| Plural | transformers |
power transformer
трансформатор мощности
distribution transformer
распределительный трансформатор
current transformer
тороидальный трансформатор
transformer substation
трансформаторная подстанция
transformer oil
трансформаторное масло
voltage transformer
измерительный трансформатор
main transformer
главный трансформатор
frequency transformer
частотный трансформатор
electronic transformer
электронный трансформатор
pulse transformer
импульсный трансформатор
transformer core
сердечник трансформатора
transformer station
трансформаторная подстанция
dry-type transformer
сухой трансформатор
instrument transformer
измерительный трансформатор
rectifier transformer
выпрямительный трансформатор
potential transformer
потенциальный трансформатор
high-frequency transformer
высокочастотный трансформатор
grounding transformer
заземляющий трансформатор
series transformer
разделительный трансформатор
transformer tap
отвод трансформатора
a transformer consists of two interwound coils.
трансформатор состоит из двух взаимно индуктивных катушек.
the spare transformer was readied for shipment.
запасной трансформатор подготовили к отправке.
CH400 transformer coulometer can be widely applied in test on production line of small manufacturer of transformer or rectifier power or in labs.
Трансформаторный кулометр CH400 может быть широко применен для тестирования на производственной линии небольшого производителя трансформаторов или выпрямителей, а также в лабораториях.
distribution network; box transformer substation; trausformer; fuse; circuit breaker; automatic sectionalizer; automatic reclosing device; current transformer;
сеть распределения; блочная подстанция трансформатора; трансформатор; предохранитель; выключатель; автоматический выключатель; автоматическое повторное включение; трансформатор тока;
AC source is a better alternative to isolation transformer + variac.
Источник переменного тока является лучшей альтернативой изолированному трансформатору + вариатору.
Plasmatron is a transformer in which plasma serves as a secondary coil.
Плазматрон - это трансформатор, в котором плазма служит вторичной обмоткой.
Lower the pressure and largen the current of common electric current through transformer.
Снизьте давление и увеличьте ток общего электрического тока через трансформатор.
Figure 1 is the schematic diagram of the trifilar output transformer and shows the relative connections of the windings.
Рисунок 1 представляет собой схематическую схему трехжильного выходного трансформатора и показывает относительные соединения обмоток.
The method has been applied to the determination of micro analysis of alkynyl in transformer oil.
Метод был применен для определения микроанализа алкинилов в трансформаторном масле.
The transformer plasmatron can be employed as a gas heater, as well as plasma chemical reactor.
Трансформаторный плазмотрон может быть использован в качестве газового нагревателя, а также плазмохимического реактора.
The steady state saturation and transient state saturation of the current transformer are theoretically analyzed and simutated under different burder at secondary side.
Теоретически проанализировано и смоделировано состояние насыщения переходного и установившегося режимов тока трансформатора под различными нагрузками на вторичной стороне.
Besides, there is also some alternatives, such as an inductance conversion using differential transformer and space curve deformeter, and variable resistance pressure transmitter.
Кроме того, существуют и другие альтернативы, такие как преобразование индуктивности с использованием дифференциального трансформатора и деформетера кривой пространства, а также датчика давления переменного сопротивления.
Be specialized to depainting for transformer and electrical machine etc, and the different stripper can be chose according to the heat resistance level and wire material.
Специализируемся на удалении краски для трансформаторов и электромашин и т. д., и различные типы стружкоотделителей могут быть выбраны в зависимости от уровня термостойкости и материала провода.
The method to check short-circuit point between parallel conductors in transformer winding by Gaussmeter and to repair fault point are introduced.
Представлен метод проверки точки короткого замыкания между параллельными проводниками в обмотке трансформатора с помощью гауссметра и ремонта точки неисправности.
All 3S industries transformers are 100% tested for turns ratio, exciting current, phasing & hipot.
Все трансформаторы 3S industries проходят 100% тестирование на коэффициент трансформации, воодушевление тока, фазирование и высокое напряжение.
Multiple reignition makes the frequency and amplitude of overvoltage increase and might do harm to transformer coils by cumulative effects for its surge steepness.
Многократное повторное зажигание приводит к увеличению частоты и амплитуды перенапряжения и может нанести вред обмоткам трансформатора из-за кумулятивного эффекта его крутизны импульса.
The traditional transformer is trending towards pocketsize and noiselessly in inverter using high-frequency link technique,but the control circuit becomes difficult to be designed.
Традиционный трансформатор склоняется к миниатюризации и бесшумной работе в инверторе с использованием высокочастотной связи, но проектирование схемы управления становится сложным.
Based on single column process of packed poromeric chromatographic column, the chromatographic analysis process of transformer oil with SP3430 gas chromatographic apparatus has been improved.
На основе одноколонного процесса упакованной порометрической хроматографической колонки улучшен процесс хроматографического анализа трансформаторного масла с использованием газохроматографического аппарата SP3430.
It`s rubber products, plastic products, hardware and stainless steel products are the ideal auxiliary products for vehicle electric, transformer, apparatus and instrument, switch and pressbutton.
Это резиновые изделия, пластиковые изделия, фурнитура и изделия из нержавеющей стали являются идеальными вспомогательными продуктами для автомобильной электроники, трансформаторов, приборов и инструментов, выключателей и кнопок.
171. The performer reformed the performance of the transferred transformer.
171. Исполнитель реформировал представление переданного трансформатора.
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.A man in spiked shoes climbed the pole between the two apartment houses to examine the transformer.
Мужчина в шипах поднялся по шесту между двумя жилыми домами, чтобы осмотреть трансформатор.
Источник: Stephen King on WritingOkay, how do you prevent eddy currents in a transformer?
Хорошо, как предотвратить вихревые токи в трансформаторе?
Источник: The Big Bang Theory Season 8For both, transformers and protective relays are going to be in danger.
И для трансформаторов, и для защитных реле возникнет опасность.
Источник: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)Something popped in the electrical transformer out front, and some cops came.
Во внешнем электрическом трансформаторе что-то щелкнуло, и приехали некоторые полицейские.
Источник: Stephen King on WritingYes, ChatGPT is a type of neural network called a transformer network.
Да, ChatGPT — это тип нейронной сети, называемый трансформаторной сетью.
Источник: Connection MagazineTransformers Rise of the Beasts has the same ingredients that were there at the beginning.
У «Трансформеров: Появление зверей» те же ингредиенты, что и в начале.
Источник: Selected Film and Television NewsI love transformers, where it'll take one object, and turn it into something completely different.
Я люблю трансформеров, когда они берут один объект и превращают его во что-то совершенно другое.
Источник: Connection MagazineOne of our transformers has failed. I'll let you know if a diversion is required.
Один из наших трансформаторов вышел из строя. Я сообщу вам, если потребуется перенаправление.
Источник: Pilot English 900 SentencesI called, they said a transformer blew. It's the whole block. Should be fixed by tomorrow.
Я позвонил, они сказали, что трансформатор взорвался. Весь квартал. Должно быть исправлено к завтрашнему дню.
Источник: The Big Bang Theory Season 8power transformer
трансформатор мощности
distribution transformer
распределительный трансформатор
current transformer
тороидальный трансформатор
transformer substation
трансформаторная подстанция
transformer oil
трансформаторное масло
voltage transformer
измерительный трансформатор
main transformer
главный трансформатор
frequency transformer
частотный трансформатор
electronic transformer
электронный трансформатор
pulse transformer
импульсный трансформатор
transformer core
сердечник трансформатора
transformer station
трансформаторная подстанция
dry-type transformer
сухой трансформатор
instrument transformer
измерительный трансформатор
rectifier transformer
выпрямительный трансформатор
potential transformer
потенциальный трансформатор
high-frequency transformer
высокочастотный трансформатор
grounding transformer
заземляющий трансформатор
series transformer
разделительный трансформатор
transformer tap
отвод трансформатора
a transformer consists of two interwound coils.
трансформатор состоит из двух взаимно индуктивных катушек.
the spare transformer was readied for shipment.
запасной трансформатор подготовили к отправке.
CH400 transformer coulometer can be widely applied in test on production line of small manufacturer of transformer or rectifier power or in labs.
Трансформаторный кулометр CH400 может быть широко применен для тестирования на производственной линии небольшого производителя трансформаторов или выпрямителей, а также в лабораториях.
distribution network; box transformer substation; trausformer; fuse; circuit breaker; automatic sectionalizer; automatic reclosing device; current transformer;
сеть распределения; блочная подстанция трансформатора; трансформатор; предохранитель; выключатель; автоматический выключатель; автоматическое повторное включение; трансформатор тока;
AC source is a better alternative to isolation transformer + variac.
Источник переменного тока является лучшей альтернативой изолированному трансформатору + вариатору.
Plasmatron is a transformer in which plasma serves as a secondary coil.
Плазматрон - это трансформатор, в котором плазма служит вторичной обмоткой.
Lower the pressure and largen the current of common electric current through transformer.
Снизьте давление и увеличьте ток общего электрического тока через трансформатор.
Figure 1 is the schematic diagram of the trifilar output transformer and shows the relative connections of the windings.
Рисунок 1 представляет собой схематическую схему трехжильного выходного трансформатора и показывает относительные соединения обмоток.
The method has been applied to the determination of micro analysis of alkynyl in transformer oil.
Метод был применен для определения микроанализа алкинилов в трансформаторном масле.
The transformer plasmatron can be employed as a gas heater, as well as plasma chemical reactor.
Трансформаторный плазмотрон может быть использован в качестве газового нагревателя, а также плазмохимического реактора.
The steady state saturation and transient state saturation of the current transformer are theoretically analyzed and simutated under different burder at secondary side.
Теоретически проанализировано и смоделировано состояние насыщения переходного и установившегося режимов тока трансформатора под различными нагрузками на вторичной стороне.
Besides, there is also some alternatives, such as an inductance conversion using differential transformer and space curve deformeter, and variable resistance pressure transmitter.
Кроме того, существуют и другие альтернативы, такие как преобразование индуктивности с использованием дифференциального трансформатора и деформетера кривой пространства, а также датчика давления переменного сопротивления.
Be specialized to depainting for transformer and electrical machine etc, and the different stripper can be chose according to the heat resistance level and wire material.
Специализируемся на удалении краски для трансформаторов и электромашин и т. д., и различные типы стружкоотделителей могут быть выбраны в зависимости от уровня термостойкости и материала провода.
The method to check short-circuit point between parallel conductors in transformer winding by Gaussmeter and to repair fault point are introduced.
Представлен метод проверки точки короткого замыкания между параллельными проводниками в обмотке трансформатора с помощью гауссметра и ремонта точки неисправности.
All 3S industries transformers are 100% tested for turns ratio, exciting current, phasing & hipot.
Все трансформаторы 3S industries проходят 100% тестирование на коэффициент трансформации, воодушевление тока, фазирование и высокое напряжение.
Multiple reignition makes the frequency and amplitude of overvoltage increase and might do harm to transformer coils by cumulative effects for its surge steepness.
Многократное повторное зажигание приводит к увеличению частоты и амплитуды перенапряжения и может нанести вред обмоткам трансформатора из-за кумулятивного эффекта его крутизны импульса.
The traditional transformer is trending towards pocketsize and noiselessly in inverter using high-frequency link technique,but the control circuit becomes difficult to be designed.
Традиционный трансформатор склоняется к миниатюризации и бесшумной работе в инверторе с использованием высокочастотной связи, но проектирование схемы управления становится сложным.
Based on single column process of packed poromeric chromatographic column, the chromatographic analysis process of transformer oil with SP3430 gas chromatographic apparatus has been improved.
На основе одноколонного процесса упакованной порометрической хроматографической колонки улучшен процесс хроматографического анализа трансформаторного масла с использованием газохроматографического аппарата SP3430.
It`s rubber products, plastic products, hardware and stainless steel products are the ideal auxiliary products for vehicle electric, transformer, apparatus and instrument, switch and pressbutton.
Это резиновые изделия, пластиковые изделия, фурнитура и изделия из нержавеющей стали являются идеальными вспомогательными продуктами для автомобильной электроники, трансформаторов, приборов и инструментов, выключателей и кнопок.
171. The performer reformed the performance of the transferred transformer.
171. Исполнитель реформировал представление переданного трансформатора.
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.A man in spiked shoes climbed the pole between the two apartment houses to examine the transformer.
Мужчина в шипах поднялся по шесту между двумя жилыми домами, чтобы осмотреть трансформатор.
Источник: Stephen King on WritingOkay, how do you prevent eddy currents in a transformer?
Хорошо, как предотвратить вихревые токи в трансформаторе?
Источник: The Big Bang Theory Season 8For both, transformers and protective relays are going to be in danger.
И для трансформаторов, и для защитных реле возникнет опасность.
Источник: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)Something popped in the electrical transformer out front, and some cops came.
Во внешнем электрическом трансформаторе что-то щелкнуло, и приехали некоторые полицейские.
Источник: Stephen King on WritingYes, ChatGPT is a type of neural network called a transformer network.
Да, ChatGPT — это тип нейронной сети, называемый трансформаторной сетью.
Источник: Connection MagazineTransformers Rise of the Beasts has the same ingredients that were there at the beginning.
У «Трансформеров: Появление зверей» те же ингредиенты, что и в начале.
Источник: Selected Film and Television NewsI love transformers, where it'll take one object, and turn it into something completely different.
Я люблю трансформеров, когда они берут один объект и превращают его во что-то совершенно другое.
Источник: Connection MagazineOne of our transformers has failed. I'll let you know if a diversion is required.
Один из наших трансформаторов вышел из строя. Я сообщу вам, если потребуется перенаправление.
Источник: Pilot English 900 SentencesI called, they said a transformer blew. It's the whole block. Should be fixed by tomorrow.
Я позвонил, они сказали, что трансформатор взорвался. Весь квартал. Должно быть исправлено к завтрашнему дню.
Источник: The Big Bang Theory Season 8Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас