aside

[Mỹ]/əˈsaɪd/
[Anh]/əˈsaɪd/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adv. sang một bên; xa, tách ra
n. một nhận xét được thực hiện bởi một nhân vật trong vở kịch mà được dự định để được nghe bởi khán giả nhưng không phải bởi các nhân vật khác; một cuộc trò chuyện riêng tư hoặc bình luận thì thầm
prep. bên cạnh; sát bên
Word Forms
số nhiềuasides

Cụm từ & Cách kết hợp

set aside

dành chỗ

put aside

vào một bên

aside from

riêng, ngoài

leave aside

bỏ lại

move aside

nhường chỗ

push aside

đẩy sang một bên

step aside

nhường chỗ

aside for

dành cho

aside with

cùng với

lay aside

cất vào một bên

Câu ví dụ

to set aside a verdict

để hoãn một bản phán quyết

a day set aside for relaxing.

một ngày dành để thư giãn.

they stood aside to let a car pass.

họ đứng sang một bên để một chiếc xe đi qua.

she set aside some money for rent.

cô ấy để lại một số tiền để trả tiền thuê nhà.

he laid aside his book.

anh ấy cất cuốn sách của mình đi.

lay aside all hope of rescue.

vứt bỏ mọi hy vọng được giải cứu.

she stood aside to let them enter.

cô ấy đứng sang một bên để họ vào.

the army had stood aside as the monarchy fell.

quân đội đã đứng ngoài cuộc khi chế độ quân chủ sụp đổ.

The court has set aside the conviction.

Tòa án đã hủy bỏ bản kết luận.

set aside a certain sum each week.

dành ra một số tiền nhất định mỗi tuần.

He was elbowed aside on the bus.

Anh ta bị chen lấn sang một bên trên xe buýt.

Lay aside your book and go to bed.

Cất sách của bạn đi và đi ngủ.

It is the time we lay aside old prejudices.

Đã đến lúc chúng ta vứt bỏ những thành kiến ​​cũ.

Let's leave the matter aside for a moment.

Hãy để vấn đề sang một bên một lát.

I'm not ready to step aside yet.

Tôi chưa sẵn sàng từ chức ngay bây giờ.

He threw aside all good proposals.

Anh ta vứt bỏ tất cả các đề xuất tốt.

He cast aside the newspaper impatiently.

Anh ta tỏ ra khó chịu và vứt bỏ tờ báo.

He stood aside meekly when the new policy was proposed.

Anh ấy đứng sang một bên một cách ngoan ngoãn khi đề xuất chính sách mới.

He thrusts aside all precautionary advice.

Anh ta bác bỏ tất cả các lời khuyên phòng ngừa.

He shoved me roughly aside.

Anh ta đẩy tôi sang một bên một cách thô bạo.

Ví dụ thực tế

I'm not gonna snag him just to toss him aside.

Tôi sẽ không bắt anh ta chỉ để vứt bỏ.

Nguồn: Desperate Housewives Video Edition Season 6

Soon, they put their differences aside and became partners.

Không lâu sau, họ gạt bỏ những khác biệt và trở thành đối tác.

Nguồn: CNN 10 Student English December 2018 Collection

Her foreign currency collection is really something to appreciate, monetary value aside.

Bộ sưu tập tiền tệ nước ngoài của cô ấy thực sự là điều đáng để đánh giá cao, bỏ qua giá trị tiền tệ.

Nguồn: Jennifer American English Pronunciation and Intonation Class

The boy who tossed you aside on Valentine's Day?

Chàng trai đã vứt bỏ bạn vào ngày Valentine?

Nguồn: Modern Family - Season 02

Prime Minister Shinzo Abe briefly put politics aside.

Thủ tướng Shinzo Abe tạm thời gạt bỏ chính trị.

Nguồn: CNN 10 Student English October 2019 Collection

But having gestured toward them, I want to put them aside.

Nhưng sau khi ra hiệu về phía họ, tôi muốn bỏ chúng đi.

Nguồn: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Nostalgia for ink on paper and the rustle of pages aside, there's plenty of incentive to ditch print.

Bỏ qua sự hoài niệm về mực trên giấy và tiếng xào xạc của các trang, vẫn còn rất nhiều động lực để loại bỏ in ấn.

Nguồn: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

All right. So let's put that aside.

Được rồi. Vậy thì hãy bỏ nó đi.

Nguồn: Listening to Music (Video Version)

What sets a pub aside from a bar?

Điều gì khiến một quán rượu khác với một quán bar?

Nguồn: Street interviews learning English

Before they left, Wolfe Herd pulled me aside.

Trước khi họ rời đi, Wolfe Herd đã kéo tôi lại.

Nguồn: Bloomberg Businessweek

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay