all-consuming

[Mỹ]/[ɔːl kənˈsjuːmɪŋ]/
[Anh]/[ɔːl kənˈsjuːmɪŋ]/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. Cực kỳ mãnh liệt đến mức chi phối tất cả suy nghĩ và hoạt động; nuốt chửng hoặc hủy diệt; áp đảo; khiến không còn chỗ cho bất cứ điều gì khác.

Cụm từ & Cách kết hợp

all-consuming passion

niềm đam mê mãnh liệt

an all-consuming fear

nỗi sợ hãi mãnh liệt

all-consuming task

nhiệm vụ mãnh liệt

all-consuming desire

khao khát mãnh liệt

being all-consuming

là điều mãnh liệt

all-consuming grief

nỗi buồn đau mãnh liệt

was all-consuming

là điều mãnh liệt

all-consuming thoughts

những suy nghĩ mãnh liệt

all-consuming work

công việc mãnh liệt

an all-consuming love

niềm yêu thương mãnh liệt

Câu ví dụ

her all-consuming passion for photography led her to travel the world.

Sự say mê chụp ảnh mãnh liệt của cô đã dẫn cô đến khắp thế giới.

the all-consuming project demanded long hours and unwavering dedication.

Dự án tiêu tốn toàn bộ thời gian đòi hỏi những giờ làm việc dài và sự tận tụy không lay chuyển.

he was lost in an all-consuming desire to prove himself to his father.

Cậu ấy chìm đắm trong khao khát mãnh liệt muốn chứng minh bản thân với cha mình.

the all-consuming grief after the loss left her unable to function.

Nỗi đau mất mát dữ dội sau sự kiện khiến cô không thể làm việc được.

an all-consuming fear of failure paralyzed him before the exam.

Nỗi sợ thất bại mãnh liệt khiến anh ấy tê liệt trước kỳ thi.

the all-consuming nature of the job left him with little time for anything else.

Bản chất công việc tiêu tốn toàn bộ thời gian khiến anh không còn thời gian cho bất cứ điều gì khác.

she found herself in an all-consuming relationship with a charismatic musician.

Cô vô tình rơi vào mối quan hệ mãnh liệt với một nhạc sĩ có sức hút.

the all-consuming debate over the new policy divided the company.

Trận tranh luận mãnh liệt về chính sách mới đã chia rẽ công ty.

his all-consuming ambition for success overshadowed all other considerations.

Ám ảnh mãnh liệt với thành công đã lấn át tất cả các yếu tố khác.

the all-consuming task of restoring the antique clock took months.

Nhiệm vụ phục hồi chiếc đồng hồ cổ xưa này đã mất hàng tháng.

she was caught in an all-consuming cycle of work and worry.

Cô bị cuốn vào vòng xoáy không ngừng của công việc và lo lắng.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay