find solace
найти утешение
seek solace
искать утешение
provide solace
предоставлять утешение
solace in nature
утешение в природе
solace in music
утешение в музыке
quantum of solace
квант утешения
The invalid found solace in music.
Не имея возможности найти утешение, он обратился к музыке.
she sought solace in her religion.
Она искала утешения в своей религии.
The news brought no solace to the grieving relations.
Новости не принесли утешения скорбящим родственникам.
The unhappy man solaced himself with whisky.
Несчастный человек утешал себя виски.
They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.
Они искали утешения в религии, чтобы избежать суровости своей повседневной жизни.
the King and all his Court were met for solace and disport.
Король и весь его двор собрались для утешения и развлечений.
His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.
Его актерская карьера стремительно пошла вниз, и он стал искать утешение в алкоголе.
His career took a nosedive and he turned to drink and drugs for solace.
Его карьера стремительно пошла вниз, и он стал искать утешение в алкоголе и наркотиках.
solaced myself with a hot cup of coffee. See also Synonyms at amenity ,rest 1
Утешил себя чашкой горячего кофе. См. также Синонимы в словаре: удобство, отдых 1
The latest ceasefire has provided little solace.
Последнее прекращение огня принесло мало утешения.
Источник: The Economist (Summary)I took solace in my dad's sincere support.
Я находил утешение в искренней поддержке моего отца.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHer request denied, Juana found solace in her grandfather's private library.
Ее просьба была отклонена, Хуана нашла утешение в частной библиотеке своего деда.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe only solace to his own trouble lay in his attempts to relieve hers.
Единственным утешением для его собственных проблем были его попытки облегчить ее страдания.
Источник: Returning HomeAlthough Max found solace in Mary, he still found the rest of the world bewildering.
Хотя Макс находил утешение в Мэри, он все еще находил весь остальной мир озадачивающим.
Источник: Mary and Max Original SoundtrackI've observed that it could provide many folks with a variety of psychological solace.
Я заметил, что это может предоставить многим людям различные виды психологического утешения.
Источник: Intermediate and advanced English short essay.And if they think, Jons says, they get more scared, and run to religion for solace.
И если они думают, то, по словам Джонса, они становятся еще более напуганными и обращаются к религии за утешением.
Источник: The Economist - Arts" Cry, " said the chemist; " let nature take her course; that will solace you" .
" Плачь, - сказал химик; - дайте природе идти своим чередом; это утешит тебя."
Источник: Madame Bovary (Part Two)Judge by solace and comfort only and there is no behavior we ought to interfere with.
Судите только по утешению и комфорту, и нет поведения, с которым нам следует вмешиваться.
Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Wang Ting said the tarot videos provided solace after breaking up with her boyfriend last August.
Ван Тинг сказала, что видеоролики о таро принесли утешение после расставания с ее парнем в прошлом августе.
Источник: Intermediate and advanced English short essay.find solace
найти утешение
seek solace
искать утешение
provide solace
предоставлять утешение
solace in nature
утешение в природе
solace in music
утешение в музыке
quantum of solace
квант утешения
The invalid found solace in music.
Не имея возможности найти утешение, он обратился к музыке.
she sought solace in her religion.
Она искала утешения в своей религии.
The news brought no solace to the grieving relations.
Новости не принесли утешения скорбящим родственникам.
The unhappy man solaced himself with whisky.
Несчастный человек утешал себя виски.
They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.
Они искали утешения в религии, чтобы избежать суровости своей повседневной жизни.
the King and all his Court were met for solace and disport.
Король и весь его двор собрались для утешения и развлечений.
His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.
Его актерская карьера стремительно пошла вниз, и он стал искать утешение в алкоголе.
His career took a nosedive and he turned to drink and drugs for solace.
Его карьера стремительно пошла вниз, и он стал искать утешение в алкоголе и наркотиках.
solaced myself with a hot cup of coffee. See also Synonyms at amenity ,rest 1
Утешил себя чашкой горячего кофе. См. также Синонимы в словаре: удобство, отдых 1
The latest ceasefire has provided little solace.
Последнее прекращение огня принесло мало утешения.
Источник: The Economist (Summary)I took solace in my dad's sincere support.
Я находил утешение в искренней поддержке моего отца.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHer request denied, Juana found solace in her grandfather's private library.
Ее просьба была отклонена, Хуана нашла утешение в частной библиотеке своего деда.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe only solace to his own trouble lay in his attempts to relieve hers.
Единственным утешением для его собственных проблем были его попытки облегчить ее страдания.
Источник: Returning HomeAlthough Max found solace in Mary, he still found the rest of the world bewildering.
Хотя Макс находил утешение в Мэри, он все еще находил весь остальной мир озадачивающим.
Источник: Mary and Max Original SoundtrackI've observed that it could provide many folks with a variety of psychological solace.
Я заметил, что это может предоставить многим людям различные виды психологического утешения.
Источник: Intermediate and advanced English short essay.And if they think, Jons says, they get more scared, and run to religion for solace.
И если они думают, то, по словам Джонса, они становятся еще более напуганными и обращаются к религии за утешением.
Источник: The Economist - Arts" Cry, " said the chemist; " let nature take her course; that will solace you" .
" Плачь, - сказал химик; - дайте природе идти своим чередом; это утешит тебя."
Источник: Madame Bovary (Part Two)Judge by solace and comfort only and there is no behavior we ought to interfere with.
Судите только по утешению и комфорту, и нет поведения, с которым нам следует вмешиваться.
Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Wang Ting said the tarot videos provided solace after breaking up with her boyfriend last August.
Ван Тинг сказала, что видеоролики о таро принесли утешение после расставания с ее парнем в прошлом августе.
Источник: Intermediate and advanced English short essay.Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас