| Plural | remnants |
the last remnant
последний остаток
remnant population
остаточное население
supernova remnant
остаток сверхновой
a remnant of the past.
остаток прошлого
the remnants of a feast
остатки пира
a remnant of the feudal times
остаток феодальных времен
the remnants of the feast
остатки пира
remnant strands of hair.
остаточные пряди волос
some remnant feeling of disgrace
некоторое остаточное чувство стыда
Even today remnants of this practice remain.
Даже сегодня остаются остатки этой практики.
remnants of the reagent may give a false reading.
остатки реагента могут дать ложные показания.
a remnant of his past glory.See Synonyms at remainder
остаток его прежней славы. Смотрите Синонимы в remainder
Even at this hour it was acrawl with men, builders pushing up a new switchback stair to join the remnants of the old.
Даже в этот час там сновали люди, строители прокладывали новую лестницу, чтобы присоединиться к остаткам старого.
There was a distinct ancient endemism phenomenon in spermatophyte flora, owning to being 8 relict and remnant endemism genera in the total of 9.
Существовало отчетливое явление древней эндемичности в голосеменной флоре, что было обусловлено наличием 8 родов реликтных и остаточных эндемизмов из общего числа 9.
The purpose of bleaching is to wipe off some pigment minim-metal ,soap, lecithoid ,remnant pesticide and other impurity.
Цель отбеливания состоит в том, чтобы удалить часть пигмента, минимального количества металла, мыла, лецитоида, остаточного пестицида и других примесей.
Reserves geological and microtectonics fe ature play important control function of remnant oil distribution.Taking the Se ries as a whole, it is eviden...
Запасы геологических и микротектонических особенностей играют важную роль в контроле распределения остаточных запасов нефти. Рассматривая всю серию в целом, очевидно...
Grant Gaskin (Gaskin): Our hotel is very elegant and sophisticated, but not hip or trendy.In her we can see both the remnant of the old concession era and contemporary spirit.
Грант Гаскин (Гаскин): Наш отель очень элегантный и изысканный, но не модный и современный. В ней мы можем увидеть как остатки эпохи уступок, так и современный дух.
9 Thus says the LORD of hosts: Glean, glean like a vine the remnant of Israel; Pass your hand, like a vintager, repeatedly over the tendrils.
9 Так говорит Господь Вседержитель: Глей, глей, как лозу, остаток Израиля; Проводи рукой, как винодел, неоднократно по лозам.
The untouched leavings from the banquet made a fine meal for the kitchen staff. Althoughremains often specifically refers to a corpse, it also applies to remnants, fragments, and relics, as of times past:
Неприкосновенные остатки от банкета стали прекрасным обедом для персонала кухни. Хотя «остатки» часто конкретно относятся к трупу, это также относится к остаткам, фрагментам и реликвиям, как, например, прошлым временам:
Methods:Under the condition of toponarcosis,using turbine machine to cut off the dental crown,then weging into the elevator to stick out the remnant wisdom tooth.
Методы: В условиях топорной анестезии с помощью турбинной машины отсекаем коронку зуба, затем вставляем в лифт, чтобы вытолкнуть остаток мудрости.
and about his shelves a beggarly account of empty boxes, green earthen pots, bladders and musty seeds, remnants of packthread and old cakes of roses, were thinly scatter'd, to make up a show.
И вокруг его полок нищенский отчет об пустых коробках, зеленых глиняных горшках, мочевых пузырях и затхлых семенах, остатках упаковочной нити и старых лепестках роз были тонко разбросаны, чтобы создать видимость.
the last remnant
последний остаток
remnant population
остаточное население
supernova remnant
остаток сверхновой
a remnant of the past.
остаток прошлого
the remnants of a feast
остатки пира
a remnant of the feudal times
остаток феодальных времен
the remnants of the feast
остатки пира
remnant strands of hair.
остаточные пряди волос
some remnant feeling of disgrace
некоторое остаточное чувство стыда
Even today remnants of this practice remain.
Даже сегодня остаются остатки этой практики.
remnants of the reagent may give a false reading.
остатки реагента могут дать ложные показания.
a remnant of his past glory.See Synonyms at remainder
остаток его прежней славы. Смотрите Синонимы в remainder
Even at this hour it was acrawl with men, builders pushing up a new switchback stair to join the remnants of the old.
Даже в этот час там сновали люди, строители прокладывали новую лестницу, чтобы присоединиться к остаткам старого.
There was a distinct ancient endemism phenomenon in spermatophyte flora, owning to being 8 relict and remnant endemism genera in the total of 9.
Существовало отчетливое явление древней эндемичности в голосеменной флоре, что было обусловлено наличием 8 родов реликтных и остаточных эндемизмов из общего числа 9.
The purpose of bleaching is to wipe off some pigment minim-metal ,soap, lecithoid ,remnant pesticide and other impurity.
Цель отбеливания состоит в том, чтобы удалить часть пигмента, минимального количества металла, мыла, лецитоида, остаточного пестицида и других примесей.
Reserves geological and microtectonics fe ature play important control function of remnant oil distribution.Taking the Se ries as a whole, it is eviden...
Запасы геологических и микротектонических особенностей играют важную роль в контроле распределения остаточных запасов нефти. Рассматривая всю серию в целом, очевидно...
Grant Gaskin (Gaskin): Our hotel is very elegant and sophisticated, but not hip or trendy.In her we can see both the remnant of the old concession era and contemporary spirit.
Грант Гаскин (Гаскин): Наш отель очень элегантный и изысканный, но не модный и современный. В ней мы можем увидеть как остатки эпохи уступок, так и современный дух.
9 Thus says the LORD of hosts: Glean, glean like a vine the remnant of Israel; Pass your hand, like a vintager, repeatedly over the tendrils.
9 Так говорит Господь Вседержитель: Глей, глей, как лозу, остаток Израиля; Проводи рукой, как винодел, неоднократно по лозам.
The untouched leavings from the banquet made a fine meal for the kitchen staff. Althoughremains often specifically refers to a corpse, it also applies to remnants, fragments, and relics, as of times past:
Неприкосновенные остатки от банкета стали прекрасным обедом для персонала кухни. Хотя «остатки» часто конкретно относятся к трупу, это также относится к остаткам, фрагментам и реликвиям, как, например, прошлым временам:
Methods:Under the condition of toponarcosis,using turbine machine to cut off the dental crown,then weging into the elevator to stick out the remnant wisdom tooth.
Методы: В условиях топорной анестезии с помощью турбинной машины отсекаем коронку зуба, затем вставляем в лифт, чтобы вытолкнуть остаток мудрости.
and about his shelves a beggarly account of empty boxes, green earthen pots, bladders and musty seeds, remnants of packthread and old cakes of roses, were thinly scatter'd, to make up a show.
И вокруг его полок нищенский отчет об пустых коробках, зеленых глиняных горшках, мочевых пузырях и затхлых семенах, остатках упаковочной нити и старых лепестках роз были тонко разбросаны, чтобы создать видимость.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас