| Present Participle | lasting |
lasting impact
долгосрочное воздействие
lasting impression
прочное впечатление
long lasting
долговечный
lasting appeal
долговременная привлекательность
they left a lasting impression.
Они оставили неизгладимое впечатление.
a lasting, happy marriage.
долгий, счастливый брак.
an outage lasting two hours
отключение, продолжавшееся два часа
The lasting war debased the value of the dollar.
Затянувшаяся война обесценила доллар.
He had earned their lasting enmity.
Он заслужил их вечную неприязнь.
I acquired lasting respect for tradition and veneration for the past.
Я приобрел устойчивое уважение к традициям и почтение к прошлому.
chances of a genuine and lasting peace become even more remote.
Шансы на подлинный и прочный мир становятся еще более призрачными.
the UN envoy hopes to set the seal on a lasting peace.
Специальный посланник ООН надеется закрепить прочный мир.
I wouldn’t put any money on that car lasting much longer.
Я бы не стал вкладывать деньги в то, чтобы этот автомобиль проработал еще долго.
After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed.
После нескольких дней артиллерийской бомбардировки город наконец пал.
pilot whales can go to 600 metres in a dive lasting 18 minutes.
Кит-лодочник может погрузиться на глубину 600 метров за 18 минут.
Spray BIOCLEAN 200 into atmosphere bring lasting freshness to every room.
Распылите BIOCLEAN 200 в атмосферу, чтобы придать свежесть каждой комнате.
Intolerance is the mark of a bigot. The term can also denote a lasting effect,as of an experience:
Нетерпимость - это признак фанатика. Этот термин также может означать длительный эффект, например, от опыта:
She suffered a continuous bout of illness lasting six months.
Она страдала от непрерывного приступа болезни, который длился шесть месяцев.
With quite an old pen, I want to write out a long-lasting story to intonate my dream, my ever faith , and my ever perseverence.
Старой ручкой я хочу написать долгую историю, чтобы выразить свою мечту, мою веру и мое упорство.
Yesterday, Hangzhou said goodbye to the long lasting rainy days, and Scenic Lingfeng is decorated rosily by plum flowers in full blossom.
Вчера Ханчжоу попрощался с затяжными дождливыми днями, и живописный Линфэн украшен розовыми цветами сливы в полном расцвете.
lasting impact
долгосрочное воздействие
lasting impression
прочное впечатление
long lasting
долговечный
lasting appeal
долговременная привлекательность
they left a lasting impression.
Они оставили неизгладимое впечатление.
a lasting, happy marriage.
долгий, счастливый брак.
an outage lasting two hours
отключение, продолжавшееся два часа
The lasting war debased the value of the dollar.
Затянувшаяся война обесценила доллар.
He had earned their lasting enmity.
Он заслужил их вечную неприязнь.
I acquired lasting respect for tradition and veneration for the past.
Я приобрел устойчивое уважение к традициям и почтение к прошлому.
chances of a genuine and lasting peace become even more remote.
Шансы на подлинный и прочный мир становятся еще более призрачными.
the UN envoy hopes to set the seal on a lasting peace.
Специальный посланник ООН надеется закрепить прочный мир.
I wouldn’t put any money on that car lasting much longer.
Я бы не стал вкладывать деньги в то, чтобы этот автомобиль проработал еще долго.
After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed.
После нескольких дней артиллерийской бомбардировки город наконец пал.
pilot whales can go to 600 metres in a dive lasting 18 minutes.
Кит-лодочник может погрузиться на глубину 600 метров за 18 минут.
Spray BIOCLEAN 200 into atmosphere bring lasting freshness to every room.
Распылите BIOCLEAN 200 в атмосферу, чтобы придать свежесть каждой комнате.
Intolerance is the mark of a bigot. The term can also denote a lasting effect,as of an experience:
Нетерпимость - это признак фанатика. Этот термин также может означать длительный эффект, например, от опыта:
She suffered a continuous bout of illness lasting six months.
Она страдала от непрерывного приступа болезни, который длился шесть месяцев.
With quite an old pen, I want to write out a long-lasting story to intonate my dream, my ever faith , and my ever perseverence.
Старой ручкой я хочу написать долгую историю, чтобы выразить свою мечту, мою веру и мое упорство.
Yesterday, Hangzhou said goodbye to the long lasting rainy days, and Scenic Lingfeng is decorated rosily by plum flowers in full blossom.
Вчера Ханчжоу попрощался с затяжными дождливыми днями, и живописный Линфэн украшен розовыми цветами сливы в полном расцвете.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас