stricken with grief
охваченный горем
stricken with fear
охваченный страхом
stricken by illness
пораженный болезнью
stricken by poverty
пораженный бедностью
stricken with guilt
охваченный чувством вины
stricken by tragedy
пострадавший от трагедии
stricken with sorrow
охваченный печалью
stricken by disaster
пострадавший от бедствия
be stricken with poverty
страдать от бедности
be stricken with fever
страдать от лихорадки
was stricken with cancer.
страдал раком.
a stricken measure of rice
затронутая мера риса
a stricken measure of flour.
затронутая мера муки
Raymond was stricken with grief .
Реймонд был поражен горем.
he could be stricken off with doleful consequences.
он мог быть исключен с печальными последствиями.
he was stricken with the dread disease and died.
Он заболел страшной болезнью и умер.
thousands of poverty-stricken people.
тысячи людей, живущих в нищете
the pilot landed the stricken aircraft.
пилот посадил поврежденный самолет.
relieve the people in flood-stricken area
облегчить положение людей в зоне затопления
drought-stricken farmers at the end of their tether.
засушливые фермеры на грани отчаяния.
She was stricken by pain and began to vomit.
Ее мучила боль, и она начала рвать.
fly emergency supplies to a stricken area.
доставлять предметы первой необходимости в пострадавший район.
she was still conscience-stricken over her outburst.
она все еще страдала от угрызений совести из-за ее вспышки.
There was a stampede of panic-stricken crowd from the burning hotel.
Из горящего отеля вырвалась панически напуганная толпа.
Thousands of panick-stricken residents slept on the streets.
Тысячи перепуганных жителей спали на улицах.
They have issued the calamity-stricken people with food.
Затронутым стихийным бедствием людям выдали еду.
Was she just that stricken with grief?
Был ли она настолько потрясена горем?
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTheir complexity is growing as more countries are stricken by covid19.
Их сложность растет по мере того, как все больше стран страдают от COVID-19.
Источник: Soren course audio" Oh dear! " said Hermione, looking stricken.
" Ох, милочка! " - сказала Гермиона, выглядя потрясенной.
Источник: Harry Potter and the Half-Blood PrinceTear stricken my abductors give themselves up.
Мои похитители сдались, охваченные отчаянием.
Источник: Woody's Stand-up Comedy HighlightsMore recently, nature has stricken the region with hurricanes.
В последнее время природа обрушила на регион ураганы.
Источник: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)And in 1524, Huayna Capac was stricken by fever.
И в 1524 году Хуайна Капац заболел лихорадкой.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe looked helplessly at Hermione, whose face was stricken.
Он беспомощно посмотрел на Гермиону, на лице которой было написано потрясение.
Источник: Harry Potter and the Order of the PhoenixIn class, you're stricken with panic.
На уроке вы охвачены паникой.
Источник: Vox opinion" There's nothing you can do! " said Hermione, looking stricken.
" Ничего не поделаешь! " - сказала Гермиона, выглядя потрясенной.
Источник: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWe take a journey across the stricken island of Leyte.
Мы совершаем путешествие по пострадавшему острову Лейте.
Источник: BBC Listening Collection November 2013stricken with grief
охваченный горем
stricken with fear
охваченный страхом
stricken by illness
пораженный болезнью
stricken by poverty
пораженный бедностью
stricken with guilt
охваченный чувством вины
stricken by tragedy
пострадавший от трагедии
stricken with sorrow
охваченный печалью
stricken by disaster
пострадавший от бедствия
be stricken with poverty
страдать от бедности
be stricken with fever
страдать от лихорадки
was stricken with cancer.
страдал раком.
a stricken measure of rice
затронутая мера риса
a stricken measure of flour.
затронутая мера муки
Raymond was stricken with grief .
Реймонд был поражен горем.
he could be stricken off with doleful consequences.
он мог быть исключен с печальными последствиями.
he was stricken with the dread disease and died.
Он заболел страшной болезнью и умер.
thousands of poverty-stricken people.
тысячи людей, живущих в нищете
the pilot landed the stricken aircraft.
пилот посадил поврежденный самолет.
relieve the people in flood-stricken area
облегчить положение людей в зоне затопления
drought-stricken farmers at the end of their tether.
засушливые фермеры на грани отчаяния.
She was stricken by pain and began to vomit.
Ее мучила боль, и она начала рвать.
fly emergency supplies to a stricken area.
доставлять предметы первой необходимости в пострадавший район.
she was still conscience-stricken over her outburst.
она все еще страдала от угрызений совести из-за ее вспышки.
There was a stampede of panic-stricken crowd from the burning hotel.
Из горящего отеля вырвалась панически напуганная толпа.
Thousands of panick-stricken residents slept on the streets.
Тысячи перепуганных жителей спали на улицах.
They have issued the calamity-stricken people with food.
Затронутым стихийным бедствием людям выдали еду.
Was she just that stricken with grief?
Был ли она настолько потрясена горем?
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTheir complexity is growing as more countries are stricken by covid19.
Их сложность растет по мере того, как все больше стран страдают от COVID-19.
Источник: Soren course audio" Oh dear! " said Hermione, looking stricken.
" Ох, милочка! " - сказала Гермиона, выглядя потрясенной.
Источник: Harry Potter and the Half-Blood PrinceTear stricken my abductors give themselves up.
Мои похитители сдались, охваченные отчаянием.
Источник: Woody's Stand-up Comedy HighlightsMore recently, nature has stricken the region with hurricanes.
В последнее время природа обрушила на регион ураганы.
Источник: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)And in 1524, Huayna Capac was stricken by fever.
И в 1524 году Хуайна Капац заболел лихорадкой.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe looked helplessly at Hermione, whose face was stricken.
Он беспомощно посмотрел на Гермиону, на лице которой было написано потрясение.
Источник: Harry Potter and the Order of the PhoenixIn class, you're stricken with panic.
На уроке вы охвачены паникой.
Источник: Vox opinion" There's nothing you can do! " said Hermione, looking stricken.
" Ничего не поделаешь! " - сказала Гермиона, выглядя потрясенной.
Источник: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWe take a journey across the stricken island of Leyte.
Мы совершаем путешествие по пострадавшему острову Лейте.
Источник: BBC Listening Collection November 2013Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас