| số nhiều | bunds |
Main Application:Towboat goods net,floating transportation of wood,bunding etc.
Ứng dụng chính: Mạng lưới hàng hóa tàu kéo, vận chuyển gỗ nổi, xây dựng đê, v.v.
Bund walls adjacent to the sodium hypochlorite and sodium bisulphite tank farms shall be constructed in accordance with Figure 3 and Figure 4.
Các bức tường đê xung quanh các cơ sở chứa hóa chất sodium hypochlorite và sodium bisulphite phải được xây dựng theo Hình 3 và Hình 4.
Gate of India in Bombay, in Apollo Bunder and facing Bombay Bay was built in memory of King George Ⅴ who landed here and visited India in 1911.
Cổng India ở Bombay, tại Apollo Bunder và đối diện Vịnh Bombay được xây dựng để tưởng nhớ Vua George V, người đã đặt chân và thăm Ấn Độ vào năm 1911.
The Shanghai police has confirmed a self-immolation incident that happened at Chen Yi Plaza on the Bund at 11am on Sept 11.The self-immolator died on the spot.
Cảnh sát Thượng Hải đã xác nhận một vụ tự thiêu xảy ra tại Quảng trường Chen Yi trên khu vực Bến Thượng Hải vào lúc 11 giờ sáng ngày 11 tháng 9. Người tự thiêu đã chết tại chỗ.
a bund of sticks
Một bó củi
to bundle up in warm clothes
Quấn mình trong quần áo ấm
to bundle a package
Đóng gói một gói hàng
to bundle someone off to bed
Đưa ai đó đi ngủ
to bundle up a baby
Quấn cho em bé bằng khăn
to bundle services together
Kết hợp các dịch vụ lại với nhau
to bundle software with hardware
Đóng gói phần mềm với phần cứng
a bundle of joy
Một niềm vui lớn
to make a bundle
Kiếm được một khoản tiền lớn
to carry a bundle
Mang một bó
Ten-year German bunds now yield 2.8%, more than at any point since 2011.
Trái phiếu Đức 10 năm hiện đang có lợi suất 2,8%, cao hơn so với bất kỳ thời điểm nào kể từ năm 2011.
Nguồn: The Economist - FinanceShortly before the emergency meeting, Italian ten-year spreads on bunds rose to 2.4 percentage points.
Ngay trước cuộc họp khẩn cấp, khoảng cách lợi suất trái phiếu Ý 10 năm so với bund đã tăng lên 2,4 điểm phần trăm.
Nguồn: The Economist (Summary)But it has left legions of lightly regulated traders ravenous for German bunds.
Nhưng điều đó đã khiến vô số nhà giao dịch ít được kiểm soát trở nên đói khát với trái phiếu Đức.
Nguồn: Economist Finance and economicsRapid qt would release short-term German bunds from its balance-sheet, ease Europe's shortage of collateral and placate inflation hawks.
Việc rút lượng tiền nhanh chóng sẽ giải phóng trái phiếu Đức ngắn hạn khỏi bảng cân đối kế toán của nó, giảm bớt tình trạng thiếu hụt tài sản đảm bảo của châu Âu và xoa dịu những người ủng hộ chống lạm phát.
Nguồn: Economist Finance and economicsA bumpy bund of the river on which was full of bulrush was his bulwark.
Một đoạn bund gồ ghề của dòng sông đầy lục bình là lá chắn của anh ta.
Nguồn: Pan PanTen-year German bunds now yield 2.8%, more than at any point since 2011. British gilt yields are near the level they hit last autumn, which were then only reached amid fire sales and a market meltdown.
Trái phiếu Đức 10 năm hiện đang có lợi suất 2,8%, cao hơn so với bất kỳ thời điểm nào kể từ năm 2011. Lợi suất trái phiếu Anh gần mức họ đạt được vào mùa thu năm ngoái, thời điểm đó chỉ đạt được trong bối cảnh bán tháo và sụp đổ thị trường.
Nguồn: Economist Finance and economicsMain Application:Towboat goods net,floating transportation of wood,bunding etc.
Ứng dụng chính: Mạng lưới hàng hóa tàu kéo, vận chuyển gỗ nổi, xây dựng đê, v.v.
Bund walls adjacent to the sodium hypochlorite and sodium bisulphite tank farms shall be constructed in accordance with Figure 3 and Figure 4.
Các bức tường đê xung quanh các cơ sở chứa hóa chất sodium hypochlorite và sodium bisulphite phải được xây dựng theo Hình 3 và Hình 4.
Gate of India in Bombay, in Apollo Bunder and facing Bombay Bay was built in memory of King George Ⅴ who landed here and visited India in 1911.
Cổng India ở Bombay, tại Apollo Bunder và đối diện Vịnh Bombay được xây dựng để tưởng nhớ Vua George V, người đã đặt chân và thăm Ấn Độ vào năm 1911.
The Shanghai police has confirmed a self-immolation incident that happened at Chen Yi Plaza on the Bund at 11am on Sept 11.The self-immolator died on the spot.
Cảnh sát Thượng Hải đã xác nhận một vụ tự thiêu xảy ra tại Quảng trường Chen Yi trên khu vực Bến Thượng Hải vào lúc 11 giờ sáng ngày 11 tháng 9. Người tự thiêu đã chết tại chỗ.
a bund of sticks
Một bó củi
to bundle up in warm clothes
Quấn mình trong quần áo ấm
to bundle a package
Đóng gói một gói hàng
to bundle someone off to bed
Đưa ai đó đi ngủ
to bundle up a baby
Quấn cho em bé bằng khăn
to bundle services together
Kết hợp các dịch vụ lại với nhau
to bundle software with hardware
Đóng gói phần mềm với phần cứng
a bundle of joy
Một niềm vui lớn
to make a bundle
Kiếm được một khoản tiền lớn
to carry a bundle
Mang một bó
Ten-year German bunds now yield 2.8%, more than at any point since 2011.
Trái phiếu Đức 10 năm hiện đang có lợi suất 2,8%, cao hơn so với bất kỳ thời điểm nào kể từ năm 2011.
Nguồn: The Economist - FinanceShortly before the emergency meeting, Italian ten-year spreads on bunds rose to 2.4 percentage points.
Ngay trước cuộc họp khẩn cấp, khoảng cách lợi suất trái phiếu Ý 10 năm so với bund đã tăng lên 2,4 điểm phần trăm.
Nguồn: The Economist (Summary)But it has left legions of lightly regulated traders ravenous for German bunds.
Nhưng điều đó đã khiến vô số nhà giao dịch ít được kiểm soát trở nên đói khát với trái phiếu Đức.
Nguồn: Economist Finance and economicsRapid qt would release short-term German bunds from its balance-sheet, ease Europe's shortage of collateral and placate inflation hawks.
Việc rút lượng tiền nhanh chóng sẽ giải phóng trái phiếu Đức ngắn hạn khỏi bảng cân đối kế toán của nó, giảm bớt tình trạng thiếu hụt tài sản đảm bảo của châu Âu và xoa dịu những người ủng hộ chống lạm phát.
Nguồn: Economist Finance and economicsA bumpy bund of the river on which was full of bulrush was his bulwark.
Một đoạn bund gồ ghề của dòng sông đầy lục bình là lá chắn của anh ta.
Nguồn: Pan PanTen-year German bunds now yield 2.8%, more than at any point since 2011. British gilt yields are near the level they hit last autumn, which were then only reached amid fire sales and a market meltdown.
Trái phiếu Đức 10 năm hiện đang có lợi suất 2,8%, cao hơn so với bất kỳ thời điểm nào kể từ năm 2011. Lợi suất trái phiếu Anh gần mức họ đạt được vào mùa thu năm ngoái, thời điểm đó chỉ đạt được trong bối cảnh bán tháo và sụp đổ thị trường.
Nguồn: Economist Finance and economicsKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay