| Plural | manufacturers |
automobile manufacturer
автомобилестроитель
parts manufacturer
производитель деталей
original manufacturer
оригинальный производитель
original equipment manufacturer
оригинальный производитель оборудования
a manufacturer's spec sheet.
спецификация производителя
software manufacturers; software sales.
производители программного обеспечения; продажи программного обеспечения
Some manufacturers stipulate the price at which their goods are to be sold.
Некоторые производители оговаривают цену, по которой должны продаваться их товары.
manufacturers are keen to cash in on the burgeoning demand.
производители стремятся извлечь выгоду из растущего спроса.
hardware manufacturers; hardware add-ons.
производители аппаратного обеспечения; дополнительное оборудование.
manufacturers are under the gun to offer alternatives.
Производители находятся под давлением, чтобы предлагать альтернативы.
The manufacturer invoiced our company for two typewriters.
Производитель выставил нашей компании счет на две пишущие машинки.
Comerio - The Manufacturer of Schiffli Embroidery Machine.
Comerio - Производитель жаккардовой вышивальной машины.
The manufacturer and the dealer shared in the expense of advertising.
Производитель и дилер делили расходы на рекламу.
A manufacturer can amplify the demand of a product by advertising widely.
Производитель может увеличить спрос на продукт за счет широкой рекламы.
manufacturers will have to commit substantial funds to developing new engines.
Производителям придется выделить значительные средства на разработку новых двигателей.
the greedy cut-throat manufacturers he worked for.
жадные беспощадные производители, на которых он работал.
The government arm-twisted the manufacturers into accepting new antipollution standards.
Правительство вынудило производителей принять новые экологические стандарты.
companies and manufacturers with poor security can hide behind the law.
Компании и производители с плохой безопасностью могут прятаться за законом.
The manufacturers appear to have underbid the contracts by a wider margin than usual.
Кажется, что производители предложили более низкую цену, чем обычно.
The manufacturer's rollout of the new jet is scheduled for next month.
Запуск нового реактивного самолета производителем запланирован на следующий месяц.
That manufacturer outstripped all his competitors in sales last year.
В прошлом году этот производитель превзошел всех своих конкурентов по продажам.
The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.
Правительство ничего не предприняло для смягчения ограничений, и производители становятся все более недовольными.
It is, after all, a car manufacturer.
В конце концов, это производитель автомобилей.
Источник: Selected English short passagesSSC is the manufacturer, Tuatara is the model.
Производитель - SSC, модель - Tuatara.
Источник: CNN 10 Student English October 2020 CollectionUnfortunately, we hadn't anticipated the component manufacturer going out of business.
К сожалению, мы не ожидали, что производитель компонентов прекратит свою деятельность.
Источник: BEC Intermediate Listening Real Exam Questions (Volume 4)That helped boost their manufacturers into global supply chains.
Это помогло их производителям войти в глобальные цепочки поставок.
Источник: National Day Special | Chinese PowerHe becomes the darling of the French car manufacturers.
Он становится любимцем французских автопроизводителей.
Источник: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The federal government is paying the manufacturer for several months to distribute the medications.
Федеральное правительство платит производителю в течение нескольких месяцев за распространение лекарств.
Источник: VOA Special English HealthThis year, the French government began requiring tech manufacturers to list a repairability score.
В этом году правительство Франции начало требовать от производителей техники указывать показатель ремонтопригодности.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Think of it like a shoe company buying the leather manufacturer.
Представьте себе, что обувная компания покупает производителя кожи.
Источник: CNN 10 Student English March 2018 CollectionNicole Paley represents UK Pet Food, the pet food manufacturers association.
Николь Палей представляет UK Pet Food, ассоциацию производителей кормов для домашних животных.
Источник: BBC Listening Collection June 2023So they have a contract with say equipment manufacturers, or apparel manufacturers.
У них есть контракт, например, с производителями оборудования или одежды.
Источник: Connection Magazineautomobile manufacturer
автомобилестроитель
parts manufacturer
производитель деталей
original manufacturer
оригинальный производитель
original equipment manufacturer
оригинальный производитель оборудования
a manufacturer's spec sheet.
спецификация производителя
software manufacturers; software sales.
производители программного обеспечения; продажи программного обеспечения
Some manufacturers stipulate the price at which their goods are to be sold.
Некоторые производители оговаривают цену, по которой должны продаваться их товары.
manufacturers are keen to cash in on the burgeoning demand.
производители стремятся извлечь выгоду из растущего спроса.
hardware manufacturers; hardware add-ons.
производители аппаратного обеспечения; дополнительное оборудование.
manufacturers are under the gun to offer alternatives.
Производители находятся под давлением, чтобы предлагать альтернативы.
The manufacturer invoiced our company for two typewriters.
Производитель выставил нашей компании счет на две пишущие машинки.
Comerio - The Manufacturer of Schiffli Embroidery Machine.
Comerio - Производитель жаккардовой вышивальной машины.
The manufacturer and the dealer shared in the expense of advertising.
Производитель и дилер делили расходы на рекламу.
A manufacturer can amplify the demand of a product by advertising widely.
Производитель может увеличить спрос на продукт за счет широкой рекламы.
manufacturers will have to commit substantial funds to developing new engines.
Производителям придется выделить значительные средства на разработку новых двигателей.
the greedy cut-throat manufacturers he worked for.
жадные беспощадные производители, на которых он работал.
The government arm-twisted the manufacturers into accepting new antipollution standards.
Правительство вынудило производителей принять новые экологические стандарты.
companies and manufacturers with poor security can hide behind the law.
Компании и производители с плохой безопасностью могут прятаться за законом.
The manufacturers appear to have underbid the contracts by a wider margin than usual.
Кажется, что производители предложили более низкую цену, чем обычно.
The manufacturer's rollout of the new jet is scheduled for next month.
Запуск нового реактивного самолета производителем запланирован на следующий месяц.
That manufacturer outstripped all his competitors in sales last year.
В прошлом году этот производитель превзошел всех своих конкурентов по продажам.
The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.
Правительство ничего не предприняло для смягчения ограничений, и производители становятся все более недовольными.
It is, after all, a car manufacturer.
В конце концов, это производитель автомобилей.
Источник: Selected English short passagesSSC is the manufacturer, Tuatara is the model.
Производитель - SSC, модель - Tuatara.
Источник: CNN 10 Student English October 2020 CollectionUnfortunately, we hadn't anticipated the component manufacturer going out of business.
К сожалению, мы не ожидали, что производитель компонентов прекратит свою деятельность.
Источник: BEC Intermediate Listening Real Exam Questions (Volume 4)That helped boost their manufacturers into global supply chains.
Это помогло их производителям войти в глобальные цепочки поставок.
Источник: National Day Special | Chinese PowerHe becomes the darling of the French car manufacturers.
Он становится любимцем французских автопроизводителей.
Источник: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The federal government is paying the manufacturer for several months to distribute the medications.
Федеральное правительство платит производителю в течение нескольких месяцев за распространение лекарств.
Источник: VOA Special English HealthThis year, the French government began requiring tech manufacturers to list a repairability score.
В этом году правительство Франции начало требовать от производителей техники указывать показатель ремонтопригодности.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Think of it like a shoe company buying the leather manufacturer.
Представьте себе, что обувная компания покупает производителя кожи.
Источник: CNN 10 Student English March 2018 CollectionNicole Paley represents UK Pet Food, the pet food manufacturers association.
Николь Палей представляет UK Pet Food, ассоциацию производителей кормов для домашних животных.
Источник: BBC Listening Collection June 2023So they have a contract with say equipment manufacturers, or apparel manufacturers.
У них есть контракт, например, с производителями оборудования или одежды.
Источник: Connection MagazineИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас