| Present Participle | fleeting |
fleeting moment
мимолетный момент
fleeting memory
мимолетная память
temporal matters of but fleeting moment
вопросы, имеющие значение лишь на мгновение
for a fleeting moment I saw the face of a boy.
На мгновение я увидел лицо мальчика.
We only had a fleeting glimpse of the sun all day.
Весь день у нас был лишь мимолетный взгляд на солнце.
a fleeting moment of happiness
мимолетное мгновение счастья
enjoying the fleeting beauty of a sunset
наслаждаясь мимолетной красотой заката
a fleeting glance at the clock
мимолетный взгляд на часы
the fleeting nature of fame
мимолетная природа славы
a fleeting thought crossed her mind
мимолетная мысль мелькнула в ее голове
capturing a fleeting memory in a photograph
запечатлевая мимолетную память на фотографии
a fleeting glimpse of the ocean
мимолетный взгляд на океан
the fleeting joy of childhood
мимолетная радость детства
a fleeting encounter with a stranger
мимолетная встреча с незнакомцем
the fleeting sensation of warmth
мимолетное ощущение тепла
Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.
К сожалению, такие эмоции либо мимолетны, либо скрыты.
Источник: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionWhat he captured on canvas was simple, fleeting moments.
То, что он запечатлел на холсте, были простые, мимолетные моменты.
Источник: BBC documentary "Civilization"I had a fleeting glimpse of a pursuit of the ineffable.
У меня был мимолетный взгляд на стремление к непостижимому.
Источник: The Moon and Sixpence (Condensed Version)They went " fleeting" all while " bleating" in a pretty " sheepish state" .
Они стали
Источник: CNN 10 Student English April 2019 CollectionShe gives me a fleeting quizzical look.
Она бросает на меня мимолежный вопросительный взгляд.
Источник: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Crystal Kalaxian is a strong but fleeting high.
Кристалл Калаксиан - сильный, но мимолетный кайф.
Источник: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Helps you realize how fleeting success can be.
Помогает понять, насколько мимолетным может быть успех.
Источник: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechSpringtime doesn't last forever. Love is fleeting. Every minute counts.
Весна не вечна. Любовь мимолетна. Каждая минута имеет значение.
Источник: The Trumpet SwanThat social anxiety is fleeting and harmless.
Эта социальная тревога мимолетна и безвредна.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTheir time together will be fleeting.
Их время вместе будет мимолетным.
Источник: BBC documentary "Our Planet"fleeting moment
мимолетный момент
fleeting memory
мимолетная память
temporal matters of but fleeting moment
вопросы, имеющие значение лишь на мгновение
for a fleeting moment I saw the face of a boy.
На мгновение я увидел лицо мальчика.
We only had a fleeting glimpse of the sun all day.
Весь день у нас был лишь мимолетный взгляд на солнце.
a fleeting moment of happiness
мимолетное мгновение счастья
enjoying the fleeting beauty of a sunset
наслаждаясь мимолетной красотой заката
a fleeting glance at the clock
мимолетный взгляд на часы
the fleeting nature of fame
мимолетная природа славы
a fleeting thought crossed her mind
мимолетная мысль мелькнула в ее голове
capturing a fleeting memory in a photograph
запечатлевая мимолетную память на фотографии
a fleeting glimpse of the ocean
мимолетный взгляд на океан
the fleeting joy of childhood
мимолетная радость детства
a fleeting encounter with a stranger
мимолетная встреча с незнакомцем
the fleeting sensation of warmth
мимолетное ощущение тепла
Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.
К сожалению, такие эмоции либо мимолетны, либо скрыты.
Источник: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionWhat he captured on canvas was simple, fleeting moments.
То, что он запечатлел на холсте, были простые, мимолетные моменты.
Источник: BBC documentary "Civilization"I had a fleeting glimpse of a pursuit of the ineffable.
У меня был мимолетный взгляд на стремление к непостижимому.
Источник: The Moon and Sixpence (Condensed Version)They went " fleeting" all while " bleating" in a pretty " sheepish state" .
Они стали
Источник: CNN 10 Student English April 2019 CollectionShe gives me a fleeting quizzical look.
Она бросает на меня мимолежный вопросительный взгляд.
Источник: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Crystal Kalaxian is a strong but fleeting high.
Кристалл Калаксиан - сильный, но мимолетный кайф.
Источник: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Helps you realize how fleeting success can be.
Помогает понять, насколько мимолетным может быть успех.
Источник: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechSpringtime doesn't last forever. Love is fleeting. Every minute counts.
Весна не вечна. Любовь мимолетна. Каждая минута имеет значение.
Источник: The Trumpet SwanThat social anxiety is fleeting and harmless.
Эта социальная тревога мимолетна и безвредна.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTheir time together will be fleeting.
Их время вместе будет мимолетным.
Источник: BBC documentary "Our Planet"Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас