skewed data
искажённые данные
skew angle
угол крена
clock skew
дрейф часов
skew bridge
наклонный мост
the car had skewed across the track.
машина отклонилась от траектории.
he skewed around in his saddle.
он отклонился в седле.
the curriculum is skewed towards the practical subjects.
учебный план смещен в сторону практических предметов.
She skewed around in her chair.
Она отклонилась в своем кресле.
I used a skewer to make an extra hole in my belt.
Я использовал шампур, чтобы сделать дополнительное отверстие в ремне.
books are skewed and lounge against one another every whichaway.
Книги наклонены и прислонены друг к другу в разных направлениях.
The programme of "front benching pilot tunnel divisional and laminated skewed slot construction" was created.
Программа "пробного строительства туннеля с передним расположением, секционного и ламинированного наклонного слота" была создана.
For lack of the theoretical calculation method at present,the skew bridge backwater is simulated in adopting circle pier and embank uncompressing river through hydraulic models.
В связи с отсутствием в настоящее время теоретического метода расчета, отвод реки за плотиной на наклонном мосту моделируется с использованием круговых пирсов и откосов путем моделирования гидравлических моделей.
It might actually cause harm by skewing the natural immune response away from the virus already in Jeanna's brain and toward variants overrepresented in the vaccine.
Это может нанести вред, сместив естественный иммунный ответ от вируса, уже присутствующего в мозге Джианны, и в сторону вариантов, чрезмерно представленных в вакцине.
But could those answers be skewed?
Но могут ли эти ответы быть искажены?
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationAnd economics needs to study how a lack of women skews its scholarly priorities, creating an intellectual opportunity cost.
И экономике необходимо изучать, как отсутствие женщин искажает приоритеты в научной деятельности, создавая интеллектуальные издержки.
Источник: The Economist (Summary)Kerry's statement lists a litany of alleged irregularities that the US says skewed the elections.
Заявление Керри содержит список предполагаемых нарушений, которые, по словам США, исказили результаты выборов.
Источник: NPR News August 2013 CompilationCritics also point out that private prisons work for profit and therefore skew justice system priorities.
Критики также отмечают, что частные тюрьмы работают с целью получения прибыли и поэтому искажают приоритеты системы правосудия.
Источник: VOA Standard December 2013 CollectionAnd none had cultivated any sort of pollinator or vegetable garden that could skew the results.
И ни у кого не было выращено какого-либо вида опылителей или огорода, который мог бы исказить результаты.
Источник: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationMost dating apps skew disproportionately male, and the company has had no problem signing them up.
Большинство приложений для знакомств непропорционально смещены в сторону мужчин, и у компании не возникло проблем с их регистрацией.
Источник: Bloomberg BusinessweekThe ultra-rich skew that average upwards: admission to the 1% began at $380,000 in 2008.
Ультрабогатые искажают средний уровень в сторону повышения: возможность войти в 1% началась с 380 000 долларов в 2008 году.
Источник: The Economist - InternationalThese features can skew norms even in research that doesn't have an obvious link to them.
Эти особенности могут искажать нормы даже в исследованиях, которые не имеют очевидной связи с ними.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThen he shapes and hollows out the block of boards using skew chisels, bowl gouges and scrapers.
Затем он придает форму и вырезает блок досок с помощью косых резцов, стамесок и скребков.
Источник: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryMy parental fear and ambition had just temporarily clouded her from view-and perhaps skewed her perspective of me.
Мой родительский страх и амбиции просто временно заслонили ее от меня - и, возможно, исказили ее точку зрения на меня.
Источник: Timeskewed data
искажённые данные
skew angle
угол крена
clock skew
дрейф часов
skew bridge
наклонный мост
the car had skewed across the track.
машина отклонилась от траектории.
he skewed around in his saddle.
он отклонился в седле.
the curriculum is skewed towards the practical subjects.
учебный план смещен в сторону практических предметов.
She skewed around in her chair.
Она отклонилась в своем кресле.
I used a skewer to make an extra hole in my belt.
Я использовал шампур, чтобы сделать дополнительное отверстие в ремне.
books are skewed and lounge against one another every whichaway.
Книги наклонены и прислонены друг к другу в разных направлениях.
The programme of "front benching pilot tunnel divisional and laminated skewed slot construction" was created.
Программа "пробного строительства туннеля с передним расположением, секционного и ламинированного наклонного слота" была создана.
For lack of the theoretical calculation method at present,the skew bridge backwater is simulated in adopting circle pier and embank uncompressing river through hydraulic models.
В связи с отсутствием в настоящее время теоретического метода расчета, отвод реки за плотиной на наклонном мосту моделируется с использованием круговых пирсов и откосов путем моделирования гидравлических моделей.
It might actually cause harm by skewing the natural immune response away from the virus already in Jeanna's brain and toward variants overrepresented in the vaccine.
Это может нанести вред, сместив естественный иммунный ответ от вируса, уже присутствующего в мозге Джианны, и в сторону вариантов, чрезмерно представленных в вакцине.
But could those answers be skewed?
Но могут ли эти ответы быть искажены?
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationAnd economics needs to study how a lack of women skews its scholarly priorities, creating an intellectual opportunity cost.
И экономике необходимо изучать, как отсутствие женщин искажает приоритеты в научной деятельности, создавая интеллектуальные издержки.
Источник: The Economist (Summary)Kerry's statement lists a litany of alleged irregularities that the US says skewed the elections.
Заявление Керри содержит список предполагаемых нарушений, которые, по словам США, исказили результаты выборов.
Источник: NPR News August 2013 CompilationCritics also point out that private prisons work for profit and therefore skew justice system priorities.
Критики также отмечают, что частные тюрьмы работают с целью получения прибыли и поэтому искажают приоритеты системы правосудия.
Источник: VOA Standard December 2013 CollectionAnd none had cultivated any sort of pollinator or vegetable garden that could skew the results.
И ни у кого не было выращено какого-либо вида опылителей или огорода, который мог бы исказить результаты.
Источник: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationMost dating apps skew disproportionately male, and the company has had no problem signing them up.
Большинство приложений для знакомств непропорционально смещены в сторону мужчин, и у компании не возникло проблем с их регистрацией.
Источник: Bloomberg BusinessweekThe ultra-rich skew that average upwards: admission to the 1% began at $380,000 in 2008.
Ультрабогатые искажают средний уровень в сторону повышения: возможность войти в 1% началась с 380 000 долларов в 2008 году.
Источник: The Economist - InternationalThese features can skew norms even in research that doesn't have an obvious link to them.
Эти особенности могут искажать нормы даже в исследованиях, которые не имеют очевидной связи с ними.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThen he shapes and hollows out the block of boards using skew chisels, bowl gouges and scrapers.
Затем он придает форму и вырезает блок досок с помощью косых резцов, стамесок и скребков.
Источник: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryMy parental fear and ambition had just temporarily clouded her from view-and perhaps skewed her perspective of me.
Мой родительский страх и амбиции просто временно заслонили ее от меня - и, возможно, исказили ее точку зрения на меня.
Источник: TimeИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас