный извергающимся вулканом.
The video was released hours after heavy gunfire erupted at the presidential palace.
Видео было выпущено через несколько часов после того, как в президентском дворце разразились ожесточенные перестрелки.
Источник: AP Listening Compilation September 2021Prior to the largest eruption, the volcano had been erupting for several days.
До крупнейшего извержения вулкан извергался несколько дней.
Источник: Intermediate and advanced English short essay.Ebola-Zaire seemed to erupt in over 50 villages simultaneously.
Казалось, что вирус Эбола-Заир внезапно появился более чем в 50 деревнях одновременно.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)It does erupt frequently. But those eruptions are usually minor.
Оно извергается довольно часто. Но эти извержения обычно незначительны.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Hundreds of thousands of people were forced to leave their homes after Taal erupted.
Сотни тысяч людей были вынуждены покинуть свои дома после извержения вулкана Таал.
Источник: VOA Slow English - EntertainmentThe first humanitarian aid convoy allowed into Gaza since war erupted arrived on Saturday.
Первый гуманитарный конвой, разрешенный для въезда в Газу после начала войны, прибыл в субботу.
Источник: This month VOA Daily Standard EnglishMore than 400 people have been killed since the fighting erupted on April 15.
Более 400 человек были убиты после начала столкновений 15 апреля.
Источник: CRI Online April 2023 CollectionYou hear a cough, maybe and then the crowd erupts when you win the point.
Вы слышите кашель, возможно, а затем толпа взрывается аплодисментами, когда вы выигрываете очко.
Источник: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Just to put you at ease, Everest is not a volcano and will never erupt.
Просто чтобы вас успокоить, Эверест - это не вулкан и никогда не извергнется.
Источник: If there is a if.The local Catholic priest was calling when clashes erupted over the cleanup killing four people.
Местный католический священник разговаривал по телефону, когда вспыхнули столкновения из-за уборки, в результате чего погибли четыре человека.
Источник: BBC Listening Collection September 2016Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас