speaking expressively
говоря выразительно
dancing expressively
танцуя выразительно
singing expressively
поя выразительно
She gave the order to the waiter, using her hands very expressively.
Она отдала распоряжение официанту, используя свои руки очень выразительно.
She sang expressively during the performance.
Она пела выразительно во время выступления.
The actor spoke expressively, capturing the audience's attention.
Актер говорил выразительно, захватывая внимание аудитории.
The artist painted expressively, conveying deep emotions through brushstrokes.
Художник рисовал выразительно, передавая глубокие эмоции мазками кисти.
He played the piano expressively, bringing the music to life.
Он играл на пианино выразительно, оживляя музыку.
The dancer moved expressively across the stage, telling a story through movement.
Танцор двигался выразительно по сцене, рассказывая историю движением.
The poet recited his poem expressively, evoking strong emotions in the audience.
Поэт зачитал свое стихотворение выразительно, вызывая сильные эмоции у аудитории.
The speaker delivered his speech expressively, engaging the audience from start to finish.
Оратор произнес свою речь выразительно, вовлекая аудиторию от начала до конца.
The actress portrayed her character expressively, bringing depth to the role.
Актриса изобразила своего персонажа выразительно, придав роли глубину.
The guitarist played expressively, infusing each note with emotion.
Гитарист играл выразительно, наполняя каждую ноту эмоциями.
The conductor led the orchestra expressively, guiding them through the symphony with passion.
Дирижер руководил оркестром выразительно, направляя их через симфонию с энтузиазмом.
" No, but you have me" ! rejoined Mrs. Penniman expressively.
"Да, но у тебя есть я!" воскликнула миссис Пеннимен выразительно.
Источник: Washington SquareThanks! Another quick example – I waved my hand expressively to signal to Neil that it was time to finish the show.
Спасибо! Еще один быстрый пример – я выразительно помахал рукой, чтобы подать Нилу знак о том, что пора заканчивать шоу.
Источник: 6 Minute EnglishAnd he snapped his fingers expressively.
И он выразительно щелкнул пальцами.
Источник: The Mystery of Styles CourtFrom them, however, the eight parts of speech shone out most expressively, and James could combine them with ease.
Однако от них восемь частей речи сияли наиболее выразительно, и Джеймс мог легко их комбинировать.
Источник: Northanger Abbey (original version)'Sir, yo know weel, ' said Stephen expressively, 'that if I canna get work wi' yo, I canna get it elsewheer'.
'Сэр, вы хорошо знаете, ' - выразительно сказал Стивен, - 'что если я не могу получить работу с вами, я не могу получить ее где-либо еще'.
Источник: Difficult Times (Part 2)' And here, Noah nodded his head expressively; and curled up as much of his small red nose as muscular action could collect together, for the occasion.
'И здесь Ной выразительно кивнул головой; и свернул как можно больше своего маленького красного носа, насколько позволяло физическое действие, по случаю.
Источник: Oliver Twist (Original Version)Sometimes I heard melancholy sounds reverberating from the organ, which he played very expressively, but only at night in the midst of the most secretive darkness, while the Nautilus slumbered in the wilderness of the ocean.
Иногда я слышал печальные звуки, раздающиеся от органа, на котором он играл очень выразительно, но только ночью в самой секретной темноте, пока «Наутилус» дремал в пустыне океана.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Then he turns to her husband, who's just managed to extract himself from the Japanese car and is approaching them with two hands thrown expressively into the air and an apologetic smile plastered across his face.
Затем он повернулся к своему мужу, который только что сумел выбраться из японской машины и направился к ним с двумя руками, выразительно брошенными в воздух, и извиняющейся улыбкой, застывшей на его лице.
Источник: A man named Ove decides to die.She felt Trimmle wavering expressively on the threshold as if in rebuke of such offhand acquiescence; then her retreating steps sounded down the passage, and Mary, pushing away her papers, crossed the hall, and went to the library door.
Она почувствовала, как Тримбл выразительно колебался на пороге, как бы в знак неодобрения такого небрежного согласия; затем ее уходящие шаги прозвучали по коридору, и Мэри, отодвинув свои бумаги, пересекла зал и направилась к двери библиотеки.
Источник: People and Ghosts (Part 2)speaking expressively
говоря выразительно
dancing expressively
танцуя выразительно
singing expressively
поя выразительно
She gave the order to the waiter, using her hands very expressively.
Она отдала распоряжение официанту, используя свои руки очень выразительно.
She sang expressively during the performance.
Она пела выразительно во время выступления.
The actor spoke expressively, capturing the audience's attention.
Актер говорил выразительно, захватывая внимание аудитории.
The artist painted expressively, conveying deep emotions through brushstrokes.
Художник рисовал выразительно, передавая глубокие эмоции мазками кисти.
He played the piano expressively, bringing the music to life.
Он играл на пианино выразительно, оживляя музыку.
The dancer moved expressively across the stage, telling a story through movement.
Танцор двигался выразительно по сцене, рассказывая историю движением.
The poet recited his poem expressively, evoking strong emotions in the audience.
Поэт зачитал свое стихотворение выразительно, вызывая сильные эмоции у аудитории.
The speaker delivered his speech expressively, engaging the audience from start to finish.
Оратор произнес свою речь выразительно, вовлекая аудиторию от начала до конца.
The actress portrayed her character expressively, bringing depth to the role.
Актриса изобразила своего персонажа выразительно, придав роли глубину.
The guitarist played expressively, infusing each note with emotion.
Гитарист играл выразительно, наполняя каждую ноту эмоциями.
The conductor led the orchestra expressively, guiding them through the symphony with passion.
Дирижер руководил оркестром выразительно, направляя их через симфонию с энтузиазмом.
" No, but you have me" ! rejoined Mrs. Penniman expressively.
"Да, но у тебя есть я!" воскликнула миссис Пеннимен выразительно.
Источник: Washington SquareThanks! Another quick example – I waved my hand expressively to signal to Neil that it was time to finish the show.
Спасибо! Еще один быстрый пример – я выразительно помахал рукой, чтобы подать Нилу знак о том, что пора заканчивать шоу.
Источник: 6 Minute EnglishAnd he snapped his fingers expressively.
И он выразительно щелкнул пальцами.
Источник: The Mystery of Styles CourtFrom them, however, the eight parts of speech shone out most expressively, and James could combine them with ease.
Однако от них восемь частей речи сияли наиболее выразительно, и Джеймс мог легко их комбинировать.
Источник: Northanger Abbey (original version)'Sir, yo know weel, ' said Stephen expressively, 'that if I canna get work wi' yo, I canna get it elsewheer'.
'Сэр, вы хорошо знаете, ' - выразительно сказал Стивен, - 'что если я не могу получить работу с вами, я не могу получить ее где-либо еще'.
Источник: Difficult Times (Part 2)' And here, Noah nodded his head expressively; and curled up as much of his small red nose as muscular action could collect together, for the occasion.
'И здесь Ной выразительно кивнул головой; и свернул как можно больше своего маленького красного носа, насколько позволяло физическое действие, по случаю.
Источник: Oliver Twist (Original Version)Sometimes I heard melancholy sounds reverberating from the organ, which he played very expressively, but only at night in the midst of the most secretive darkness, while the Nautilus slumbered in the wilderness of the ocean.
Иногда я слышал печальные звуки, раздающиеся от органа, на котором он играл очень выразительно, но только ночью в самой секретной темноте, пока «Наутилус» дремал в пустыне океана.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Then he turns to her husband, who's just managed to extract himself from the Japanese car and is approaching them with two hands thrown expressively into the air and an apologetic smile plastered across his face.
Затем он повернулся к своему мужу, который только что сумел выбраться из японской машины и направился к ним с двумя руками, выразительно брошенными в воздух, и извиняющейся улыбкой, застывшей на его лице.
Источник: A man named Ove decides to die.She felt Trimmle wavering expressively on the threshold as if in rebuke of such offhand acquiescence; then her retreating steps sounded down the passage, and Mary, pushing away her papers, crossed the hall, and went to the library door.
Она почувствовала, как Тримбл выразительно колебался на пороге, как бы в знак неодобрения такого небрежного согласия; затем ее уходящие шаги прозвучали по коридору, и Мэри, отодвинув свои бумаги, пересекла зал и направилась к двери библиотеки.
Источник: People and Ghosts (Part 2)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас