| Present Participle | smelting |
smelting process
доменный процесс
iron smelting
добыча железа
metal smelting
переработка металла
smelting furnace
доменная печь
copper smelting
переработка меди
The practice shows that smelting high grade ferrotitanium with rutile by thermite method is feasible.
Практика показывает, что выплавка высококачественного ферротитана с рутилом методом термита осуществима.
In this paper,the practice of producing nanometer zincite and concentrating indium from the dust of smelting lead was introduced in detail.
В этой статье подробно описана практика производства нанозинчита и извлечения индия из пыли при плавке свинца.
Smelting,cast-on outwell and heat treatment handicraft,may accomplish with the type product or material in reference in creating process.
Литье, наплавление, обработка тепла и ручная работа могут быть выполнены с использованием типа продукта или материала, указанного в процессе создания.
The brickmaking,smelting,china,filature, weaving and such handiworks had appeared early in the Ming Period.
Производство кирпичей, плавка, производство фарфора, прядение и подобные ремесла появились в начале периода Мин.
The author introducd the electric equipment design of ore smelting eutecticum engineering of ore sintering plate, stated the problemes and the countermeasures.
Автор представил конструкцию электрооборудования для проектирования юктециевой инженерии плавильной руды, описал проблемы и контрмеры.
The Chatacteristics of Contop Smelting Process for cyclone furnace is discussed and make a comparison with silver furnace.
Обсуждаются характеристики процесса выплавки Contop для циклонового печи и проводится сравнение с серебряной печью.
The obtained achievement in building material industry is studied, including sintering cement with substituting coal by cokeite and smelting rockwool with substituting coke by cokeite and so on.
Изучены достижения, полученные в строительной отрасли, включая обжиг цемента с заменой угля кокитом и выплавку каменной ваты с заменой кокса кокитом и так далее.
Using carburizing agent and devulcanized agent,experiment of carburisation and desulphuration for semisteel which in smelting high titanium slag by electric cooker has been studied.
Использование карбуризирующего и десульфуризирующего агента, эксперимент по карбуризации и десульфурации полустали, выплавляемой высокотитановой шлаком в электрической духовке, был изучен.
In order to recover the tungstenic dust, sodium carbonate was added to it and smelting test was carried out in a 0. 1MVA electric arc furnace.
Для извлечения тугоплавных пылей в него был добавлен карбонат натрия и проведены испытания по выплавке в электродуговых печах мощностью 0,1 МВА.
the noises of tabletmachine, open mill, internal mixer, carbon black unpacking machine in rubber smelting center exceeded the standard;
Уровень шума от прессовальной машины, открытых мельниц, внутренних смесителей и машины для разгрузки углеродной черни в центре переработки резины превышал установленные нормы.
This date is some 1,500 years before the invention of smelting.
Эта дата приходится примерно на 1500 лет до изобретения плавки.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2013You can imagine, the Industrial Revolution, lead smelting, and all that kind of thing.
Можно представить, промышленную революцию, плавку свинца и все подобное.
Источник: The Guardian (Article Version)Smelting uses a lot of energy and, depending on the type of battery, can release harmful by-products.
Плавку требует много энергии и, в зависимости от типа батареи, может выделять вредные побочные продукты.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut using commodity money means you have to make commodity money, which is solved by production technologies–like smelting.
Но использование товарных денег означает, что вам нужно производить товарные деньги, что решается производственными технологиями, такими как плавка.
Источник: PBS Fun Science PopularizationThe heart of most battery recycling is a process called smelting, which is basically just melting the metallic parts.
Сердцем переработки большинства аккумуляторов является процесс, называемый плавкой, который по сути представляет собой просто плавление металлических частей.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSince the fateful smelting, economic output and greenhouse-gas emissions have risen in tandem.
С момента роковой плавки экономический рост и выбросы парниковых газов росли согласованно.
Источник: Economist Finance and economicsI mean, the earliest record of iron smelting is within sub-Saharan Africa.
Я имею в виду, что самое раннее упоминание о выплавке железа относится к субсахарской Африке.
Источник: FreakonomicsSo we're not going all the way back to the mine through smelting, transportation, processing.
Поэтому мы не возвращаемся все время назад в шахту через плавку, транспортировку, переработку.
Источник: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionFor adults, heavy exposure can come from working in battery recycling, smelting or painting. It can affect adults’kidneys and blood pressure.
Для взрослых сильное воздействие может быть связано с работой на переработке аккумуляторов, плавкой или покраской. Это может повлиять на почки и кровяное давление взрослых.
Источник: VOA Standard October 2013 CollectionThese substances are got rid of by first roasting the ore in a furnace, and then smelting or melting it in a much hotter furnace.
Эти вещества удаляются путем предварительной обжарки руды в печи, а затем плавки или плавления ее в гораздо более горячей печи.
Источник: British Students' Science Readersmelting process
доменный процесс
iron smelting
добыча железа
metal smelting
переработка металла
smelting furnace
доменная печь
copper smelting
переработка меди
The practice shows that smelting high grade ferrotitanium with rutile by thermite method is feasible.
Практика показывает, что выплавка высококачественного ферротитана с рутилом методом термита осуществима.
In this paper,the practice of producing nanometer zincite and concentrating indium from the dust of smelting lead was introduced in detail.
В этой статье подробно описана практика производства нанозинчита и извлечения индия из пыли при плавке свинца.
Smelting,cast-on outwell and heat treatment handicraft,may accomplish with the type product or material in reference in creating process.
Литье, наплавление, обработка тепла и ручная работа могут быть выполнены с использованием типа продукта или материала, указанного в процессе создания.
The brickmaking,smelting,china,filature, weaving and such handiworks had appeared early in the Ming Period.
Производство кирпичей, плавка, производство фарфора, прядение и подобные ремесла появились в начале периода Мин.
The author introducd the electric equipment design of ore smelting eutecticum engineering of ore sintering plate, stated the problemes and the countermeasures.
Автор представил конструкцию электрооборудования для проектирования юктециевой инженерии плавильной руды, описал проблемы и контрмеры.
The Chatacteristics of Contop Smelting Process for cyclone furnace is discussed and make a comparison with silver furnace.
Обсуждаются характеристики процесса выплавки Contop для циклонового печи и проводится сравнение с серебряной печью.
The obtained achievement in building material industry is studied, including sintering cement with substituting coal by cokeite and smelting rockwool with substituting coke by cokeite and so on.
Изучены достижения, полученные в строительной отрасли, включая обжиг цемента с заменой угля кокитом и выплавку каменной ваты с заменой кокса кокитом и так далее.
Using carburizing agent and devulcanized agent,experiment of carburisation and desulphuration for semisteel which in smelting high titanium slag by electric cooker has been studied.
Использование карбуризирующего и десульфуризирующего агента, эксперимент по карбуризации и десульфурации полустали, выплавляемой высокотитановой шлаком в электрической духовке, был изучен.
In order to recover the tungstenic dust, sodium carbonate was added to it and smelting test was carried out in a 0. 1MVA electric arc furnace.
Для извлечения тугоплавных пылей в него был добавлен карбонат натрия и проведены испытания по выплавке в электродуговых печах мощностью 0,1 МВА.
the noises of tabletmachine, open mill, internal mixer, carbon black unpacking machine in rubber smelting center exceeded the standard;
Уровень шума от прессовальной машины, открытых мельниц, внутренних смесителей и машины для разгрузки углеродной черни в центре переработки резины превышал установленные нормы.
This date is some 1,500 years before the invention of smelting.
Эта дата приходится примерно на 1500 лет до изобретения плавки.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2013You can imagine, the Industrial Revolution, lead smelting, and all that kind of thing.
Можно представить, промышленную революцию, плавку свинца и все подобное.
Источник: The Guardian (Article Version)Smelting uses a lot of energy and, depending on the type of battery, can release harmful by-products.
Плавку требует много энергии и, в зависимости от типа батареи, может выделять вредные побочные продукты.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut using commodity money means you have to make commodity money, which is solved by production technologies–like smelting.
Но использование товарных денег означает, что вам нужно производить товарные деньги, что решается производственными технологиями, такими как плавка.
Источник: PBS Fun Science PopularizationThe heart of most battery recycling is a process called smelting, which is basically just melting the metallic parts.
Сердцем переработки большинства аккумуляторов является процесс, называемый плавкой, который по сути представляет собой просто плавление металлических частей.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSince the fateful smelting, economic output and greenhouse-gas emissions have risen in tandem.
С момента роковой плавки экономический рост и выбросы парниковых газов росли согласованно.
Источник: Economist Finance and economicsI mean, the earliest record of iron smelting is within sub-Saharan Africa.
Я имею в виду, что самое раннее упоминание о выплавке железа относится к субсахарской Африке.
Источник: FreakonomicsSo we're not going all the way back to the mine through smelting, transportation, processing.
Поэтому мы не возвращаемся все время назад в шахту через плавку, транспортировку, переработку.
Источник: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionFor adults, heavy exposure can come from working in battery recycling, smelting or painting. It can affect adults’kidneys and blood pressure.
Для взрослых сильное воздействие может быть связано с работой на переработке аккумуляторов, плавкой или покраской. Это может повлиять на почки и кровяное давление взрослых.
Источник: VOA Standard October 2013 CollectionThese substances are got rid of by first roasting the ore in a furnace, and then smelting or melting it in a much hotter furnace.
Эти вещества удаляются путем предварительной обжарки руды в печи, а затем плавки или плавления ее в гораздо более горячей печи.
Источник: British Students' Science ReaderИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас