| Present Participle | rotating |
rotating mechanism
вращающийся механизм
rotating clockwise
вращающийся по часовой стрелке
rotating counterclockwise
вращающийся против часовой стрелки
rotating motion
вращательное движение
rotating speed
скорость вращения
rotating machinery
вращающееся оборудование
rotating shaft
вращающийся вал
rotating machine
вращающаяся машина
rotating magnetic field
вращающееся магнитное поле
rotating drum
вращающийся барабан
rotating cylinder
вращающийся цилиндр
rotating equipment
вращающееся оборудование
rotating blade
вращающееся лезвие
rotating seal
вращающееся уплотнение
rotating wheel
вращающееся колесо
rotating disc
вращающийся диск
rotating table
вращающийся стол
rotating part
вращающаяся деталь
rotating joint
вращающееся соединение
rotating axis
ось вращения
rotating bending
вращающееся изгибание
rotating field
вращающееся поле
rotating mirror
вращающееся зеркало
an autogiro is supported in flight by unpowered rotating wings.
автожир поддерживается в полете за счет неподвижных вращающихся крыльев.
L rectification and rotating joint: Deskew, swivels, and so on;
L-ректификация и поворотное соединение: Неустойчивость, поворотные механизмы и т.д.;
Construct rotating nephroid and three-cusped epicycloid while remaining orthogonal to each other.
Постройте вращающийся нефроид и трехкутный эпициклоид, оставаясь при этом ортогональными друг другу.
Remain its accuracy by rotating 360 degree around its axle center for Square and cylindroid vials.
Сохраняйте его точность, вращая на 360 градусов вокруг оси для квадратных и цилиндрических флаконов.
Objective: To investigate the effect of transrectal heat rotating magnetic field in the treatment of obstinate hemospermia.
Цель: Изучить влияние трансректального вращающегося магнитного поля с нагревом на лечение упорного гемоспермии.
(2) A form of computer storage which utilises a rotating,magnetisable drum.
(2) Форма хранения данных компьютера, использующая вращающийся намагничиваемый барабан.
by comparison, the rotating drum process is considered as the feasible selection for nitrocompound fertilizer manufacture.
по сравнению с этим, процесс вращающегося барабана считается целесообразным выбором для производства нитросоединений.
Does Shanghai cure nasopharyngeal darcinoma rotating the shoulder osteocarcinoma family hospital well?
Действительно ли Шанхай вылечивает назофарингеальный дарцинома, вращая семейный онкологический госпиталь плеча хорошо?
And traditional rotating mirror, bolographic refringence microscopic engage laser beam scanning in sencitivity on imamging.
И традиционное вращающееся зеркало, микроскопическая голографическая рефракция, вовлекает сканирование лазерного луча с чувствительностью на изображении.
This paper introduces the actual operating course of the truss hoisting with herringbone rotating longeron supported by concrete frame.
В этой статье представлено фактическое рабочее состояние подъема балки с вращающимся лонжероном в виде елки, поддерживаемым бетонной рамой.
Based on the above,mechanisms of the influence of tip clearance of rotating blades on aerodynamic-aeroacoustic performance are revealed preliminarily.
На основании вышеизложенного, предварительно выявлены механизмы влияния зазора на концах вращающихся лопастей на аэродинамико-аэроакустические характеристики.
Refer to the dermatoglyph i-cs' opening direction and rotating direction, loops were mainly radialward while whorls ulnarward;
Обратите внимание на направление открытия и вращения дерматоглифа i-cs, петли в основном радиальные, а спирали - в латеральном направлении.
While underbalance drilling spreads greatly, rotating blowout preventer, as a kind of high technical product, is the crucial equipment to control well pressure.
Хотя распространение бурения с недостаточным давлением значительно велико, вращаемый превентор выбросов, как своего рода высокотехнологичный продукт, является важнейшим оборудованием для контроля давления в скважине.
The paper is a study of the rheologic character of phosphate di-starch which is using sodium trimetaphosphate and phosphorus oxycholride as crosslinking agent by rotating viscometer.
В данной статье представлено исследование реологических характеристик дифосфата натрия, использующего триметафосфат натрия и оксихлорид фосфора в качестве сшивающего агента с помощью вращающегося вискозиметра.
The dissociation reaction preceding the charge transfer in silver deposition from uracil silver system was investigated using chronoamperometry and rotating disk electrode methods.
Реакция распада, предшествующая переносу заряда при осаждении серебра из системы урацил-серебро, была исследована с использованием хроноамперометрии и методов электродов с вращающимся диском.
The concept of motion planning for welding positioner is discussed, and the mathematical model of rotating/tilting positioner under the downhand welding position is created.
Обсуждается концепция планирования движения для поворотной платформы для сварки, и создается математическая модель поворотной/наклонной платформы в положении сварки вниз.
A device is designed for measuring Brewster angle.By use of geostatics and simple machanic process, the rotating speed of receiver is two times that of the sample.
Устройство предназначено для измерения угла Брюстера. Используя геостатику и простой механический процесс, скорость вращения приемника в два раза превышает скорость образца.
As described above, the collapse of a rotating cloud of gas and dust leads to the formation of an accretion disk through which matter is channeled onto a central protostar.
Как описано выше, коллапс вращающегося облака газа и пыли приводит к образованию аккреционного диска, через который материя направляется на центральную протозвезду.
In the present study the rotating cylinder Hull cell has been utilized to evaluate the nickel sulphamate electrolyte.Experiments were carried out with various nickel sulphamate ...
В настоящем исследовании для оценки электролита никельсульфамата использована ячея с вращающимся цилиндрическим корпусом. Эксперименты проводились с использованием различных никельсульфаматов...
rotating mechanism
вращающийся механизм
rotating clockwise
вращающийся по часовой стрелке
rotating counterclockwise
вращающийся против часовой стрелки
rotating motion
вращательное движение
rotating speed
скорость вращения
rotating machinery
вращающееся оборудование
rotating shaft
вращающийся вал
rotating machine
вращающаяся машина
rotating magnetic field
вращающееся магнитное поле
rotating drum
вращающийся барабан
rotating cylinder
вращающийся цилиндр
rotating equipment
вращающееся оборудование
rotating blade
вращающееся лезвие
rotating seal
вращающееся уплотнение
rotating wheel
вращающееся колесо
rotating disc
вращающийся диск
rotating table
вращающийся стол
rotating part
вращающаяся деталь
rotating joint
вращающееся соединение
rotating axis
ось вращения
rotating bending
вращающееся изгибание
rotating field
вращающееся поле
rotating mirror
вращающееся зеркало
an autogiro is supported in flight by unpowered rotating wings.
автожир поддерживается в полете за счет неподвижных вращающихся крыльев.
L rectification and rotating joint: Deskew, swivels, and so on;
L-ректификация и поворотное соединение: Неустойчивость, поворотные механизмы и т.д.;
Construct rotating nephroid and three-cusped epicycloid while remaining orthogonal to each other.
Постройте вращающийся нефроид и трехкутный эпициклоид, оставаясь при этом ортогональными друг другу.
Remain its accuracy by rotating 360 degree around its axle center for Square and cylindroid vials.
Сохраняйте его точность, вращая на 360 градусов вокруг оси для квадратных и цилиндрических флаконов.
Objective: To investigate the effect of transrectal heat rotating magnetic field in the treatment of obstinate hemospermia.
Цель: Изучить влияние трансректального вращающегося магнитного поля с нагревом на лечение упорного гемоспермии.
(2) A form of computer storage which utilises a rotating,magnetisable drum.
(2) Форма хранения данных компьютера, использующая вращающийся намагничиваемый барабан.
by comparison, the rotating drum process is considered as the feasible selection for nitrocompound fertilizer manufacture.
по сравнению с этим, процесс вращающегося барабана считается целесообразным выбором для производства нитросоединений.
Does Shanghai cure nasopharyngeal darcinoma rotating the shoulder osteocarcinoma family hospital well?
Действительно ли Шанхай вылечивает назофарингеальный дарцинома, вращая семейный онкологический госпиталь плеча хорошо?
And traditional rotating mirror, bolographic refringence microscopic engage laser beam scanning in sencitivity on imamging.
И традиционное вращающееся зеркало, микроскопическая голографическая рефракция, вовлекает сканирование лазерного луча с чувствительностью на изображении.
This paper introduces the actual operating course of the truss hoisting with herringbone rotating longeron supported by concrete frame.
В этой статье представлено фактическое рабочее состояние подъема балки с вращающимся лонжероном в виде елки, поддерживаемым бетонной рамой.
Based on the above,mechanisms of the influence of tip clearance of rotating blades on aerodynamic-aeroacoustic performance are revealed preliminarily.
На основании вышеизложенного, предварительно выявлены механизмы влияния зазора на концах вращающихся лопастей на аэродинамико-аэроакустические характеристики.
Refer to the dermatoglyph i-cs' opening direction and rotating direction, loops were mainly radialward while whorls ulnarward;
Обратите внимание на направление открытия и вращения дерматоглифа i-cs, петли в основном радиальные, а спирали - в латеральном направлении.
While underbalance drilling spreads greatly, rotating blowout preventer, as a kind of high technical product, is the crucial equipment to control well pressure.
Хотя распространение бурения с недостаточным давлением значительно велико, вращаемый превентор выбросов, как своего рода высокотехнологичный продукт, является важнейшим оборудованием для контроля давления в скважине.
The paper is a study of the rheologic character of phosphate di-starch which is using sodium trimetaphosphate and phosphorus oxycholride as crosslinking agent by rotating viscometer.
В данной статье представлено исследование реологических характеристик дифосфата натрия, использующего триметафосфат натрия и оксихлорид фосфора в качестве сшивающего агента с помощью вращающегося вискозиметра.
The dissociation reaction preceding the charge transfer in silver deposition from uracil silver system was investigated using chronoamperometry and rotating disk electrode methods.
Реакция распада, предшествующая переносу заряда при осаждении серебра из системы урацил-серебро, была исследована с использованием хроноамперометрии и методов электродов с вращающимся диском.
The concept of motion planning for welding positioner is discussed, and the mathematical model of rotating/tilting positioner under the downhand welding position is created.
Обсуждается концепция планирования движения для поворотной платформы для сварки, и создается математическая модель поворотной/наклонной платформы в положении сварки вниз.
A device is designed for measuring Brewster angle.By use of geostatics and simple machanic process, the rotating speed of receiver is two times that of the sample.
Устройство предназначено для измерения угла Брюстера. Используя геостатику и простой механический процесс, скорость вращения приемника в два раза превышает скорость образца.
As described above, the collapse of a rotating cloud of gas and dust leads to the formation of an accretion disk through which matter is channeled onto a central protostar.
Как описано выше, коллапс вращающегося облака газа и пыли приводит к образованию аккреционного диска, через который материя направляется на центральную протозвезду.
In the present study the rotating cylinder Hull cell has been utilized to evaluate the nickel sulphamate electrolyte.Experiments were carried out with various nickel sulphamate ...
В настоящем исследовании для оценки электролита никельсульфамата использована ячея с вращающимся цилиндрическим корпусом. Эксперименты проводились с использованием различных никельсульфаматов...
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас