bored

[Mỹ]/bɔ:d/
[Anh]/bɔrd/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. cảm thấy không hứng thú hoặc thiếu sự phấn khích; gây khó chịu hoặc chán nản
v. làm phiền hoặc khiến ai đó cảm thấy khó chịu
Word Forms
quá khứ phân từbored
thì quá khứbored

Cụm từ & Cách kết hợp

feeling bored

cảm thấy buồn chán

bored with

buồn chán với

bored pile

đống chán

get bored

dễ thấy chán

Câu ví dụ

they get bored easily.

Họ dễ chán.

The play bored us.

Vở kịch khiến chúng tôi chán.

I'm bored with this job.

Tôi chán công việc này.

The play bored me stiff.

Vở kịch khiến tôi chán ngấy.

She typifies the bored housewife.

Cô ấy là hiện thân của người nội trợ chán nản.

We became bored with his verbosity.

Chúng tôi chán ngấy sự dài dòng của anh ta.

they bored holes in the sides.

Họ khoét lỗ ở hai bên.

his eyes bored into hers.

Đôi mắt anh ta nhìn chằm chằm vào đôi mắt của cô.

a rich, bored, bourgeois family.

Một gia đình giàu có, chán chường, thuộc tầng lớp tư sản.

she's bored with my juvenile conversation.

Cô ấy chán những cuộc trò chuyện non nớt của tôi.

she was bored out of her mind.

Cô ấy chán ngấy.

I was bored stiff with my project.

Tôi chán ngấy dự án của mình.

a bored disinterested manner

Một cách cư xử chán chường và không quan tâm.

The old man became bored for lack of occupation.

Người đàn ông già trở nên chán nản vì thiếu việc làm.

The mole bored its way underground.

Con mối đào đường xuống lòng đất.

There is so much noise and she was bored to death.

Có quá nhiều tiếng ồn và cô ấy chán ngấy đến mức muốn chết.

The politician's speech bored the crowd to tear.

Bài phát biểu của chính trị gia khiến đám đông chán ngấy.

Ví dụ thực tế

I'm sorry, I got bored and drifted off.

Tôi xin lỗi, tôi đã cảm thấy buồn chán và mất tập trung.

Nguồn: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3

This guy doesn't like being bored.

Người này không thích cảm giác buồn chán.

Nguồn: Mind Field Season 1

Well, I think I'm coping well with statistics, and I'm never bored by it.

Thật ra, tôi nghĩ mình đang đối phó tốt với thống kê và tôi không bao giờ thấy nó buồn chán.

Nguồn: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

" I really don't know why I bored you with this trivial anecdote."

“Tôi thực sự không biết tại sao tôi lại làm phiền bạn với câu chuyện vụn vặt này.”

Nguồn: Brave New World

Even in a city surrounded by people, it's possible to feel lonely or bored.

Ngay cả trong một thành phố vây quanh bởi những người khác, bạn vẫn có thể cảm thấy cô đơn hoặc buồn chán.

Nguồn: Mind Field Season 1

I was just bored in this room, I suppose, so... Really?

Tôi chỉ là đang buồn chán trong phòng này thôi, tôi nghĩ, vậy nên... Thật sao?

Nguồn: Mind Field Season 1

Ice bear is bored. - Hush, hush!

Gấu băng đang buồn chán. - Shhh, shhh!

Nguồn: We Bare Bears

I've often thought how I must have bored you.

Tôi thường tự hỏi tại sao tôi lại khiến bạn buồn chán.

Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

He does nothing but brag;he's such a bore.

Cậu ta chỉ biết khoe khoang;thật là một kẻ đáng ghét.

Nguồn: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic Symbols

We dislike being bored so much, sometimes physical pain is preferable.

Chúng tôi ghét cảm giác buồn chán đến mức đôi khi đau đớn về thể chất còn dễ chịu hơn.

Nguồn: Mind Field Season 1

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay