he took an apolitical stance.
anh ấy đã có một quan điểm không liên quan đến chính trị.
Henry used to be totally apolitical,but I think he is now politically more aware.
Henry ngày xưa hoàn toàn không quan tâm đến chính trị, nhưng tôi nghĩ bây giờ anh ấy nhận thức về chính trị hơn.
He remains apolitical despite being surrounded by political debates.
Anh ấy vẫn giữ quan điểm không liên quan đến chính trị mặc dù xung quanh là những cuộc tranh luận chính trị.
The organization prides itself on being apolitical and focusing solely on humanitarian efforts.
Tổ chức tự hào về việc không liên quan đến chính trị và tập trung hoàn toàn vào các nỗ lực nhân đạo.
She prefers to stay apolitical and avoid discussing controversial topics.
Cô ấy thích giữ thái độ không liên quan đến chính trị và tránh thảo luận về các chủ đề gây tranh cãi.
The artist's work is apolitical, focusing on universal themes of love and beauty.
Tác phẩm của nghệ sĩ không liên quan đến chính trị, tập trung vào những chủ đề phổ quát về tình yêu và vẻ đẹp.
Despite his apolitical stance, he is well-informed about current events.
Mặc dù có quan điểm không liên quan đến chính trị, anh ấy vẫn nắm được thông tin về các sự kiện hiện tại.
The apolitical nature of the organization allows it to work with diverse groups without bias.
Tính chất không liên quan đến chính trị của tổ chức cho phép nó làm việc với nhiều nhóm khác nhau mà không có sự thiên vị.
She describes herself as apolitical, preferring to focus on personal growth rather than political issues.
Cô ấy tự nhận mình là người không quan tâm đến chính trị, thích tập trung vào sự phát triển cá nhân hơn là các vấn đề chính trị.
The company's policy is to remain apolitical and not take sides in political conflicts.
Chính sách của công ty là giữ thái độ không liên quan đến chính trị và không đứng về bên nào trong các cuộc xung đột chính trị.
As an apolitical organization, they strive to provide assistance to those in need regardless of their political beliefs.
Với tư cách là một tổ chức không liên quan đến chính trị, họ nỗ lực cung cấp hỗ trợ cho những người cần giúp đỡ bất kể niềm tin chính trị của họ.
Despite being apolitical, he is actively involved in social justice movements.
Mặc dù không liên quan đến chính trị, anh ấy vẫn tích cực tham gia vào các phong trào công bằng xã hội.
Nixon savaged the administration's opponents, which allowed the president to be an apolitical, national figurehead.
Nixon đã chỉ trích gay gắt những người đối lập của chính quyền, điều này cho phép tổng thống trở thành một nhân vật đại diện quốc gia không mang tính chính trị.
Nguồn: The Economist - ArtsAlthough he was a supporter of the system he lived in, Gagarin was mostly apolitical.
Mặc dù ông là người ủng hộ hệ thống mà ông sống trong đó, Gagarin phần lớn không mang tính chính trị.
Nguồn: Biography of Famous Historical FiguresRejecting the conventional heroics of military monuments, Lin's poignant contemplative, apolitical design was a revelation.
Từ bỏ những hình ảnh anh hùng truyền thống của các đài tưởng niệm quân sự, thiết kế sâu sắc, chiêm nghiệm và không mang tính chính trị của Lin là một sự tiết lộ.
Nguồn: Entering Yale UniversityHe is apolitical. He is for the Cuban people. He is very much an American writer.
Ông không mang tính chính trị. Ông ủng hộ người dân Cuba. Ông là một nhà văn người Mỹ.
Nguồn: VOA Standard July 2015 CollectionIt describes itself as apolitical. There was some panic-buying of petrol (gas) as pump prices soared.
Nó tự nhận là không mang tính chính trị. Có một số mua sắm tích trữ xăng (xăng) khi giá tại các cột bơm tăng cao.
Nguồn: The Economist (Summary)Novick said that a main goal of his group is " to be apolitical and help the children" .
Novick nói rằng một mục tiêu chính của nhóm của ông là "trở nên không mang tính chính trị và giúp đỡ các con".
Nguồn: VOA Special English: WorldToday voters are more apolitical and cynical than they used to be—and party members a rarer and more ideological breed.
Ngày nay, những người bỏ phiếu trở nên không mang tính chính trị và hoài nghi hơn so với trước đây—và các thành viên của đảng là một giống loài hiếm hơn và có hệ tư tưởng hơn.
Nguồn: The Economist (Summary)We've met quite a few leaders that say that they're neutral on certain issues or apolitical.
Chúng tôi đã gặp phải khá nhiều nhà lãnh đạo nói rằng họ trung lập trên một số vấn đề hoặc không mang tính chính trị.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionWe've conducted experiments to understand how our psychology and our politics shape how we respond to apolitical stimuli.
Chúng tôi đã tiến hành các thí nghiệm để hiểu cách tâm lý và chính trị của chúng ta định hình cách chúng ta phản ứng với các kích thích không mang tính chính trị.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) September 2020 CollectionDo you think the very bitter confirmation fight over the past several weeks has damaged the court's reputation as an apolitical body?
Bạn có nghĩ rằng cuộc chiến tranh xác nhận rất cay đắng trong những tuần vừa qua đã làm tổn hại đến danh tiếng của tòa án như một cơ quan không mang tính chính trị?
Nguồn: NPR News October 2018 Collectionhe took an apolitical stance.
anh ấy đã có một quan điểm không liên quan đến chính trị.
Henry used to be totally apolitical,but I think he is now politically more aware.
Henry ngày xưa hoàn toàn không quan tâm đến chính trị, nhưng tôi nghĩ bây giờ anh ấy nhận thức về chính trị hơn.
He remains apolitical despite being surrounded by political debates.
Anh ấy vẫn giữ quan điểm không liên quan đến chính trị mặc dù xung quanh là những cuộc tranh luận chính trị.
The organization prides itself on being apolitical and focusing solely on humanitarian efforts.
Tổ chức tự hào về việc không liên quan đến chính trị và tập trung hoàn toàn vào các nỗ lực nhân đạo.
She prefers to stay apolitical and avoid discussing controversial topics.
Cô ấy thích giữ thái độ không liên quan đến chính trị và tránh thảo luận về các chủ đề gây tranh cãi.
The artist's work is apolitical, focusing on universal themes of love and beauty.
Tác phẩm của nghệ sĩ không liên quan đến chính trị, tập trung vào những chủ đề phổ quát về tình yêu và vẻ đẹp.
Despite his apolitical stance, he is well-informed about current events.
Mặc dù có quan điểm không liên quan đến chính trị, anh ấy vẫn nắm được thông tin về các sự kiện hiện tại.
The apolitical nature of the organization allows it to work with diverse groups without bias.
Tính chất không liên quan đến chính trị của tổ chức cho phép nó làm việc với nhiều nhóm khác nhau mà không có sự thiên vị.
She describes herself as apolitical, preferring to focus on personal growth rather than political issues.
Cô ấy tự nhận mình là người không quan tâm đến chính trị, thích tập trung vào sự phát triển cá nhân hơn là các vấn đề chính trị.
The company's policy is to remain apolitical and not take sides in political conflicts.
Chính sách của công ty là giữ thái độ không liên quan đến chính trị và không đứng về bên nào trong các cuộc xung đột chính trị.
As an apolitical organization, they strive to provide assistance to those in need regardless of their political beliefs.
Với tư cách là một tổ chức không liên quan đến chính trị, họ nỗ lực cung cấp hỗ trợ cho những người cần giúp đỡ bất kể niềm tin chính trị của họ.
Despite being apolitical, he is actively involved in social justice movements.
Mặc dù không liên quan đến chính trị, anh ấy vẫn tích cực tham gia vào các phong trào công bằng xã hội.
Nixon savaged the administration's opponents, which allowed the president to be an apolitical, national figurehead.
Nixon đã chỉ trích gay gắt những người đối lập của chính quyền, điều này cho phép tổng thống trở thành một nhân vật đại diện quốc gia không mang tính chính trị.
Nguồn: The Economist - ArtsAlthough he was a supporter of the system he lived in, Gagarin was mostly apolitical.
Mặc dù ông là người ủng hộ hệ thống mà ông sống trong đó, Gagarin phần lớn không mang tính chính trị.
Nguồn: Biography of Famous Historical FiguresRejecting the conventional heroics of military monuments, Lin's poignant contemplative, apolitical design was a revelation.
Từ bỏ những hình ảnh anh hùng truyền thống của các đài tưởng niệm quân sự, thiết kế sâu sắc, chiêm nghiệm và không mang tính chính trị của Lin là một sự tiết lộ.
Nguồn: Entering Yale UniversityHe is apolitical. He is for the Cuban people. He is very much an American writer.
Ông không mang tính chính trị. Ông ủng hộ người dân Cuba. Ông là một nhà văn người Mỹ.
Nguồn: VOA Standard July 2015 CollectionIt describes itself as apolitical. There was some panic-buying of petrol (gas) as pump prices soared.
Nó tự nhận là không mang tính chính trị. Có một số mua sắm tích trữ xăng (xăng) khi giá tại các cột bơm tăng cao.
Nguồn: The Economist (Summary)Novick said that a main goal of his group is " to be apolitical and help the children" .
Novick nói rằng một mục tiêu chính của nhóm của ông là "trở nên không mang tính chính trị và giúp đỡ các con".
Nguồn: VOA Special English: WorldToday voters are more apolitical and cynical than they used to be—and party members a rarer and more ideological breed.
Ngày nay, những người bỏ phiếu trở nên không mang tính chính trị và hoài nghi hơn so với trước đây—và các thành viên của đảng là một giống loài hiếm hơn và có hệ tư tưởng hơn.
Nguồn: The Economist (Summary)We've met quite a few leaders that say that they're neutral on certain issues or apolitical.
Chúng tôi đã gặp phải khá nhiều nhà lãnh đạo nói rằng họ trung lập trên một số vấn đề hoặc không mang tính chính trị.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionWe've conducted experiments to understand how our psychology and our politics shape how we respond to apolitical stimuli.
Chúng tôi đã tiến hành các thí nghiệm để hiểu cách tâm lý và chính trị của chúng ta định hình cách chúng ta phản ứng với các kích thích không mang tính chính trị.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) September 2020 CollectionDo you think the very bitter confirmation fight over the past several weeks has damaged the court's reputation as an apolitical body?
Bạn có nghĩ rằng cuộc chiến tranh xác nhận rất cay đắng trong những tuần vừa qua đã làm tổn hại đến danh tiếng của tòa án như một cơ quan không mang tính chính trị?
Nguồn: NPR News October 2018 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay