she gave him a reproachful look.
Она бросила на него упрекающий взгляд.
From Alexander the grammarian, to refrain from fault-finding, and not in a reproachful way to chide those who uttered any barbarous or solecistic or strange-sounding expression;
От Александра грамматика, воздерживаться от поиска недостатков и не порицать тех, кто произносил какие-либо варварские или неграмотные или странно звучащие выражения;
She gave him a reproachful look.
Она бросила на него упрекающий взгляд.
His tone was reproachful as he scolded his child.
Его тон был упрекающим, когда он ругал своего ребенка.
She spoke in a reproachful manner.
Она говорила упрекающим тоном.
He shot her a reproachful glance.
Он бросил на нее упрекающий взгляд.
The teacher's reproachful words made the student feel guilty.
Упрекающие слова учителя заставили ученика почувствовать себя виноватым.
His reproachful tone indicated his disappointment.
Его упрекающий тон указывал на его разочарование.
She couldn't hide the reproachful tone in her voice.
Она не могла скрыть упрекающий тон в своем голосе.
The dog gave her a reproachful look after she scolded it.
Собака бросила на нее упрекающий взгляд после того, как она ее отругала.
He received a reproachful letter from his boss for missing the deadline.
Он получил упрекающее письмо от своего начальника за пропуск срока.
The reproachful expression on her face revealed her disappointment.
Упрекающее выражение на ее лице выдало ее разочарование.
" But a very serious one to me, " returned the King reproachfully.
"Но очень серьезный для меня," - с укором ответил король.
Источник: The Adventures of Sherlock Holmes" Harry! " said Hermione, shocked and reproachful.
"Гарри!" - воскликнула Гермиона, шокированная и укоризненная.
Источник: Harry Potter and the Half-Blood Prince" N-no, " she considered. " It looks only reproachful" .
His tone was reproachful; it made me laugh.
Fred, George and Ron laughed; Hermione, however, looked reproachful.
" Susan! How can you? " said Lucy with a reproachful glance.
" I wish yeh'd stop sayin'tha name, Harry, " said a reproachful voice behind them.
" I shall stay, of course, I'm oldest, " began Meg, looking anxious and self–reproachful.
Don't look at me like that" —Hedwig's large amber eyes were reproachful, " it's not my fault.
" Oh, Sara, " Ermengarde almost wailed in her reproachful dismay.
she gave him a reproachful look.
Она бросила на него упрекающий взгляд.
From Alexander the grammarian, to refrain from fault-finding, and not in a reproachful way to chide those who uttered any barbarous or solecistic or strange-sounding expression;
От Александра грамматика, воздерживаться от поиска недостатков и не порицать тех, кто произносил какие-либо варварские или неграмотные или странно звучащие выражения;
She gave him a reproachful look.
Она бросила на него упрекающий взгляд.
His tone was reproachful as he scolded his child.
Его тон был упрекающим, когда он ругал своего ребенка.
She spoke in a reproachful manner.
Она говорила упрекающим тоном.
He shot her a reproachful glance.
Он бросил на нее упрекающий взгляд.
The teacher's reproachful words made the student feel guilty.
Упрекающие слова учителя заставили ученика почувствовать себя виноватым.
His reproachful tone indicated his disappointment.
Его упрекающий тон указывал на его разочарование.
She couldn't hide the reproachful tone in her voice.
Она не могла скрыть упрекающий тон в своем голосе.
The dog gave her a reproachful look after she scolded it.
Собака бросила на нее упрекающий взгляд после того, как она ее отругала.
He received a reproachful letter from his boss for missing the deadline.
Он получил упрекающее письмо от своего начальника за пропуск срока.
The reproachful expression on her face revealed her disappointment.
Упрекающее выражение на ее лице выдало ее разочарование.
" But a very serious one to me, " returned the King reproachfully.
"Но очень серьезный для меня," - с укором ответил король.
Источник: The Adventures of Sherlock Holmes" Harry! " said Hermione, shocked and reproachful.
"Гарри!" - воскликнула Гермиона, шокированная и укоризненная.
Источник: Harry Potter and the Half-Blood Prince" N-no, " she considered. " It looks only reproachful" .
His tone was reproachful; it made me laugh.
Fred, George and Ron laughed; Hermione, however, looked reproachful.
" Susan! How can you? " said Lucy with a reproachful glance.
" I wish yeh'd stop sayin'tha name, Harry, " said a reproachful voice behind them.
" I shall stay, of course, I'm oldest, " began Meg, looking anxious and self–reproachful.
Don't look at me like that" —Hedwig's large amber eyes were reproachful, " it's not my fault.
" Oh, Sara, " Ermengarde almost wailed in her reproachful dismay.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас