| số nhiều | consistencies |
maintaining consistency
duy trì tính nhất quán
lack of consistency
thiếu tính nhất quán
consistency is key
tính nhất quán là yếu tố then chốt
showing consistency
thể hiện tính nhất quán
strive for consistency
phấn đấu để đạt được tính nhất quán
internal consistency
tính nhất quán nội tại
consistency check
kiểm tra tính nhất quán
normal consistency
tính nhất quán bình thường
consistency principle
nguyên tắc nhất quán
self consistency
tính nhất quán bản thân
the consistency of measurement techniques.
sự nhất quán của các kỹ thuật đo lường.
beat the mixture to the consistency of soft butter.
đánh bông hỗn hợp cho đến khi đạt độ đặc như bơ mềm.
Knead the dough to the right consistency.
Nhào bột cho đến khi đạt độ đặc phù hợp.
the sauce has the consistency of creamed butter.
nước sốt có độ đặc như bơ đánh bông.
make up the mortar to a consistency that can be moulded in the hands.
trộn vữa cho đến khi đạt độ đặc có thể tạo hình bằng tay.
communication was routinized to ensure consistency of information.
việc giao tiếp được thực hiện một cách có quy trình để đảm bảo tính nhất quán của thông tin.
pitched with remarkable consistency throughout the season.
đã ném với sự nhất quán đáng kinh ngạc trong suốt mùa giải.
Add milk to produce a soft dropping consistency.
Thêm sữa để tạo ra độ đặc mềm, dễ rơi.
A foolish consistency is the hobgoblin of little minds.
Sự nhất quán ngu ngốc là hồn ma của những tâm trí nhỏ bé.
it is the striving for self-fulfilment which guides and gives consistency to our lives.
Chính là sự nỗ lực để đạt được sự tự hoàn thiện dẫn dắt và mang lại sự nhất quán cho cuộc sống của chúng ta.
These processes include things like cognitive dissonance, the consistency bias and misattribution.
Những quá trình này bao gồm những điều như bất hòa nhận thức, thiên kiến về sự nhất quán và gán sai.
Standardizing Vibra day check consistency is of great importance to quality monitoring and acceptance in vibroshock production.
Việc chuẩn hóa tính nhất quán của kiểm tra Vibra hàng ngày là rất quan trọng để giám sát chất lượng và chấp nhận trong sản xuất chống rung.
To make this cake you must first mix butter and sugar to the consistency of thick cream.
Để làm bánh này, bạn phải trộn bơ và đường cho đến khi đạt độ đặc như kem đặc.
Their actions lack consistency; they say one thing and do another.
Hành động của họ thiếu sự nhất quán; họ nói một đằng làm một mẩu.
questioned the consistency of the administration's actions with its stated policy.
đặt câu hỏi về sự nhất quán giữa hành động của chính phủ và chính sách đã tuyên bố.
To ensure the color consistency of product, the RPM of master-batch doser(EMD series)will be controlled simultaneously by the RMP of extruder.
Để đảm bảo tính nhất quán về màu sắc của sản phẩm, vòng tua của máy phân phối master-batch (dòng EMD) sẽ được điều khiển đồng thời bởi vòng tua của máy đùn.
Once all the oil in, if your mixture is too thick (you are aiming for a thickish pouring consistency), add a little warm water.
Sau khi cho hết dầu vào, nếu hỗn hợp của bạn quá đặc (bạn đang hướng tới độ đặc có thể đổ), hãy thêm một ít nước ấm.
CPC injectability coefficient reached to 95% with lowest consistency when HPMC increased to 2%.
Hệ số tiêm CPC đạt 95% với độ nhất quán thấp nhất khi HPMC tăng lên 2%.
The complementary effect is much more notable than the substitution effect between FDI and trade.There exists stupendously consistency between FDI and trade in all the provinces.
Hiệu ứng bổ sung rõ ràng hơn nhiều so với hiệu ứng thay thế giữa FDI và thương mại. Có sự nhất quán tuyệt vời giữa FDI và thương mại ở tất cả các tỉnh.
I like that there's different consistencies, textures.
Tôi thích sự khác biệt về độ đặc, kết cấu.
Nguồn: Star Snack ReviewFeels like it has a really nice consistency.
Cảm thấy nó có độ đặc thực sự tốt.
Nguồn: The power of makeupAnother key marker of science is overall consistency.
Một dấu hiệu quan trọng khác của khoa học là sự nhất quán chung.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere's no hard-and-fast line when it comes to achieving the ideal consistency.
Không có quy tắc cứng nhắc nào khi đạt được độ đặc lý tưởng.
Nguồn: Culinary methods for gourmet foodThey have the consistency of somewhere between a biscuit and a cake.
Chúng có độ đặc ở đâu đó giữa bánh quy và bánh ngọt.
Nguồn: Victoria KitchenThis whole idea that you can sell consistency is relatively new.
Ý tưởng rằng bạn có thể bán sự nhất quán là một khái niệm tương đối mới.
Nguồn: Wall Street JournalSomething about the grain, the texture, the consistency... it's all wrong.
Điều gì đó về hạt, kết cấu, độ đặc... tất cả đều sai.
Nguồn: Scishow Selected SeriesIt is what it is. It's a good consistency for rice pudding.
Nó là như vậy. Đó là một độ đặc tốt cho chè.
Nguồn: Gourmet BaseThe only thing that doesn't work is the consistency of the jelly.
Điều duy nhất không hiệu quả là độ đặc của thạch.
Nguồn: Gourmet BaseIt's like does not have the consistency of any kind of like TV dinner.
Nó không có độ đặc của bất kỳ loại bữa ăn truyền hình nào.
Nguồn: CNN 10 Student English December 2018 Collectionmaintaining consistency
duy trì tính nhất quán
lack of consistency
thiếu tính nhất quán
consistency is key
tính nhất quán là yếu tố then chốt
showing consistency
thể hiện tính nhất quán
strive for consistency
phấn đấu để đạt được tính nhất quán
internal consistency
tính nhất quán nội tại
consistency check
kiểm tra tính nhất quán
normal consistency
tính nhất quán bình thường
consistency principle
nguyên tắc nhất quán
self consistency
tính nhất quán bản thân
the consistency of measurement techniques.
sự nhất quán của các kỹ thuật đo lường.
beat the mixture to the consistency of soft butter.
đánh bông hỗn hợp cho đến khi đạt độ đặc như bơ mềm.
Knead the dough to the right consistency.
Nhào bột cho đến khi đạt độ đặc phù hợp.
the sauce has the consistency of creamed butter.
nước sốt có độ đặc như bơ đánh bông.
make up the mortar to a consistency that can be moulded in the hands.
trộn vữa cho đến khi đạt độ đặc có thể tạo hình bằng tay.
communication was routinized to ensure consistency of information.
việc giao tiếp được thực hiện một cách có quy trình để đảm bảo tính nhất quán của thông tin.
pitched with remarkable consistency throughout the season.
đã ném với sự nhất quán đáng kinh ngạc trong suốt mùa giải.
Add milk to produce a soft dropping consistency.
Thêm sữa để tạo ra độ đặc mềm, dễ rơi.
A foolish consistency is the hobgoblin of little minds.
Sự nhất quán ngu ngốc là hồn ma của những tâm trí nhỏ bé.
it is the striving for self-fulfilment which guides and gives consistency to our lives.
Chính là sự nỗ lực để đạt được sự tự hoàn thiện dẫn dắt và mang lại sự nhất quán cho cuộc sống của chúng ta.
These processes include things like cognitive dissonance, the consistency bias and misattribution.
Những quá trình này bao gồm những điều như bất hòa nhận thức, thiên kiến về sự nhất quán và gán sai.
Standardizing Vibra day check consistency is of great importance to quality monitoring and acceptance in vibroshock production.
Việc chuẩn hóa tính nhất quán của kiểm tra Vibra hàng ngày là rất quan trọng để giám sát chất lượng và chấp nhận trong sản xuất chống rung.
To make this cake you must first mix butter and sugar to the consistency of thick cream.
Để làm bánh này, bạn phải trộn bơ và đường cho đến khi đạt độ đặc như kem đặc.
Their actions lack consistency; they say one thing and do another.
Hành động của họ thiếu sự nhất quán; họ nói một đằng làm một mẩu.
questioned the consistency of the administration's actions with its stated policy.
đặt câu hỏi về sự nhất quán giữa hành động của chính phủ và chính sách đã tuyên bố.
To ensure the color consistency of product, the RPM of master-batch doser(EMD series)will be controlled simultaneously by the RMP of extruder.
Để đảm bảo tính nhất quán về màu sắc của sản phẩm, vòng tua của máy phân phối master-batch (dòng EMD) sẽ được điều khiển đồng thời bởi vòng tua của máy đùn.
Once all the oil in, if your mixture is too thick (you are aiming for a thickish pouring consistency), add a little warm water.
Sau khi cho hết dầu vào, nếu hỗn hợp của bạn quá đặc (bạn đang hướng tới độ đặc có thể đổ), hãy thêm một ít nước ấm.
CPC injectability coefficient reached to 95% with lowest consistency when HPMC increased to 2%.
Hệ số tiêm CPC đạt 95% với độ nhất quán thấp nhất khi HPMC tăng lên 2%.
The complementary effect is much more notable than the substitution effect between FDI and trade.There exists stupendously consistency between FDI and trade in all the provinces.
Hiệu ứng bổ sung rõ ràng hơn nhiều so với hiệu ứng thay thế giữa FDI và thương mại. Có sự nhất quán tuyệt vời giữa FDI và thương mại ở tất cả các tỉnh.
I like that there's different consistencies, textures.
Tôi thích sự khác biệt về độ đặc, kết cấu.
Nguồn: Star Snack ReviewFeels like it has a really nice consistency.
Cảm thấy nó có độ đặc thực sự tốt.
Nguồn: The power of makeupAnother key marker of science is overall consistency.
Một dấu hiệu quan trọng khác của khoa học là sự nhất quán chung.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere's no hard-and-fast line when it comes to achieving the ideal consistency.
Không có quy tắc cứng nhắc nào khi đạt được độ đặc lý tưởng.
Nguồn: Culinary methods for gourmet foodThey have the consistency of somewhere between a biscuit and a cake.
Chúng có độ đặc ở đâu đó giữa bánh quy và bánh ngọt.
Nguồn: Victoria KitchenThis whole idea that you can sell consistency is relatively new.
Ý tưởng rằng bạn có thể bán sự nhất quán là một khái niệm tương đối mới.
Nguồn: Wall Street JournalSomething about the grain, the texture, the consistency... it's all wrong.
Điều gì đó về hạt, kết cấu, độ đặc... tất cả đều sai.
Nguồn: Scishow Selected SeriesIt is what it is. It's a good consistency for rice pudding.
Nó là như vậy. Đó là một độ đặc tốt cho chè.
Nguồn: Gourmet BaseThe only thing that doesn't work is the consistency of the jelly.
Điều duy nhất không hiệu quả là độ đặc của thạch.
Nguồn: Gourmet BaseIt's like does not have the consistency of any kind of like TV dinner.
Nó không có độ đặc của bất kỳ loại bữa ăn truyền hình nào.
Nguồn: CNN 10 Student English December 2018 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay