assail with criticism
tấn công bằng lời chỉ trích
assail with questions
tấn công bằng những câu hỏi
was assailed by doubts.
bị tấn công bởi những nghi ngờ.
be assailed with doubts
bị tấn công bởi những nghi ngờ.
The police were assailed with rocks.
Cảnh sát bị tấn công bằng đá.
she was assailed by doubts and regrets.
Cô ấy bị tấn công bởi những nghi ngờ và hối hận.
a novel assailed by critics;
một tiểu thuyết bị giới phê bình chỉ trích;
a member of the jury assailed by doubts.
một thành viên bồi thẩm đoàn bị tấn công bởi những nghi ngờ.
a new wave of apprehension assailed her.
Một làn sóng lo lắng mới tràn ngập cô.
The enemy plane assailed our defence position.
Máy bay của kẻ thù đã tấn công vị trí phòng thủ của chúng tôi.
His mind was assailed by doubts.
Tâm trí anh ấy bị tấn công bởi những nghi ngờ.
the Scots army assailed Edward's army from the rear.
Quân đội Scotland đã tấn công quân đội của Edward từ phía sau.
an area assailed by enemy forces from both directions;
một khu vực bị tấn công bởi lực lượng địch từ cả hai hướng;
Like Miniver Cheevy, Chiang sighed for what was not and "grew lean while he assailed the seasons.
giow lean while he assailed the seasons.
None the less did the old legitimist parties assail the Revolution of 1830 with all the vehemence which arises from false reasoning.
Tuy nhiên, các đảng phái hợp pháp cũ vẫn tấn công cuộc Cách mạng năm 1830 bằng tất cả sự cuồng nhiệt bắt nguồn từ những lý luận sai lầm.
In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.
Ở thế giới phương Tây, tầng lớp bình dân hoặc quần chúng trong mỗi quốc gia đã thành công trong việc tấn công sự độc quyền của chế độ áp bức; và một bộ luật đã được thu được gần như trên toàn thế giới ngay từ những ngày đầu của nền Cộng hòa.
As soon as the young man returned home, his parents assailed him with questions about the interview.
Ngay khi thanh niên trở về nhà, cha mẹ anh ta đã tấn công anh ta bằng những câu hỏi về cuộc phỏng vấn.
Remember, it is much easier to reprove the sin of others than to overcome temptation when it assails ourselves.
Hãy nhớ rằng, việc trách móc tội lỗi của người khác dễ dàng hơn nhiều so với việc vượt qua cám dỗ khi nó tấn công chính chúng ta.
Nguồn: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThe stench that assailed him turned him horribly sick.
Mùi hôi thối tấn công anh khiến anh ốm rất nặng.
Nguồn: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He was assailed with questions after the lecture.
Anh ta bị tấn công bởi những câu hỏi sau bài giảng.
Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Yet a new danger now assailed him, from the increasing cold.
Tuy nhiên, một mối nguy hiểm mới đã tấn công anh ta, từ cái lạnh ngày càng tăng.
Nguồn: American Original Language Arts Volume 4The visiting president was assailed with stones and eggs.
Tổng thống đến thăm bị tấn công bằng đá và trứng.
Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.She had risen; and now at last a fear assailed him. " What is it" ? he cried, shrinking.
Cô ấy đã thức dậy; và bây giờ cuối cùng thì nỗi sợ hãi đã tấn công anh ta. "Chuyện gì vậy?" anh ta kêu lên, rụt rè.
Nguồn: Peter PanBut the move has been assailed by health officials and critics of his administration.
Tuy nhiên, động thái này đã bị các quan chức y tế và những người chỉ trích chính quyền của ông phản đối.
Nguồn: CRI Online August 2020 CollectionHis patrols halted the raiding parties: hunger assailed the Danish army.
Các cuộc tuần tra của ông đã ngăn chặn các đội đột kích: nạn đói tấn công quân đội Đan Mạch.
Nguồn: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)They sounded bitter as the assailed what they called the Reagan Administration's refusal to act to secure their release.
Họ nghe có vẻ cay đắng khi lên án những gì họ gọi là sự từ chối hành động của chính quyền Reagan để đảm bảo việc trả tự do của họ.
Nguồn: Listen to this 3 Advanced English ListeningI will not fear though tens of thousands assail me on every side.
Tôi sẽ không sợ hãi ngay cả khi có hàng chục ngàn người tấn công tôi từ mọi phía.
Nguồn: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVassail with criticism
tấn công bằng lời chỉ trích
assail with questions
tấn công bằng những câu hỏi
was assailed by doubts.
bị tấn công bởi những nghi ngờ.
be assailed with doubts
bị tấn công bởi những nghi ngờ.
The police were assailed with rocks.
Cảnh sát bị tấn công bằng đá.
she was assailed by doubts and regrets.
Cô ấy bị tấn công bởi những nghi ngờ và hối hận.
a novel assailed by critics;
một tiểu thuyết bị giới phê bình chỉ trích;
a member of the jury assailed by doubts.
một thành viên bồi thẩm đoàn bị tấn công bởi những nghi ngờ.
a new wave of apprehension assailed her.
Một làn sóng lo lắng mới tràn ngập cô.
The enemy plane assailed our defence position.
Máy bay của kẻ thù đã tấn công vị trí phòng thủ của chúng tôi.
His mind was assailed by doubts.
Tâm trí anh ấy bị tấn công bởi những nghi ngờ.
the Scots army assailed Edward's army from the rear.
Quân đội Scotland đã tấn công quân đội của Edward từ phía sau.
an area assailed by enemy forces from both directions;
một khu vực bị tấn công bởi lực lượng địch từ cả hai hướng;
Like Miniver Cheevy, Chiang sighed for what was not and "grew lean while he assailed the seasons.
giow lean while he assailed the seasons.
None the less did the old legitimist parties assail the Revolution of 1830 with all the vehemence which arises from false reasoning.
Tuy nhiên, các đảng phái hợp pháp cũ vẫn tấn công cuộc Cách mạng năm 1830 bằng tất cả sự cuồng nhiệt bắt nguồn từ những lý luận sai lầm.
In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.
Ở thế giới phương Tây, tầng lớp bình dân hoặc quần chúng trong mỗi quốc gia đã thành công trong việc tấn công sự độc quyền của chế độ áp bức; và một bộ luật đã được thu được gần như trên toàn thế giới ngay từ những ngày đầu của nền Cộng hòa.
As soon as the young man returned home, his parents assailed him with questions about the interview.
Ngay khi thanh niên trở về nhà, cha mẹ anh ta đã tấn công anh ta bằng những câu hỏi về cuộc phỏng vấn.
Remember, it is much easier to reprove the sin of others than to overcome temptation when it assails ourselves.
Hãy nhớ rằng, việc trách móc tội lỗi của người khác dễ dàng hơn nhiều so với việc vượt qua cám dỗ khi nó tấn công chính chúng ta.
Nguồn: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThe stench that assailed him turned him horribly sick.
Mùi hôi thối tấn công anh khiến anh ốm rất nặng.
Nguồn: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He was assailed with questions after the lecture.
Anh ta bị tấn công bởi những câu hỏi sau bài giảng.
Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Yet a new danger now assailed him, from the increasing cold.
Tuy nhiên, một mối nguy hiểm mới đã tấn công anh ta, từ cái lạnh ngày càng tăng.
Nguồn: American Original Language Arts Volume 4The visiting president was assailed with stones and eggs.
Tổng thống đến thăm bị tấn công bằng đá và trứng.
Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.She had risen; and now at last a fear assailed him. " What is it" ? he cried, shrinking.
Cô ấy đã thức dậy; và bây giờ cuối cùng thì nỗi sợ hãi đã tấn công anh ta. "Chuyện gì vậy?" anh ta kêu lên, rụt rè.
Nguồn: Peter PanBut the move has been assailed by health officials and critics of his administration.
Tuy nhiên, động thái này đã bị các quan chức y tế và những người chỉ trích chính quyền của ông phản đối.
Nguồn: CRI Online August 2020 CollectionHis patrols halted the raiding parties: hunger assailed the Danish army.
Các cuộc tuần tra của ông đã ngăn chặn các đội đột kích: nạn đói tấn công quân đội Đan Mạch.
Nguồn: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)They sounded bitter as the assailed what they called the Reagan Administration's refusal to act to secure their release.
Họ nghe có vẻ cay đắng khi lên án những gì họ gọi là sự từ chối hành động của chính quyền Reagan để đảm bảo việc trả tự do của họ.
Nguồn: Listen to this 3 Advanced English ListeningI will not fear though tens of thousands assail me on every side.
Tôi sẽ không sợ hãi ngay cả khi có hàng chục ngàn người tấn công tôi từ mọi phía.
Nguồn: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay