stakeholder
стейкхолдер
financial stake
финансовая доля
stake claim
заяловить
staking out territory
определять границы территории
stake a claim
заяловить
at stake
под угрозой
equity stake
доля в капитале
stake out
определять
stake on
делать ставку на
stake out a claim.
заявить о своей претензии
drove the stake into the ground.
вбили колышек в землю
He set the stake in the ground.
Он воткнул колышек в землю.
a stake in her children's future.
заинтересованность в будущем своих детей
I'd stake my all on it.
Я бы поставил на это все.
A wooden stake was driven firmly into the ground.
Деревянный колышек прочно вогнали в землю.
the stake of defence attorneys is not always coincident with that of their clients.
Интересы защитников не всегда совпадают с интересами их клиентов.
there is a great deal at stake, not least in relation to the environment.
на кону стоит многое, особенно в отношении окружающей среды.
the local dog staked out his territory.
Местная собака обозначила свою территорию.
they'd staked out Culley's flat for half a day.
Они выжидали у квартиры Каллея полдня.
the opposition raised the stakes in the battle for power.
оппозиция повысила ставки в борьбе за власть.
it was risky to stake his reputation on one big success.
Было рискованно ставить на карту свою репутацию ради одного большого успеха.
the logical response is to give up, but there's more at stake than logic.
логичный ответ - сдаться, но на кону больше, чем просто логика.
pitched stakes in the ground.
Воткнул колышки в землю.
staked out a place for herself in industry.
Определила свое место в промышленности.
He staked newly planted trees.
Он привязал недавно посаженные деревья.
they sold their 20% stake, netting a huge profit in the process.
они продали свою 20% долю, получив в процессе огромную прибыль
the boundary between the two manors was properly staked out.
граница между двумя поместьями была должным образом определена.
GM acquired a 50 per cent stake in Saab.
GM приобрела 50-процентную долю в Saab.
Our entire relationship might be at stake.
На кону может оказаться наши отношения целиком.
Источник: Charlie’s Growth Diary Season 1Now, Tehran and Washington are both raising the stakes.
Теперь Тегеран и Вашингтон повышают ставки.
Источник: NPR News May 2019 CompilationThe stakes are high in this room.
В этой комнате очень высокие ставки.
Источник: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)There were crucial religious issues at stake.
На кону стояли важные религиозные вопросы.
Источник: BBC documentary "Civilization"I don't have any stake in OpenAI anymore.
У меня больше нет никакой заинтересованности в OpenAI.
Источник: Celebrity Speech CompilationWe have repelled, high stakes and running rife.
Мы отбили, высокие ставки и процветающее состояние.
Источник: Learn English by following hot topics.The mission is monumental. The personal and professional stakes are huge.
Миссия колоссальна. Личные и профессиональные ставки огромны.
Источник: Searching for life on MarsI put my life at risk knowing the stakes.
Я рисковал своей жизнью, зная, что на кону стоит.
Источник: American TV series Person of Interest Season 4He did have a stake going through his chest.
У него действительно был штифт, проходящий через его грудь.
Источник: Canadian drama "Saving Hope" Season 1As a partner, he has a stake in that business.
Как партнер, он заинтересован в этом бизнесе.
Источник: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000stakeholder
стейкхолдер
financial stake
финансовая доля
stake claim
заяловить
staking out territory
определять границы территории
stake a claim
заяловить
at stake
под угрозой
equity stake
доля в капитале
stake out
определять
stake on
делать ставку на
stake out a claim.
заявить о своей претензии
drove the stake into the ground.
вбили колышек в землю
He set the stake in the ground.
Он воткнул колышек в землю.
a stake in her children's future.
заинтересованность в будущем своих детей
I'd stake my all on it.
Я бы поставил на это все.
A wooden stake was driven firmly into the ground.
Деревянный колышек прочно вогнали в землю.
the stake of defence attorneys is not always coincident with that of their clients.
Интересы защитников не всегда совпадают с интересами их клиентов.
there is a great deal at stake, not least in relation to the environment.
на кону стоит многое, особенно в отношении окружающей среды.
the local dog staked out his territory.
Местная собака обозначила свою территорию.
they'd staked out Culley's flat for half a day.
Они выжидали у квартиры Каллея полдня.
the opposition raised the stakes in the battle for power.
оппозиция повысила ставки в борьбе за власть.
it was risky to stake his reputation on one big success.
Было рискованно ставить на карту свою репутацию ради одного большого успеха.
the logical response is to give up, but there's more at stake than logic.
логичный ответ - сдаться, но на кону больше, чем просто логика.
pitched stakes in the ground.
Воткнул колышки в землю.
staked out a place for herself in industry.
Определила свое место в промышленности.
He staked newly planted trees.
Он привязал недавно посаженные деревья.
they sold their 20% stake, netting a huge profit in the process.
они продали свою 20% долю, получив в процессе огромную прибыль
the boundary between the two manors was properly staked out.
граница между двумя поместьями была должным образом определена.
GM acquired a 50 per cent stake in Saab.
GM приобрела 50-процентную долю в Saab.
Our entire relationship might be at stake.
На кону может оказаться наши отношения целиком.
Источник: Charlie’s Growth Diary Season 1Now, Tehran and Washington are both raising the stakes.
Теперь Тегеран и Вашингтон повышают ставки.
Источник: NPR News May 2019 CompilationThe stakes are high in this room.
В этой комнате очень высокие ставки.
Источник: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)There were crucial religious issues at stake.
На кону стояли важные религиозные вопросы.
Источник: BBC documentary "Civilization"I don't have any stake in OpenAI anymore.
У меня больше нет никакой заинтересованности в OpenAI.
Источник: Celebrity Speech CompilationWe have repelled, high stakes and running rife.
Мы отбили, высокие ставки и процветающее состояние.
Источник: Learn English by following hot topics.The mission is monumental. The personal and professional stakes are huge.
Миссия колоссальна. Личные и профессиональные ставки огромны.
Источник: Searching for life on MarsI put my life at risk knowing the stakes.
Я рисковал своей жизнью, зная, что на кону стоит.
Источник: American TV series Person of Interest Season 4He did have a stake going through his chest.
У него действительно был штифт, проходящий через его грудь.
Источник: Canadian drama "Saving Hope" Season 1As a partner, he has a stake in that business.
Как партнер, он заинтересован в этом бизнесе.
Источник: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас