place a bid
đặt giá
winning bid
đấu giá thắng
submit a bid
nộp giá
bidder
người trả giá
online bidding
đấu giá trực tuyến
sealed bid
đấu thầu kín
auction bidding
đấu giá
competitive bidding
đấu thầu cạnh tranh
low bid
giá thầu thấp nhất
public bidding
đấu giá công khai
invite public bidding
mời đấu giá công khai
bidding document
tài liệu đấu thầu
bidding evaluation
đánh giá hồ sơ thầu
sealed bidding
đấu thầu bằng phong bì
bidding on forward contracts for corn.
đấu thầu hợp đồng tương lai về ngô.
The bidding was higher than expected.
Giá đấu thầu cao hơn dự kiến.
The bidding began at $1000.
Giá đấu thầu bắt đầu ở mức $1000.
a pricing floor; a bidding floor.
giá sàn; mức giá sàn đấu thầu.
women came running at his bidding .
Những người phụ nữ chạy đến theo lệnh của anh.
the bidding is conducted in secrecy .
Việc đấu thầu được tiến hành bí mật.
Two syndicates are bidding for the contract.
Hai tập đoàn đang đấu thầu cho hợp đồng.
the two forwards are bidding for places in the England side.
Hai tiền đạo đang cạnh tranh vị trí trong đội tuyển Anh.
he had come on the pretext of bidding her farewell .
anh đến với lý do là để tiễn cô.
from a cautious opener of £30, the bidding soared to a top of £48.
Từ mức giá mở đầu thận trọng là £30, giá đấu thầu đã tăng lên tới £48.
The politicians are bidding for our favor by making wild promises that they can't keep.
Các chính trị gia đang tranh giành sự ủng hộ của chúng ta bằng cách đưa ra những lời hứa hẹn suông mà họ không thể thực hiện.
Article 9A delegant may select the delegatee in the manner of designation, competitive consultation, tendering and bidding, etc.
Điều 9A: Người ủy quyền có thể chọn người đại diện theo phương thức chỉ định, tư vấn cạnh tranh, đấu thầu, v.v.
To avoid the diseconomy caused by frequently starting and stopping of the generators, a rule of “capacity limit” is adopted to coordinate the bidding behaviors.
Để tránh những bất lợi do việc khởi động và dừng máy phát điện thường xuyên, một quy tắc về “giới hạn công suất” được áp dụng để điều phối hành vi đấu thầu.
When we had finished our sweetmeats or fruit she would accompany us to the stoep, bidding us thank our mother for her gift and sending quaint, old-fashioned messages to her and the Father. Then she would turn and enter the house, closing the door behind, so that it became once more a place of mystery.
Khi chúng tôi đã ăn xong các món tráng miệng hoặc trái cây, cô ấy sẽ đi cùng chúng tôi ra hiên nhà, bảo chúng tôi cảm ơn mẹ vì món quà của bà và gửi những lời nhắn kỳ lạ, cổ điển đến bà và Cha. Sau đó, cô ấy quay lại và bước vào nhà, đóng cửa lại, để nơi đó một lần nữa trở thành một nơi bí ẩn.
place a bid
đặt giá
winning bid
đấu giá thắng
submit a bid
nộp giá
bidder
người trả giá
online bidding
đấu giá trực tuyến
sealed bid
đấu thầu kín
auction bidding
đấu giá
competitive bidding
đấu thầu cạnh tranh
low bid
giá thầu thấp nhất
public bidding
đấu giá công khai
invite public bidding
mời đấu giá công khai
bidding document
tài liệu đấu thầu
bidding evaluation
đánh giá hồ sơ thầu
sealed bidding
đấu thầu bằng phong bì
bidding on forward contracts for corn.
đấu thầu hợp đồng tương lai về ngô.
The bidding was higher than expected.
Giá đấu thầu cao hơn dự kiến.
The bidding began at $1000.
Giá đấu thầu bắt đầu ở mức $1000.
a pricing floor; a bidding floor.
giá sàn; mức giá sàn đấu thầu.
women came running at his bidding .
Những người phụ nữ chạy đến theo lệnh của anh.
the bidding is conducted in secrecy .
Việc đấu thầu được tiến hành bí mật.
Two syndicates are bidding for the contract.
Hai tập đoàn đang đấu thầu cho hợp đồng.
the two forwards are bidding for places in the England side.
Hai tiền đạo đang cạnh tranh vị trí trong đội tuyển Anh.
he had come on the pretext of bidding her farewell .
anh đến với lý do là để tiễn cô.
from a cautious opener of £30, the bidding soared to a top of £48.
Từ mức giá mở đầu thận trọng là £30, giá đấu thầu đã tăng lên tới £48.
The politicians are bidding for our favor by making wild promises that they can't keep.
Các chính trị gia đang tranh giành sự ủng hộ của chúng ta bằng cách đưa ra những lời hứa hẹn suông mà họ không thể thực hiện.
Article 9A delegant may select the delegatee in the manner of designation, competitive consultation, tendering and bidding, etc.
Điều 9A: Người ủy quyền có thể chọn người đại diện theo phương thức chỉ định, tư vấn cạnh tranh, đấu thầu, v.v.
To avoid the diseconomy caused by frequently starting and stopping of the generators, a rule of “capacity limit” is adopted to coordinate the bidding behaviors.
Để tránh những bất lợi do việc khởi động và dừng máy phát điện thường xuyên, một quy tắc về “giới hạn công suất” được áp dụng để điều phối hành vi đấu thầu.
When we had finished our sweetmeats or fruit she would accompany us to the stoep, bidding us thank our mother for her gift and sending quaint, old-fashioned messages to her and the Father. Then she would turn and enter the house, closing the door behind, so that it became once more a place of mystery.
Khi chúng tôi đã ăn xong các món tráng miệng hoặc trái cây, cô ấy sẽ đi cùng chúng tôi ra hiên nhà, bảo chúng tôi cảm ơn mẹ vì món quà của bà và gửi những lời nhắn kỳ lạ, cổ điển đến bà và Cha. Sau đó, cô ấy quay lại và bước vào nhà, đóng cửa lại, để nơi đó một lần nữa trở thành một nơi bí ẩn.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay