| Present Participle | strengthening |
| Plural | strengthenings |
strengthening rib
усиливающее ребро
solid solution strengthening
упрочнение за счет образования твёрдого раствора
Currently,no standard could be referenced for strengthening rowlock wall.
В настоящее время не существует стандарта, на который можно было бы ссылаться для укрепления стены из рядов.
By strengthening the embankments they secured the village from floods.
Укрепив дамбы, они защитили деревню от наводнений.
By strengthening the river banks, the city secured itself against flood.
Укрепив берега реки, город защитил себя от наводнения.
We envision the SuperGrid evolving gradually alongside the current grid, strengthening its capacity and reliability.
Мы представляем себе, как SuperGrid постепенно развивается параллельно с существующей сетью, укрепляя ее мощность и надежность.
But someone think that there exist the effect of strengthening the activity of inspiration neur,but there is no definite apneustic center in structure.
Но кто-то считает, что существует эффект усиления активности вдохновительного нейрона, но в структуре нет определенного центра апнеустического.
Jet grouting with high pressure is of particular advantage to strengthening of the ground in thick alluvion and soft soil vulnerable to seismic damage.
Реактивная инъекция под высоким давлением особенно полезна для укрепления грунта в толстых аллювиальных отложениях и рыхлых почвах, подверженных сейсмическим повреждениям.
The incidence of bacteric enteritis would be reduced by strengthening work of sterilization and isolation in hospital and hygiene of foods during summer.
Снижение заболеваемости бактерической энтеритом было бы достигнуто за счет укрепления работы по стерилизации и изоляции в больнице и соблюдения гигиены продуктов питания летом.
The effects of antitumor and strengthening immunity, antioxidation, reducing glycemia and antivirus of polysaccharids were studied and reported everywhen.
Эффекты противоопухолевого и укрепляющего иммунитета, антиоксидантного, снижающего уровень глюкозы в крови и противовирусного действия полисахаридов были изучены и сообщались повсеместно.
Recessed plate, plate &flame filter strengthening polypropylene filter plate adopt the boss design of punctation cone.
Вогнутая пластина, пластина и фильтр для защиты от пламени, укрепляющая полипропиленовая фильтровальная пластина, использует конструкцию выпуклости конуса с отверстиями.
The judicial minister cited the latest crime figures as proof of the need for strengthening of the comprehensive administration of social public order.
Министр юстиции сослался на последние данные о преступности как на доказательство необходимости укрепления всеобъемлющего управления общественным порядком.
The 3-D inner gilled tube strengthening heat transfer technology can be used to reduce the metal consumption and increase the thermal efficiency.
Технология теплопередачи с усилением в виде 3D-внутренних жаровых трубок может быть использована для снижения расхода металла и повышения тепловой эффективности.
The temporary strengthening of the USD has certainly caused some irritation in the goldbug-camp, as we got a sell-signal on the short term gold chart on 7/28, which has been reversed today.
Временное укрепление доллара США, безусловно, вызвало некоторое раздражение в лагере «золотых энтузиастов», поскольку 28 июля мы получили сигнал на продажу по краткосрочному графику золота, который сегодня был отменен.
1 string has cut off a guitar , the moment exchanging for has needed to unhitch other strengthening the spring cone?
1 струна была перерезана на гитаре, в момент обмена требуется отсоединить другую, усиливая пружинный конус?
In this paper, some conducts unmeet to the specifications are expounded according to the inspection to this factory building, and corresponding strengthening proposals are also raised.
В этой статье изложены некоторые работы, не соответствующие спецификациям, в соответствии с проверкой этого заводского здания, а также предложены соответствующие предложения по усилению.
Yet another new, patented Benchmade exclusive, the BILT System( Bolted InLine Tang) simplifies the fixed blade handle assembly process while at the same time strengthening the overall assembly itself.
Еще одна новая, запатентованная эксклюзивная разработка Benchmade, система BILT (Bolted InLine Tang) упрощает процесс сборки рукоятки ножа с фиксированным клинком, одновременно укрепляя общую конструкцию.
This paper tries to give such solution from the point of strengthening market contestable degree of SMBs, then give the whole idea of small and medium banking contestable market for China.
В данной статье делается попытка предложить такое решение, которое позволит повысить степень конкурентоспособности малых и средних предприятий, а затем представить общую идею рыночной конкуренции в банковском секторе для Китая.
According to the origin,sand dust weather in Qingdao region is classified as outlandish drifting type,inlandish forming type and outlandish drifting-inlandish strengthening type.
Согласно происхождению, пыльная погода в регионе Циндао классифицируется как экстравагантный тип дрейфа, внутренний тип формирования и экстравагантный тип дрейфа-усиления внутреннего типа.
strengthening rib
усиливающее ребро
solid solution strengthening
упрочнение за счет образования твёрдого раствора
Currently,no standard could be referenced for strengthening rowlock wall.
В настоящее время не существует стандарта, на который можно было бы ссылаться для укрепления стены из рядов.
By strengthening the embankments they secured the village from floods.
Укрепив дамбы, они защитили деревню от наводнений.
By strengthening the river banks, the city secured itself against flood.
Укрепив берега реки, город защитил себя от наводнения.
We envision the SuperGrid evolving gradually alongside the current grid, strengthening its capacity and reliability.
Мы представляем себе, как SuperGrid постепенно развивается параллельно с существующей сетью, укрепляя ее мощность и надежность.
But someone think that there exist the effect of strengthening the activity of inspiration neur,but there is no definite apneustic center in structure.
Но кто-то считает, что существует эффект усиления активности вдохновительного нейрона, но в структуре нет определенного центра апнеустического.
Jet grouting with high pressure is of particular advantage to strengthening of the ground in thick alluvion and soft soil vulnerable to seismic damage.
Реактивная инъекция под высоким давлением особенно полезна для укрепления грунта в толстых аллювиальных отложениях и рыхлых почвах, подверженных сейсмическим повреждениям.
The incidence of bacteric enteritis would be reduced by strengthening work of sterilization and isolation in hospital and hygiene of foods during summer.
Снижение заболеваемости бактерической энтеритом было бы достигнуто за счет укрепления работы по стерилизации и изоляции в больнице и соблюдения гигиены продуктов питания летом.
The effects of antitumor and strengthening immunity, antioxidation, reducing glycemia and antivirus of polysaccharids were studied and reported everywhen.
Эффекты противоопухолевого и укрепляющего иммунитета, антиоксидантного, снижающего уровень глюкозы в крови и противовирусного действия полисахаридов были изучены и сообщались повсеместно.
Recessed plate, plate &flame filter strengthening polypropylene filter plate adopt the boss design of punctation cone.
Вогнутая пластина, пластина и фильтр для защиты от пламени, укрепляющая полипропиленовая фильтровальная пластина, использует конструкцию выпуклости конуса с отверстиями.
The judicial minister cited the latest crime figures as proof of the need for strengthening of the comprehensive administration of social public order.
Министр юстиции сослался на последние данные о преступности как на доказательство необходимости укрепления всеобъемлющего управления общественным порядком.
The 3-D inner gilled tube strengthening heat transfer technology can be used to reduce the metal consumption and increase the thermal efficiency.
Технология теплопередачи с усилением в виде 3D-внутренних жаровых трубок может быть использована для снижения расхода металла и повышения тепловой эффективности.
The temporary strengthening of the USD has certainly caused some irritation in the goldbug-camp, as we got a sell-signal on the short term gold chart on 7/28, which has been reversed today.
Временное укрепление доллара США, безусловно, вызвало некоторое раздражение в лагере «золотых энтузиастов», поскольку 28 июля мы получили сигнал на продажу по краткосрочному графику золота, который сегодня был отменен.
1 string has cut off a guitar , the moment exchanging for has needed to unhitch other strengthening the spring cone?
1 струна была перерезана на гитаре, в момент обмена требуется отсоединить другую, усиливая пружинный конус?
In this paper, some conducts unmeet to the specifications are expounded according to the inspection to this factory building, and corresponding strengthening proposals are also raised.
В этой статье изложены некоторые работы, не соответствующие спецификациям, в соответствии с проверкой этого заводского здания, а также предложены соответствующие предложения по усилению.
Yet another new, patented Benchmade exclusive, the BILT System( Bolted InLine Tang) simplifies the fixed blade handle assembly process while at the same time strengthening the overall assembly itself.
Еще одна новая, запатентованная эксклюзивная разработка Benchmade, система BILT (Bolted InLine Tang) упрощает процесс сборки рукоятки ножа с фиксированным клинком, одновременно укрепляя общую конструкцию.
This paper tries to give such solution from the point of strengthening market contestable degree of SMBs, then give the whole idea of small and medium banking contestable market for China.
В данной статье делается попытка предложить такое решение, которое позволит повысить степень конкурентоспособности малых и средних предприятий, а затем представить общую идею рыночной конкуренции в банковском секторе для Китая.
According to the origin,sand dust weather in Qingdao region is classified as outlandish drifting type,inlandish forming type and outlandish drifting-inlandish strengthening type.
Согласно происхождению, пыльная погода в регионе Циндао классифицируется как экстравагантный тип дрейфа, внутренний тип формирования и экстравагантный тип дрейфа-усиления внутреннего типа.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас