| Plural | spoilers |
spoiler alert
Внимание, спойлер!
rear spoiler
задний спойлер
front spoiler
передний спойлер
Two circular vents highlight the side of the car with a ducktail spoiler topping the C8 Aileron's aggressive rear-end.
Два круглых вентиляционных отверстия выделяют бок автомобиля с задним концом в стиле «утиный хвост», украшенным спойлером C8 Aileron.
Borrower of book - those mutilator of collections,spoiler of the symmetry of shelves,and creator of odd volume.
Покупатель книги - те, кто изуродует коллекции, нарушает симметрию полок и создает странные тома.
Our leading product included：Nerf Bar/Running Board、Roof Rack and Carrier system、Cartop Cargo Box、Ski Holder、Bed Rail、Bike Rack、Tow Hitch、Mirrors、Bumper、Rear Spoiler、Hitch Step、Spare Tire Cover。
Наш ведущий продукт включает: Nerf Bar/Running Board, багажник на крышу и система крепления груза, накладка на крышу, держатель для лыж, боковая рейка, крепление для велосипедов, сцепной крюк, зеркала, бампер, задний спойлер, ступенька для прицепа, чехол для запасного колеса.
The book review gave away too many spoilers, ruining the reading experience.
Обзор книги выдал слишком много спойлеров, испортив впечатление от чтения.
The online forum is full of spoilers for the latest season of the show.
Онлайн-форум полон спойлеров для нового сезона шоу.
It's pretty interesting. This guy's working from a hypothesis where... Spoiler alert! Spoiler alert.
Это довольно интересно. Этот парень работает на основе гипотезы, где... Внимание, спойлеры! Внимание, спойлеры!
Источник: The Big Bang Theory Season 4We'll move on, there were no spoilers.
Мы перейдем к следующему, спойлеров не было.
Источник: IELTS Speaking Preparation GuideAnd it should go without saying: major spoilers ahead.
И это должно быть очевидным: впереди много спойлеров.
Источник: Selected Film and Television NewsI'm gonna show you an image spoiler.
Я собираюсь показать вам изображение со спойлером.
Источник: Gourmet BaseBut spoiler alert -- It's gonna be great.
Но внимание, спойлеры -- это будет потрясающе.
Источник: Modern Family - Season 07I'm not gonna show you any image spoilers.
Я не собираюсь показывать вам никаких изображений со спойлерами.
Источник: Gourmet BaseHow do I forget a spoiler that someone tells me?
Как забыть спойлер, который мне кто-то рассказал?
Источник: Hobby suggestions for ReactAnd if you want a spoiler, the answer is yes, sometimes.
И если вы хотите узнать спойлер, ответ — да, иногда.
Источник: TOEFL Preparation HandbookWe're only on episode four and there are literally no spoilers.
Мы только на четвертой серии, и там буквально нет спойлеров.
Источник: Modern Family - Season 08Oh, uh, well, actually, it's eight pages in, so no spoilers.
О, э, ну, на самом деле, это восьмая страница, так что без спойлеров.
Источник: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrackspoiler alert
Внимание, спойлер!
rear spoiler
задний спойлер
front spoiler
передний спойлер
Two circular vents highlight the side of the car with a ducktail spoiler topping the C8 Aileron's aggressive rear-end.
Два круглых вентиляционных отверстия выделяют бок автомобиля с задним концом в стиле «утиный хвост», украшенным спойлером C8 Aileron.
Borrower of book - those mutilator of collections,spoiler of the symmetry of shelves,and creator of odd volume.
Покупатель книги - те, кто изуродует коллекции, нарушает симметрию полок и создает странные тома.
Our leading product included：Nerf Bar/Running Board、Roof Rack and Carrier system、Cartop Cargo Box、Ski Holder、Bed Rail、Bike Rack、Tow Hitch、Mirrors、Bumper、Rear Spoiler、Hitch Step、Spare Tire Cover。
Наш ведущий продукт включает: Nerf Bar/Running Board, багажник на крышу и система крепления груза, накладка на крышу, держатель для лыж, боковая рейка, крепление для велосипедов, сцепной крюк, зеркала, бампер, задний спойлер, ступенька для прицепа, чехол для запасного колеса.
The book review gave away too many spoilers, ruining the reading experience.
Обзор книги выдал слишком много спойлеров, испортив впечатление от чтения.
The online forum is full of spoilers for the latest season of the show.
Онлайн-форум полон спойлеров для нового сезона шоу.
It's pretty interesting. This guy's working from a hypothesis where... Spoiler alert! Spoiler alert.
Это довольно интересно. Этот парень работает на основе гипотезы, где... Внимание, спойлеры! Внимание, спойлеры!
Источник: The Big Bang Theory Season 4We'll move on, there were no spoilers.
Мы перейдем к следующему, спойлеров не было.
Источник: IELTS Speaking Preparation GuideAnd it should go without saying: major spoilers ahead.
И это должно быть очевидным: впереди много спойлеров.
Источник: Selected Film and Television NewsI'm gonna show you an image spoiler.
Я собираюсь показать вам изображение со спойлером.
Источник: Gourmet BaseBut spoiler alert -- It's gonna be great.
Но внимание, спойлеры -- это будет потрясающе.
Источник: Modern Family - Season 07I'm not gonna show you any image spoilers.
Я не собираюсь показывать вам никаких изображений со спойлерами.
Источник: Gourmet BaseHow do I forget a spoiler that someone tells me?
Как забыть спойлер, который мне кто-то рассказал?
Источник: Hobby suggestions for ReactAnd if you want a spoiler, the answer is yes, sometimes.
И если вы хотите узнать спойлер, ответ — да, иногда.
Источник: TOEFL Preparation HandbookWe're only on episode four and there are literally no spoilers.
Мы только на четвертой серии, и там буквально нет спойлеров.
Источник: Modern Family - Season 08Oh, uh, well, actually, it's eight pages in, so no spoilers.
О, э, ну, на самом деле, это восьмая страница, так что без спойлеров.
Источник: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас