| Plural | pilgrims |
religious pilgrim
религиозный паломник
pilgrim destination
место паломничества
pilgrim site
место паломничества
holy pilgrimage
священное паломничество
the pilgrims broke into song .
паломники разразились песней.
Pilgrim's Progress is an allegory of the spiritual journey.
«Путешествие верного» — аллегория духовного пути.
I fell back in my chair. The pilgrims fell to their knees.
Я откинулся в кресле. Паломники упали на колени.
in ‘pilgrim’, from Latin ‘peregrinus’, the first ‘r’ is dissimilated to ‘l’.
В слове «pilgrim» (паломник) от латинского «peregrinus» первая «r» подвергается диссимиляции и становится «l».
In the Canterbury Tales there is an apocalypticism for both Chaucer's pilgrims and readers.
В кантерберийских сказаниях есть апокалипсис как для паломников, так и для читателей Чосера.
A petty pharmaceutic firm conducted a pilot scheme among pilgrims with piercing eyes.
Небольшая фармацевтическая фирма провела пилотный проект среди паломников с пронзительными глазами.
Possibly the point here is not the sheer quantity but the inner attitude of the Pilgrim: the starets wishes to test his obedience and readiness to fulfil an appointed task without deviation.
Возможно, суть не в огромном количестве, а во внутреннем отношении паломника: старец хочет испытать его послушание и готовность выполнить назначенную задачу без отклонений.
religious pilgrim
религиозный паломник
pilgrim destination
место паломничества
pilgrim site
место паломничества
holy pilgrimage
священное паломничество
the pilgrims broke into song .
паломники разразились песней.
Pilgrim's Progress is an allegory of the spiritual journey.
«Путешествие верного» — аллегория духовного пути.
I fell back in my chair. The pilgrims fell to their knees.
Я откинулся в кресле. Паломники упали на колени.
in ‘pilgrim’, from Latin ‘peregrinus’, the first ‘r’ is dissimilated to ‘l’.
В слове «pilgrim» (паломник) от латинского «peregrinus» первая «r» подвергается диссимиляции и становится «l».
In the Canterbury Tales there is an apocalypticism for both Chaucer's pilgrims and readers.
В кантерберийских сказаниях есть апокалипсис как для паломников, так и для читателей Чосера.
A petty pharmaceutic firm conducted a pilot scheme among pilgrims with piercing eyes.
Небольшая фармацевтическая фирма провела пилотный проект среди паломников с пронзительными глазами.
Possibly the point here is not the sheer quantity but the inner attitude of the Pilgrim: the starets wishes to test his obedience and readiness to fulfil an appointed task without deviation.
Возможно, суть не в огромном количестве, а во внутреннем отношении паломника: старец хочет испытать его послушание и готовность выполнить назначенную задачу без отклонений.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас