ridiculous

[Mỹ]/rɪˈdɪkjələs/
[Anh]/rɪˈdɪkjələs/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. đáng cười, vô lý

Cụm từ & Cách kết hợp

This is ridiculous

Thật là vô lý

Câu ví dụ

that ridiculous tartan cap.

mũ kẻ ô vuông phi lý đó.

The whole idea was patently ridiculous.

Toàn bộ ý tưởng rõ ràng là vô lý.

It is ridiculous to dispute about such things.

Thật lố bịch khi tranh cãi về những điều như vậy.

It is simply ridiculous to attempt such a thing.

Thật đơn giản là lố bịch khi cố gắng làm điều đó.

She looks ridiculous in that getup.

Cô ấy trông thật lố bịch với bộ quần áo đó.

ignoring such ridiculous flights of fancy .

bỏ qua những ảo tưởng phi lý như vậy.

her ridiculous Cossack's get-up.

vẻ ngoài Cossack phi lý của cô ấy.

this ridiculous horseplay has gone far enough.

Những trò nghịch ngợm vô lý này đã vượt quá giới hạn.

pretty ridiculous, I know, but there it is.

thật kỳ quặc, tôi biết, nhưng đó là sự thật.

I'm glad that ridiculous plan has finally been laid to rest.

Tôi rất vui vì kế hoạch phi lý đó cuối cùng cũng đã bị bỏ qua.

It's the most ridiculous thing I've ever heard in my life.

Đó là điều lố bịch nhất mà tôi từng nghe trong đời.

this is ridiculous, he told her, maddened by her reaction.

Thật là vô lý, anh nói với cô, anh phát điên vì phản ứng của cô.

did not its sublimity overpass a little the bounds of the ridiculous?.

phải chăng sự cao quý của nó vượt quá một chút ranh giới của sự lố bịch?.

His works as an artist range from the sublime to the ridiculous, with very little in between.

Các tác phẩm của ông với tư cách là một nghệ sĩ trải dài từ cao quý đến lố bịch, với rất ít khoảng giữa.

It's ridiculous that we should have to queue, when we have already got our tickets.

Thật lố bịch khi chúng tôi phải xếp hàng, trong khi chúng tôi đã có vé rồi.

Ví dụ thực tế

Dirty blood, see. Common blood. It's ridiculous.

Máu bẩn, xem nào. Máu thông thường. Thật lố bịch.

Nguồn: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

They respond to expert Zain, also ridiculous.

Họ phản hồi với chuyên gia Zain, cũng lố bịch.

Nguồn: CNN Listening Compilation June 2013

Your vanity is ridiculous and your behaviour is an outrage.

Sự phù phiếm của bạn thật lố bịch và hành vi của bạn là một sự phẫn nộ.

Nguồn: Not to be taken lightly.

The boy has ridiculous expectations...because you have made him ridiculous promises.

Cậu bé có những kỳ vọng lố bịch...bởi vì bạn đã hứa những lời hứa lố bịch với cậu bé.

Nguồn: Goodbye, Christopher Robin.

Whitney denied those stories, dismissing them as " ridiculous" .

Whitney đã bác bỏ những câu chuyện đó, bác bỏ chúng như "lố bịch".

Nguồn: BBC Listening Collection July 2016

This ridiculous slander does a disservice to our nation.

Lời xuyên tạc lố bịch này làm tổn hại đến quốc gia của chúng ta.

Nguồn: New York Times

For a red rose? they cried, How very ridiculous!

Cho một bông hồng đỏ? họ kêu lên, Thật lố bịch!

Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Absolutely ridiculous how far we've come in literally one year.

Thật lố bịch khi chúng ta đã đi xa đến mức nào chỉ trong một năm.

Nguồn: Trendy technology major events!

English is ridiculous. Yes, I agree with you, English is ridiculous!

Tiếng Anh thật lố bịch. Vâng, tôi đồng ý với bạn, tiếng Anh thật lố bịch!

Nguồn: Dad teaches you grammar.

It's kind of a weird question, but maybe not entirely ridiculous.

Đó là một câu hỏi hơi kỳ lạ, nhưng có lẽ không hẳn là lố bịch.

Nguồn: Scishow Selected Series

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay