boned

[Mỹ]/'bəʊnd/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. xương xẩu; không có xương
Word Forms
thì quá khứboned

Cụm từ & Cách kết hợp

bone marrow

tủy xương

to the bone

đến tận xương

bone fracture

gãy xương

bone loss

mất xương

bone formation

sự tạo xương

bone graft

ghép xương

bone china

tràng sứ

long bone

xương dài

cancellous bone

xương xốp

bare bones

cốt lõi

bone cement

xi măng xương

broken bone

xương gãy

bone of contention

điểm tranh chấp

nasal bone

xương mũi

bone meal

bột xương

bone matrix

ma trận xương

oracle bone

xương cờ

jaw bone

xương hàm

cortical bone

xương cứng

Câu ví dụ

she was fine-boned and boyishly slim.

cô ấy có xương mảnh mai và dáng người mảnh khảnh như con trai.

she boned up on languages she had learned long ago and went back to New Guinea.

Cô ấy đã ôn lại những ngôn ngữ mà cô ấy đã học từ lâu và trở lại New Guinea.

General Appetence: Heavy squarish built with not too long legs, almost short compared to the body, heavy boned short thick neck with thick mane like coat.

General Appetence: Dáng người nặng nề, hình vuông, chân không quá dài, gần như ngắn so với cơ thể, xương lớn, cổ ngắn và dày với bộ lông dày như mã.

The chef boned the chicken before roasting it.

Thợ đầu bếp đã bỏ xương gà trước khi nướng.

She boned the fish carefully to remove all the bones.

Cô ấy cẩn thận bỏ xương cá để loại bỏ hết xương.

He accidentally boned his finger while working with the knife.

Anh vô tình bị thương ở ngón tay khi làm việc với con dao.

The butcher boned the meat for the customer.

Thợ thịt đã bỏ xương thịt cho khách hàng.

The surgeon boned the patient's leg during the operation.

Bác sĩ phẫu thuật đã bỏ xương chân bệnh nhân trong quá trình phẫu thuật.

She prefers to buy boneless chicken for stir-frying.

Cô ấy thích mua gà không xương để xào.

The dog boned the toy until it fell apart.

Con chó đã gặm đồ chơi cho đến khi nó rơi apart.

He boned up on his math skills before the exam.

Anh ấy đã ôn lại các kỹ năng toán học của mình trước kỳ thi.

She boned the ham for the holiday dinner.

Cô ấy đã bỏ xương giăm bông cho bữa tối ngày lễ.

The cat boned the fish left unattended on the table.

Con mèo đã gặm cá bị bỏ lại trên bàn.

Ví dụ thực tế

You'd say " Well, you know, she's, she's big boned."

Bạn sẽ nói "Thật ra, cô ấy có dáng người mập mạp."

Nguồn: Tips for IELTS Speaking.

He wouldn't make more than a mouthful. -Not when he's skinned and boned.

Anh ta sẽ không đủ để ăn hết một ngụm. -Đặc biệt là khi đã lột da và bỏ xương.

Nguồn: The Hobbit: An Unexpected Journey

And I seemed to myself a big boned boy from the South, a country boy after all.

Và tôi tự thấy mình là một chàng trai mập mạp đến từ miền Nam, một chàng trai quê mùa sau tất cả.

Nguồn: VOA Special July 2020 Collection

Any fish will do that is large enough to be boned and filleted.

Bất kỳ loại cá nào cũng được nếu đủ lớn để bỏ xương và lọc lấy thịt.

Nguồn: Cross Creek (Part 2)

In short, we hate to break it to you, but this time you're absolutely boned.

Nói tóm lại, chúng tôi rất tiếc phải nói với bạn, nhưng lần này bạn đã hoàn toàn xong rồi.

Nguồn: Defeating the movie moguls

On top of that lay gently a layer of boned fish.

Phía trên là một lớp cá đã bỏ xương.

Nguồn: Cross Creek (Part 2)

Yeah, me, too. He boned me.

Ừ, tôi cũng vậy. Anh ta đã lừa tôi.

Nguồn: Homeland Season 3

They were typically made of two layers of cotton or linen and lightly boned or corded.

Chúng thường được làm từ hai lớp cotton hoặc linen và nhẹ nhàng đệm xương hoặc dây.

Nguồn: Fashion experts interpret film and television dramas.

First, you fry your pristine fish, boned and filleted, rolled in fine cornmeal and salt and dropped into sizzling fat.

Đầu tiên, bạn chiên cá nguyên con, bỏ xương và lọc lấy thịt, lăn trong bột ngô và muối rồi thả vào dầu nóng.

Nguồn: Cross Creek (Part 2)

Bruce got boned by a couple of his bartenders, and he's short, so I just got here to pick up a shift.

Bruce bị lừa bởi một vài người pha chế của anh ta, và anh ấy thấp bé, nên tôi vừa đến đây để nhận ca làm việc.

Nguồn: The First Season of "Getting Away with Murder"

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay