hedge

[США]/hedʒ/
[Великобритания]/hedʒ/
Частота: Очень высокий

Перевод

vt. окружить живой изгородью; избегать прямого ответа
vi. окружить живой изгородью; избегать прямого ответа
n. забор из кустарников; препятствие.
Word Forms
Past Tensehedged
Third Person Singularhedges
Past Participlehedged
Pluralhedges
Present Participlehedging

Фразы и словосочетания

hedge fund

фонд хеджирования

hedgehog

ёж

hedge maze

лабиринт из живой изгороди

hedge against

защититься от

hedge against inflation

защититься от инфляции

Примеры предложений

a hedge against inflation.

защита от инфляции.

Give the hedge a clip.

Подстригите живую изгородь.

the hedge grew at a slant .

Живая изгородь росла под углом.

be hedged with qualification

быть окружённым оговорками

hedge clippings and grass cuttings.

Обрезки живой изгороди и скосы травы.

a hedge of spectators along the sidewalk.

живая изгородь зрителей вдоль тротуара.

a garden hedged with yew.

сад, окружённый самшитом.

they hedged their story about with provisos.

они окружили свой рассказ оговорками.

The director hedged the question with dexterity.

Директор умело уклонился от ответа на вопрос.

a high hedge -ging the yard

высокая живая изгородь, окружающая двор

The garden was well hedged in.

Сад был хорошо огорожен.

The shed is neatly screened by a hedge.

Сарай аккуратно скрыт живой изгородью.

Trim the hedge and collect the trimmings.

Подстригите живую изгородь и соберите обрезки.

the cutting blades of the hedge trimmer.

режущие лезвия триммера для живой изгороди

they reached the hedge fronting the garden.

они подошли к живой изгороди, перед садом.

he hedged at every new question.

он уклонялся от каждого нового вопроса.

Реальные примеры

My father spent a whole day mending the hedge.

Мой отец провел целый день, ремонтируя изгородь.

Источник: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

The new insurance is hedged with conditions.

Новая страховка защищена условиями.

Источник: The Economist - International

The heat has affected the hedge, love.

Жара повлияла на изгородь, дорогая.

Источник: When the Wind Blows Selected

Yeah. And someday when you're ready, you'll make it pass the hedges.

Да. И однажды, когда ты будешь готов, ты сможешь пройти через изгороди.

Источник: Friends Season 2

People fear insulting others, especially the boss, so they hedge.

Люди боятся оскорбить других, особенно начальника, поэтому они уклоняются от прямого ответа.

Источник: Lean In

Yeah. Yeah, this part wasn't hedged. It was straight risk.

Да. Да, эта часть не была защищена. Это был прямой риск.

Источник: Billions Season 1

Just before I reached the hedge I remembered something and turned around.

Как только я дошел до изгороди, я вспомнил что-то и повернулся.

Источник: The Great Gatsby (Original Version)

Some analysts see this as the president hedging his bets on the economy.

Некоторые аналитики считают, что президент пытается застраховать себя на случай экономических неудач.

Источник: VOA Standard English_Americas

Uh, I finished the hedges. Is there anything else Mr. Solis wants done?

Эм, я закончил с изгородями. Есть ли еще что-то, что хочет сделать мистер Солис?

Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

I mean, I'm trimming the hedges and these things are just hanging there.

Я имею в виду, я подстригаю изгородь, и эти вещи просто висят там.

Источник: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас