2.Kneel at the casualty's shoulder and position a bearer at the waist to help logroll the casualty onto the uninjured side.
2. Встаньте на колено у плеча пострадавшего и расположите носильщика у талии, чтобы помочь перевернуть пострадавшего на неповрежденную сторону.
Methods:PICC catheter was inserted to superior vena cava through uninjured side basilic vein or median cubital vein for receving chemotherapy.
Методы: Катетер PICC вводился в верхнюю полую вену через неповрежденную латеральную подключичную или медиальную локтевую вену для получения химиотерапии.
He miraculously emerged from the car crash uninjured.
Он чудом выбрался из автомобильной аварии невредимым.
The firefighter rescued the cat from the burning building, and it was uninjured.
Пожарный спас кошку из горящего здания, и она не пострадала.
Despite the violent storm, everyone in the village was uninjured.
Несмотря на сильный шторм, все в деревне остались невредимыми.
The hiker slipped and fell but was lucky to be uninjured.
Турист поскользнулся и упал, но ему повезло отделаться без травм.
The safety features of the car ensured that the passengers were uninjured in the collision.
Защитные функции автомобиля обеспечили отсутствие травм у пассажиров при столкновении.
The gymnast executed a perfect landing and emerged uninjured.
Гимнастка совершила идеальное приземление и вышла невредимой.
The pilot skillfully landed the plane, and all passengers were uninjured.
Пилот умело посадил самолет, и все пассажиры остались невредимыми.
The construction worker wore a helmet and was uninjured when debris fell from above.
Рабочий на стройке носил шлем и не пострадал, когда с неба упали обломки.
The football player collided with another player but managed to walk away uninjured.
Футболист столкнулся с другим игроком, но сумел уйти невредимым.
Despite the car flipping over, the driver was miraculously uninjured.
Несмотря на то, что машина перевернулась, водитель чудом остался невредимым.
The plane landed safely with all 119 passengers uninjured.
Самолет благополучно приземлился, все 119 пассажиров остались невредимыми.
Источник: CRI Online July 2020 CollectionIf uninjured, be ready to assist rescue workers with information or labor.
Если вы не пострадали, будьте готовы помочь спасателям информацией или работой.
Источник: Advanced American English by Lai Shih-hsiungThe driver of the train is reported to be uninjured but is being treated for shock.
Сообщается, что машинист поезда не пострадал, но ему оказывается помощь из-за шока.
Источник: BBC Listening Collection September 2023The deer was uninjured and returned to the wild after being trapped in the hotel laundry room.
Олень не пострадал и вернулся в дикую природу после того, как его заперли в прачечной отеля.
Источник: AP Listening September 2015 CollectionThe glass was smashed, but the mechanism of the watch was uninjured.
Стекло было разбито, но механизм часов остался невредимым.
Источник: Murder at the golf courseThe driver, a father of four, escaped uninjured.
Водитель, отец четырех детей, отделался без повреждений.
Источник: Langman OCLM-01 wordsAnd I got out of that car alive and practically uninjured at all.
И я выбрался из этой машины живым и практически невредимым.
Источник: Different answers from 0 to 100 years old.Then jump off the roof, Maggie, jump off it. Now cats jump off roofs and they land uninjured. Do it. Jump.
А теперь спрыгни с крыши, Мэгги, спрыгни с него. Теперь кошки спрыгивают с крыш и приземляются невредимыми. Сделай это. Прыгай.
Источник: VOA Special May 2018 CollectionAnd pulling Dumbledore's uninjured arm around his shoulders, Harry guided his headmaster back around the lake, bearing most of his weight.
И, обхватив невредимую руку Дамблдора за плечи, Гарри помог своему директору вернуться к озеру, неся на себе большую часть его веса.
Источник: Harry Potter and the Half-Blood PrinceOur stock of powder had remained uninjured after having risked blowing up during the storm.
Наш запас пороха остался невредимым после того, как рискнул взорваться во время шторма.
Источник: The Journey to the Heart of the Earth2.Kneel at the casualty's shoulder and position a bearer at the waist to help logroll the casualty onto the uninjured side.
2. Встаньте на колено у плеча пострадавшего и расположите носильщика у талии, чтобы помочь перевернуть пострадавшего на неповрежденную сторону.
Methods:PICC catheter was inserted to superior vena cava through uninjured side basilic vein or median cubital vein for receving chemotherapy.
Методы: Катетер PICC вводился в верхнюю полую вену через неповрежденную латеральную подключичную или медиальную локтевую вену для получения химиотерапии.
He miraculously emerged from the car crash uninjured.
Он чудом выбрался из автомобильной аварии невредимым.
The firefighter rescued the cat from the burning building, and it was uninjured.
Пожарный спас кошку из горящего здания, и она не пострадала.
Despite the violent storm, everyone in the village was uninjured.
Несмотря на сильный шторм, все в деревне остались невредимыми.
The hiker slipped and fell but was lucky to be uninjured.
Турист поскользнулся и упал, но ему повезло отделаться без травм.
The safety features of the car ensured that the passengers were uninjured in the collision.
Защитные функции автомобиля обеспечили отсутствие травм у пассажиров при столкновении.
The gymnast executed a perfect landing and emerged uninjured.
Гимнастка совершила идеальное приземление и вышла невредимой.
The pilot skillfully landed the plane, and all passengers were uninjured.
Пилот умело посадил самолет, и все пассажиры остались невредимыми.
The construction worker wore a helmet and was uninjured when debris fell from above.
Рабочий на стройке носил шлем и не пострадал, когда с неба упали обломки.
The football player collided with another player but managed to walk away uninjured.
Футболист столкнулся с другим игроком, но сумел уйти невредимым.
Despite the car flipping over, the driver was miraculously uninjured.
Несмотря на то, что машина перевернулась, водитель чудом остался невредимым.
The plane landed safely with all 119 passengers uninjured.
Самолет благополучно приземлился, все 119 пассажиров остались невредимыми.
Источник: CRI Online July 2020 CollectionIf uninjured, be ready to assist rescue workers with information or labor.
Если вы не пострадали, будьте готовы помочь спасателям информацией или работой.
Источник: Advanced American English by Lai Shih-hsiungThe driver of the train is reported to be uninjured but is being treated for shock.
Сообщается, что машинист поезда не пострадал, но ему оказывается помощь из-за шока.
Источник: BBC Listening Collection September 2023The deer was uninjured and returned to the wild after being trapped in the hotel laundry room.
Олень не пострадал и вернулся в дикую природу после того, как его заперли в прачечной отеля.
Источник: AP Listening September 2015 CollectionThe glass was smashed, but the mechanism of the watch was uninjured.
Стекло было разбито, но механизм часов остался невредимым.
Источник: Murder at the golf courseThe driver, a father of four, escaped uninjured.
Водитель, отец четырех детей, отделался без повреждений.
Источник: Langman OCLM-01 wordsAnd I got out of that car alive and practically uninjured at all.
И я выбрался из этой машины живым и практически невредимым.
Источник: Different answers from 0 to 100 years old.Then jump off the roof, Maggie, jump off it. Now cats jump off roofs and they land uninjured. Do it. Jump.
А теперь спрыгни с крыши, Мэгги, спрыгни с него. Теперь кошки спрыгивают с крыш и приземляются невредимыми. Сделай это. Прыгай.
Источник: VOA Special May 2018 CollectionAnd pulling Dumbledore's uninjured arm around his shoulders, Harry guided his headmaster back around the lake, bearing most of his weight.
И, обхватив невредимую руку Дамблдора за плечи, Гарри помог своему директору вернуться к озеру, неся на себе большую часть его веса.
Источник: Harry Potter and the Half-Blood PrinceOur stock of powder had remained uninjured after having risked blowing up during the storm.
Наш запас пороха остался невредимым после того, как рискнул взорваться во время шторма.
Источник: The Journey to the Heart of the EarthИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас