| Plural | jurisprudences |
medical jurisprudence
медицинская юриспруденция
a system of jurisprudence
система правоведения
studying jurisprudence requires a deep understanding of legal principles
Изучение правоведения требует глубокого понимания правовых принципов
she is pursuing a career in jurisprudence
она строит карьеру в области правоведения
jurisprudence plays a crucial role in shaping legal systems
Правоведение играет решающую роль в формировании правовых систем
he specializes in jurisprudence and legal theory
он специализируется в области правоведения и правовой теории
jurisprudence involves the study of legal systems and theories
Правоведение включает в себя изучение правовых систем и теорий
the course covers various aspects of jurisprudence
Курс охватывает различные аспекты правоведения
a strong foundation in jurisprudence is essential for a legal career
Прочная основа в правоведении необходима для юридической карьеры
jurisprudence examines the philosophical basis of law
Правоведение изучает философские основы права
her research focuses on feminist jurisprudence
Ее исследования сосредоточены на феминистском правоведении
the professor is an expert in international jurisprudence
Профессор является экспертом в области международного правоведения
And the fact is, I'm capable of reciting every element of jurisprudence in the State of New York.
И факт в том, что я способен перечислить все элементы юриспруденции в штате Нью-Йорк.
Источник: Suits Season 5" Juris" comes from the word " jurisprudence, " which is a general word describing the law.
" Juris" происходит от слова «юриспруденция», которое является общим словом, описывающим закон.
Источник: 2008 English CafeAccording to the jurisprudence, the boy should stay at the prison for a year because of juvenile delinquency.
В соответствии с юриспруденцией, мальчик должен отбыть год в тюрьме из-за правонарушений несовершеннолетних.
Источник: Pan PanBologna, in northern Italy, where was founded the University of Bologna in the 11th Century, a school famous for its faculty on jurisprudence.
Болонья, в северной Италии, где был основан Университет Болоньи в 11 веке, школа, известная своими факультетами по юриспруденции.
Источник: Southwest Associated University English TextbookHowever, his most significant contributions can be found elsewhere. As Emperor of France, Napoleon crafted and codified a legal system that remains the basis of continental jurisprudence.
Однако, его наиболее значительные достижения можно найти в других местах. Будучи императором Франции, Наполеон разработал и кодифицировал правовую систему, которая по-прежнему является основой континентальной юриспруденции.
Источник: Charming historyEventually, they lend their testimony to a sprawling legal team that builds what Mr Higham and Ms Horwitz call " the most complex civil action in the history of American jurisprudence" .
В конечном итоге они передают свои показания команде юристов, которая строит то, что мистер Хайам и мисс Хорвитц называют «самым сложным гражданским делом в истории американской юриспруденции».
Источник: The Economist CultureOne lawyer who can be said to have taken up the challenge was John Eastman, a senior fellow at the institute for 30 years and the founder and director of Claremont's Center for Constitutional Jurisprudence.
Одним из юристов, который, как говорят, принял этот вызов, был Джон Истман, старший научный сотрудник института в течение 30 лет и основатель и директор Центра конституционной юриспруденции Клермон.
Источник: New York TimesWhen I show you that the application of this doctrine demands in the first place a mastery of the science of manners, you may think my jurisprudence has a flavor of the court and of the training I received as a Lenoncourt.
Когда я покажу вам, что применение этой доктрины требует прежде всего владения наукой о манерах, вы можете подумать, что моя юриспруденция имеет привкус суда и обучения, которое я получил как Ленонкур.
Источник: Lily of the Valley (Part 1)medical jurisprudence
медицинская юриспруденция
a system of jurisprudence
система правоведения
studying jurisprudence requires a deep understanding of legal principles
Изучение правоведения требует глубокого понимания правовых принципов
she is pursuing a career in jurisprudence
она строит карьеру в области правоведения
jurisprudence plays a crucial role in shaping legal systems
Правоведение играет решающую роль в формировании правовых систем
he specializes in jurisprudence and legal theory
он специализируется в области правоведения и правовой теории
jurisprudence involves the study of legal systems and theories
Правоведение включает в себя изучение правовых систем и теорий
the course covers various aspects of jurisprudence
Курс охватывает различные аспекты правоведения
a strong foundation in jurisprudence is essential for a legal career
Прочная основа в правоведении необходима для юридической карьеры
jurisprudence examines the philosophical basis of law
Правоведение изучает философские основы права
her research focuses on feminist jurisprudence
Ее исследования сосредоточены на феминистском правоведении
the professor is an expert in international jurisprudence
Профессор является экспертом в области международного правоведения
And the fact is, I'm capable of reciting every element of jurisprudence in the State of New York.
И факт в том, что я способен перечислить все элементы юриспруденции в штате Нью-Йорк.
Источник: Suits Season 5" Juris" comes from the word " jurisprudence, " which is a general word describing the law.
" Juris" происходит от слова «юриспруденция», которое является общим словом, описывающим закон.
Источник: 2008 English CafeAccording to the jurisprudence, the boy should stay at the prison for a year because of juvenile delinquency.
В соответствии с юриспруденцией, мальчик должен отбыть год в тюрьме из-за правонарушений несовершеннолетних.
Источник: Pan PanBologna, in northern Italy, where was founded the University of Bologna in the 11th Century, a school famous for its faculty on jurisprudence.
Болонья, в северной Италии, где был основан Университет Болоньи в 11 веке, школа, известная своими факультетами по юриспруденции.
Источник: Southwest Associated University English TextbookHowever, his most significant contributions can be found elsewhere. As Emperor of France, Napoleon crafted and codified a legal system that remains the basis of continental jurisprudence.
Однако, его наиболее значительные достижения можно найти в других местах. Будучи императором Франции, Наполеон разработал и кодифицировал правовую систему, которая по-прежнему является основой континентальной юриспруденции.
Источник: Charming historyEventually, they lend their testimony to a sprawling legal team that builds what Mr Higham and Ms Horwitz call " the most complex civil action in the history of American jurisprudence" .
В конечном итоге они передают свои показания команде юристов, которая строит то, что мистер Хайам и мисс Хорвитц называют «самым сложным гражданским делом в истории американской юриспруденции».
Источник: The Economist CultureOne lawyer who can be said to have taken up the challenge was John Eastman, a senior fellow at the institute for 30 years and the founder and director of Claremont's Center for Constitutional Jurisprudence.
Одним из юристов, который, как говорят, принял этот вызов, был Джон Истман, старший научный сотрудник института в течение 30 лет и основатель и директор Центра конституционной юриспруденции Клермон.
Источник: New York TimesWhen I show you that the application of this doctrine demands in the first place a mastery of the science of manners, you may think my jurisprudence has a flavor of the court and of the training I received as a Lenoncourt.
Когда я покажу вам, что применение этой доктрины требует прежде всего владения наукой о манерах, вы можете подумать, что моя юриспруденция имеет привкус суда и обучения, которое я получил как Ленонкур.
Источник: Lily of the Valley (Part 1)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас