rebirth

[США]/riː'bɜːθ/
[Великобритания]/ˌri'bɝθ/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. духовное возрождение или пробуждение, часто происходящее после обращения или периода размышлений.
Word Forms
Present Participlerebirthing
Pluralrebirths

Примеры предложений

the rebirth of learning

возрождение обучения

a rebirth of classicism in architecture.

возрождение классицизма в архитектуре

They look forward to their rebirth as a nation.

Они с нетерпением ждут своего возрождения как нации.

the rebirth of a defeated nation.

возрождение побежденной нации

The caterpillar undergoes a rebirth as a butterfly.

Гусеница переживает возрождение, превращаясь в бабочку.

Many people see the new year as a time for rebirth and new beginnings.

Многие люди считают новый год временем возрождения и новых начинаний.

After going through a difficult time, she felt like she experienced a rebirth.

После пережитого трудного времени она почувствовала, что пережила возрождение.

The organization went through a period of restructuring, signaling a rebirth of its operations.

Организация прошла период реструктуризации, что стало сигналом возрождения ее деятельности.

The artist's new collection represents a rebirth of creativity and inspiration.

Новая коллекция художника представляет собой возрождение творчества и вдохновения.

The rebirth of interest in traditional crafts has led to a revival of artisanal skills.

Возрождение интереса к традиционным ремеслам привело к возрождению мастерства.

The novel explores themes of rebirth and redemption through its characters.

В романе исследуются темы возрождения и искупления через его персонажей.

The rebirth of the city's downtown area has brought new life and energy to the community.

Возрождение центра города принесло новую жизнь и энергию сообществу.

The rebirth of interest in sustainable living practices is driving changes in consumer behavior.

Возрождение интереса к практикам устойчивого образа жизни стимулирует изменения в поведении потребителей.

The rebirth of the classic film franchise has captured the attention of a new generation of viewers.

Возрождение классической кинофраншизы привлекло внимание нового поколения зрителей.

Реальные примеры

5000 miles away, China is on the brink of its own rebirth.

В 5000 милях отсюда, Китай стоит на пороге собственного возрождения.

Источник: Humanity: The Story of All of Us

Soon there was talk of economic rebirth.

Вскоре заговорили об экономическом возрождении.

Источник: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

Another highlight of the Old Summer Palace is the rebirth of its century-old lotus seeds.

Еще одной достопримечательностью Летнего дворца является возрождение столетних семян лотоса.

Источник: Intermediate English short passage

A symbol of her rebirth after her ordeal.

Символ ее возрождения после пережитого.

Источник: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

I'm uncomfortable with the term " Rebirth" .

Меня не устраивает термин «Возрождение».

Источник: English little tyrant

Spring is a season for growth and rebirth.

Весна - это время роста и возрождения.

Источник: VOA Special March 2020 Collection

A physical death is sometimes accompanied by a physical rebirth.

Физическая смерть иногда сопровождается физическим возрождением.

Источник: Tales of Imagination and Creativity

From death to decay then to vital rebirth, the cycle repeats endlessly.

От смерти к распаду, а затем к жизненно важному возрождению, цикл повторяется бесконечно.

Источник: CGTN

All this talk of love and rebirth might get some people thinking about sex.

Все эти разговоры о любви и возрождении могут заставить некоторых людей задуматься о сексе.

Источник: VOA Special March 2020 Collection

Death is everywhere in a garden, all year round, but it makes rebirth possible.

Смерть повсюду в саду, круглый год, но она делает возможным возрождение.

Источник: VOA Special English: World

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас