He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.
Он пытается опровергнуть заявление, сделанное свидетелем обвинения.
he had to rebut charges of acting for the convenience of his political friends.
ему пришлось опровергнуть обвинения в том, что он действовал в угоду своим политическим друзьям.
She tried to rebut the accusations made against her.
Она попыталась опровергнуть предъявленные к ней обвинения.
The lawyer was able to rebut the witness's testimony.
Адвокат смог опровергнуть показания свидетеля.
It is important to have evidence to rebut false claims.
Важно иметь доказательства, чтобы опровергнуть ложные утверждения.
He was unable to rebut the arguments presented by his opponent.
Он не смог опровергнуть аргументы, представленные его оппонентом.
The scientist attempted to rebut the critics of her research findings.
Ученый попытался опровергнуть критиков ее результатов исследования.
The company issued a statement to rebut the rumors circulating in the media.
Компания выпустила заявление, чтобы опровергнуть слухи, циркулирующие в СМИ.
The politician used facts and figures to rebut his opponent's claims.
Политик использовал факты и цифры, чтобы опровергнуть заявления своего оппонента.
She was prepared with counterarguments to rebut any objections raised during the meeting.
Она была готова с контраргументами, чтобы опровергнуть любые возражения, возникшие на встрече.
The student was able to effectively rebut the professor's criticisms of her essay.
Студент смог эффективно опровергнуть критику профессора в отношении его эссе.
The author included a section in the book to rebut common misconceptions about the topic.
Автор включил в книгу раздел, чтобы опровергнуть распространенные заблуждения по этой теме.
Theresa May rebutted the President. He rebutted the Prime Minister back.
Тераза Мэй опровергла заявление президента. Он опроверг заявление премьер-министра в ответ.
Источник: BBC Listening Collection December 2017Prosecution is gonna rebut Trump in two ways.
Обвинение собирается опровергнуть Трампа двумя способами.
Источник: VOA Standard English_AmericasBut the president of the European Council Donald Tusk publicly rebuted Mr Orban.
Но президент Европейского совета Дональд Туск публично опроверг заявление господина Орбана.
Источник: BBC Listening September 2015 CollectionLeibowitz put three equally famous experts on the stand to rebut this damaging testimony.
Лейбовиц вызвал на суд трех экспертов, столь же известных, чтобы опровергнуть эти компрометирующие показания.
Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3But British newspapers and websites brimmed Saturday with quotes from unnamed " royal insiders" who rebutted Harry's accusations.
Но в британских газетах и на веб-сайтах в субботу было полно цитат от безымянных «инсайдеров королевской семьи», которые опровергли обвинения Гарри.
Источник: VOA Daily Standard January 2023 CollectionTo which Taylor Swift's promoter AEG rebutted. And they said, no, we actually didn't have a choice.
В ответ на это промоутер Тейлор Свифт AEG опроверг. И они сказали: нет, у нас на самом деле не было выбора.
Источник: Wall Street JournalIn particular, he found himself rebutted on a wide range of issues by one of his colleagues, professor martin.
В частности, он обнаружил, что его опровергают по широкому кругу вопросов один из его коллег, профессор Мартин.
Источник: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.China has published an article on COVID-19, rebutting false claims from the U.S. that link it to the virus.
Китай опубликовал статью о COVID-19, опровергающую ложные утверждения со стороны США, связывающие его с вирусом.
Источник: CRI Online July 2020 CollectionSecondly, the writer contends that... The article notes... The lecturer, however, rebuts this... He elaborates on this by mentioning that.
Во-вторых, автор утверждает, что... В статье отмечено... Однако лектор опровергает это... Он поясняет это, упоминая, что.
Источник: Quick Tips for TOEFL WritingI then was allowed to rebut his argument.
Затем мне разрешили опровергнуть его аргумент.
Источник: 2017 ESLPodHe attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.
Он пытается опровергнуть заявление, сделанное свидетелем обвинения.
he had to rebut charges of acting for the convenience of his political friends.
ему пришлось опровергнуть обвинения в том, что он действовал в угоду своим политическим друзьям.
She tried to rebut the accusations made against her.
Она попыталась опровергнуть предъявленные к ней обвинения.
The lawyer was able to rebut the witness's testimony.
Адвокат смог опровергнуть показания свидетеля.
It is important to have evidence to rebut false claims.
Важно иметь доказательства, чтобы опровергнуть ложные утверждения.
He was unable to rebut the arguments presented by his opponent.
Он не смог опровергнуть аргументы, представленные его оппонентом.
The scientist attempted to rebut the critics of her research findings.
Ученый попытался опровергнуть критиков ее результатов исследования.
The company issued a statement to rebut the rumors circulating in the media.
Компания выпустила заявление, чтобы опровергнуть слухи, циркулирующие в СМИ.
The politician used facts and figures to rebut his opponent's claims.
Политик использовал факты и цифры, чтобы опровергнуть заявления своего оппонента.
She was prepared with counterarguments to rebut any objections raised during the meeting.
Она была готова с контраргументами, чтобы опровергнуть любые возражения, возникшие на встрече.
The student was able to effectively rebut the professor's criticisms of her essay.
Студент смог эффективно опровергнуть критику профессора в отношении его эссе.
The author included a section in the book to rebut common misconceptions about the topic.
Автор включил в книгу раздел, чтобы опровергнуть распространенные заблуждения по этой теме.
Theresa May rebutted the President. He rebutted the Prime Minister back.
Тераза Мэй опровергла заявление президента. Он опроверг заявление премьер-министра в ответ.
Источник: BBC Listening Collection December 2017Prosecution is gonna rebut Trump in two ways.
Обвинение собирается опровергнуть Трампа двумя способами.
Источник: VOA Standard English_AmericasBut the president of the European Council Donald Tusk publicly rebuted Mr Orban.
Но президент Европейского совета Дональд Туск публично опроверг заявление господина Орбана.
Источник: BBC Listening September 2015 CollectionLeibowitz put three equally famous experts on the stand to rebut this damaging testimony.
Лейбовиц вызвал на суд трех экспертов, столь же известных, чтобы опровергнуть эти компрометирующие показания.
Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3But British newspapers and websites brimmed Saturday with quotes from unnamed " royal insiders" who rebutted Harry's accusations.
Но в британских газетах и на веб-сайтах в субботу было полно цитат от безымянных «инсайдеров королевской семьи», которые опровергли обвинения Гарри.
Источник: VOA Daily Standard January 2023 CollectionTo which Taylor Swift's promoter AEG rebutted. And they said, no, we actually didn't have a choice.
В ответ на это промоутер Тейлор Свифт AEG опроверг. И они сказали: нет, у нас на самом деле не было выбора.
Источник: Wall Street JournalIn particular, he found himself rebutted on a wide range of issues by one of his colleagues, professor martin.
В частности, он обнаружил, что его опровергают по широкому кругу вопросов один из его коллег, профессор Мартин.
Источник: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.China has published an article on COVID-19, rebutting false claims from the U.S. that link it to the virus.
Китай опубликовал статью о COVID-19, опровергающую ложные утверждения со стороны США, связывающие его с вирусом.
Источник: CRI Online July 2020 CollectionSecondly, the writer contends that... The article notes... The lecturer, however, rebuts this... He elaborates on this by mentioning that.
Во-вторых, автор утверждает, что... В статье отмечено... Однако лектор опровергает это... Он поясняет это, упоминая, что.
Источник: Quick Tips for TOEFL WritingI then was allowed to rebut his argument.
Затем мне разрешили опровергнуть его аргумент.
Источник: 2017 ESLPodИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас