He was a yellow gutless worm.
Он был желтым трусливым червём.
You heard the president call him or her gutless.
Вы услышали, как президент назвал его или ее трусом.
Источник: NPR News September 2018 CompilationEven bejewelled dowagers sound like scolding parents from 2018, with one calling a daughter gutless for failing to ask Qianlong for a promotion.
Даже усыпанные драгоценностями старые девы звучат как ворчливые родители из 2018 года, одна из которых назвала дочь трусливой за то, что она не попросила Цяньлуна о повышении.
Источник: The Economist (Summary)Don't listen to these gutless environmental sissies!
Не слушайте этих трусливых экологических слабаков!
Источник: himym09He called it " gutless" and launched into an extended criticism of the newspaper.
Он назвал это "трусливым" и перешел к продолжительной критике газеты.
Источник: VOA Special September 2018 CollectionOK, you're whiney, you are, you're obsessive, you are insecure, you're, you're gutless, you know, you don't ever, you don't just sort of seize the day, you know.
Ладно, ты жалуешься, ты, ты одержим, ты неуверен в себе, ты, ты труслив, знаешь, ты никогда не, ты просто не решаешься взять ситуацию под контроль, знаешь.
Источник: Friends Season 2Instead, evidently, your definition of accountable is to push the blame to your low-level employees who don't have the money for a fancy P.R. firm to defend themselves. It's gutless leadership.
Вместо этого, очевидно, ваше определение ответственности заключается в том, чтобы переложить вину на своих сотрудников низкого уровня, у которых нет денег на дорогостоящую PR-фирму, чтобы защитить себя. Это трусливое руководство.
Источник: PBS Business Interview SeriesHe was a yellow gutless worm.
Он был желтым трусливым червём.
You heard the president call him or her gutless.
Вы услышали, как президент назвал его или ее трусом.
Источник: NPR News September 2018 CompilationEven bejewelled dowagers sound like scolding parents from 2018, with one calling a daughter gutless for failing to ask Qianlong for a promotion.
Даже усыпанные драгоценностями старые девы звучат как ворчливые родители из 2018 года, одна из которых назвала дочь трусливой за то, что она не попросила Цяньлуна о повышении.
Источник: The Economist (Summary)Don't listen to these gutless environmental sissies!
Не слушайте этих трусливых экологических слабаков!
Источник: himym09He called it " gutless" and launched into an extended criticism of the newspaper.
Он назвал это "трусливым" и перешел к продолжительной критике газеты.
Источник: VOA Special September 2018 CollectionOK, you're whiney, you are, you're obsessive, you are insecure, you're, you're gutless, you know, you don't ever, you don't just sort of seize the day, you know.
Ладно, ты жалуешься, ты, ты одержим, ты неуверен в себе, ты, ты труслив, знаешь, ты никогда не, ты просто не решаешься взять ситуацию под контроль, знаешь.
Источник: Friends Season 2Instead, evidently, your definition of accountable is to push the blame to your low-level employees who don't have the money for a fancy P.R. firm to defend themselves. It's gutless leadership.
Вместо этого, очевидно, ваше определение ответственности заключается в том, чтобы переложить вину на своих сотрудников низкого уровня, у которых нет денег на дорогостоящую PR-фирму, чтобы защитить себя. Это трусливое руководство.
Источник: PBS Business Interview SeriesИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас