cited sources
nguồn được trích dẫn
cited evidence
bằng chứng được trích dẫn
He was cited for contempt of court.
Anh ta đã bị cáo buộc khinh thường tòa án.
vide the comments cited in Schlosser.
xem các bình luận được trích dẫn trong Schlosser.
The officer was cited for his heroic actions.
Sĩ quan đã được vinh danh vì những hành động anh hùng của mình.
cited several instances of insubordinate behavior.
đã đề cập đến một số trường hợp cư xử bất tuân.
The medical corps were cited for bravery in combat.
Đội ngũ y tế đã được khen thưởng vì lòng dũng cảm trong chiến đấu.
After his death,the soldier was cited for spunk.
Sau khi qua đời, người lính đã được vinh danh vì sự dũng cảm của mình.
the writ cited only four of the signatories of the petition.
văn bản chỉ trích dẫn bốn người ký tên của đơn kiến nghị.
The scientist cited vivid instances in illustration of his theory.
Các nhà khoa học đã trích dẫn những ví dụ sinh động để minh họa cho lý thuyết của họ.
He cited Australia’s sporting success as evidence for his theory.
Anh ta đã trích dẫn thành công thể thao của Úc làm bằng chứng cho lý thuyết của mình.
medics have been cited as a key example of a modern breed of technical expert.
Các bác sĩ đã được trích dẫn là một ví dụ điển hình của một loại chuyên gia kỹ thuật hiện đại.
a noted authority on birds; a reference book often cited as an authority.
một chuyên gia nổi tiếng về chim; một cuốn sách tham khảo thường được trích dẫn như một nguồn uy tín.
He was cited many times for his outstanding service.
Anh ta đã nhiều lần được vinh danh vì những đóng góp xuất sắc của mình.
The most commonly cited reasons for stopping the treatment were lack of efficacy and side effects.
Những lý do phổ biến nhất được đưa ra để ngừng điều trị là thiếu hiệu quả và tác dụng phụ.
The judicial minister cited the latest crime figures as proof of the need for strengthening of the comprehensive administration of social public order.
Bộ trưởng Tư pháp đã trích dẫn những con số tội phạm mới nhất làm bằng chứng cho sự cần thiết phải tăng cường quản lý toàn diện trật tự công cộng xã hội.
Many live cases and reports, reliable charts and data were cited to illuminate its viewpoint, and it also makes use of positivism and comparison and epagoge.
Nhiều trường hợp và báo cáo thực tế, các biểu đồ và dữ liệu đáng tin cậy đã được trích dẫn để làm sáng tỏ quan điểm của nó, và nó cũng sử dụng chủ nghĩa duy thực, so sánh và phương pháp luận.
Telecommuting, flexitime and job sharing were the main types of flexibility cited in the study published in the Psychologist-Manager journal.
Làm việc tại nhà, giờ làm việc linh hoạt và chia sẻ công việc là những hình thức linh hoạt chính được đề cập trong nghiên cứu được đăng tải trên tạp chí Psychologist-Manager.
e) Prior to pickling, all heavy deposits of oils, greases, soils or foreign matter other than millscale, rust or rustscale shall be removed by precleaning as cited in 5.1.
e) Trước khi ngâm, tất cả các lớp dầu, mỡ, đất hoặc vật chất ngoại lai khác ngoài vảy thép, rỉ sét hoặc vảy gỉ sét phải được loại bỏ bằng phương pháp làm sạch trước như được đề cập trong 5.1.
These conditions are often cited as important factors in choosing shoes.
Những điều kiện này thường được trích dẫn như là những yếu tố quan trọng trong việc chọn giày.
Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013It was the 23rd iceberg cited in the A quadrant of Antarctica.
Đó là tảng băng trôi thứ 23 được trích dẫn trong khu vực A của Nam Cực.
Nguồn: CNN 10 Student English of the MonthThe election commission cited unspecified technical issues.
Ủy ban bầu cử đã trích dẫn những vấn đề kỹ thuật không xác định.
Nguồn: PBS English NewsPoems really come to life when they are cited.
Thơ thực sự trở nên sống động khi chúng được trích dẫn.
Nguồn: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.And so it's actually contradictory to what they were even citing.
Vì vậy, nó thực sự mâu thuẫn với những gì họ đang trích dẫn.
Nguồn: VOA Standard English_AmericasNot surprisingly, police cited her for underage drinking.
Không có gì đáng ngạc nhiên, cảnh sát đã trích dẫn cô ấy vì uống rượu khi còn trẻ.
Nguồn: Jimmy Kimmel LiveThe responses to such arguments have often cited what are called ecosystem services.
Những phản hồi đối với những lập luận như vậy thường trích dẫn những gì được gọi là dịch vụ hệ sinh thái.
Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013First-time exporters cited language as a barrier to entering international markets.
Những người xuất khẩu lần đầu tiên trích dẫn ngôn ngữ là một rào cản để thâm nhập thị trường quốc tế.
Nguồn: The Economist (Summary)" Those were not the ones that I cited anyways."
“Những thứ đó không phải là những thứ tôi đã trích dẫn đâu.”
Nguồn: WIL Life RevelationThe newspaper cited Seaguar documents as evidence.
Báo chí đã trích dẫn các tài liệu Seaguar làm bằng chứng.
Nguồn: VOA Standard English - Middle Eastcited sources
nguồn được trích dẫn
cited evidence
bằng chứng được trích dẫn
He was cited for contempt of court.
Anh ta đã bị cáo buộc khinh thường tòa án.
vide the comments cited in Schlosser.
xem các bình luận được trích dẫn trong Schlosser.
The officer was cited for his heroic actions.
Sĩ quan đã được vinh danh vì những hành động anh hùng của mình.
cited several instances of insubordinate behavior.
đã đề cập đến một số trường hợp cư xử bất tuân.
The medical corps were cited for bravery in combat.
Đội ngũ y tế đã được khen thưởng vì lòng dũng cảm trong chiến đấu.
After his death,the soldier was cited for spunk.
Sau khi qua đời, người lính đã được vinh danh vì sự dũng cảm của mình.
the writ cited only four of the signatories of the petition.
văn bản chỉ trích dẫn bốn người ký tên của đơn kiến nghị.
The scientist cited vivid instances in illustration of his theory.
Các nhà khoa học đã trích dẫn những ví dụ sinh động để minh họa cho lý thuyết của họ.
He cited Australia’s sporting success as evidence for his theory.
Anh ta đã trích dẫn thành công thể thao của Úc làm bằng chứng cho lý thuyết của mình.
medics have been cited as a key example of a modern breed of technical expert.
Các bác sĩ đã được trích dẫn là một ví dụ điển hình của một loại chuyên gia kỹ thuật hiện đại.
a noted authority on birds; a reference book often cited as an authority.
một chuyên gia nổi tiếng về chim; một cuốn sách tham khảo thường được trích dẫn như một nguồn uy tín.
He was cited many times for his outstanding service.
Anh ta đã nhiều lần được vinh danh vì những đóng góp xuất sắc của mình.
The most commonly cited reasons for stopping the treatment were lack of efficacy and side effects.
Những lý do phổ biến nhất được đưa ra để ngừng điều trị là thiếu hiệu quả và tác dụng phụ.
The judicial minister cited the latest crime figures as proof of the need for strengthening of the comprehensive administration of social public order.
Bộ trưởng Tư pháp đã trích dẫn những con số tội phạm mới nhất làm bằng chứng cho sự cần thiết phải tăng cường quản lý toàn diện trật tự công cộng xã hội.
Many live cases and reports, reliable charts and data were cited to illuminate its viewpoint, and it also makes use of positivism and comparison and epagoge.
Nhiều trường hợp và báo cáo thực tế, các biểu đồ và dữ liệu đáng tin cậy đã được trích dẫn để làm sáng tỏ quan điểm của nó, và nó cũng sử dụng chủ nghĩa duy thực, so sánh và phương pháp luận.
Telecommuting, flexitime and job sharing were the main types of flexibility cited in the study published in the Psychologist-Manager journal.
Làm việc tại nhà, giờ làm việc linh hoạt và chia sẻ công việc là những hình thức linh hoạt chính được đề cập trong nghiên cứu được đăng tải trên tạp chí Psychologist-Manager.
e) Prior to pickling, all heavy deposits of oils, greases, soils or foreign matter other than millscale, rust or rustscale shall be removed by precleaning as cited in 5.1.
e) Trước khi ngâm, tất cả các lớp dầu, mỡ, đất hoặc vật chất ngoại lai khác ngoài vảy thép, rỉ sét hoặc vảy gỉ sét phải được loại bỏ bằng phương pháp làm sạch trước như được đề cập trong 5.1.
These conditions are often cited as important factors in choosing shoes.
Những điều kiện này thường được trích dẫn như là những yếu tố quan trọng trong việc chọn giày.
Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013It was the 23rd iceberg cited in the A quadrant of Antarctica.
Đó là tảng băng trôi thứ 23 được trích dẫn trong khu vực A của Nam Cực.
Nguồn: CNN 10 Student English of the MonthThe election commission cited unspecified technical issues.
Ủy ban bầu cử đã trích dẫn những vấn đề kỹ thuật không xác định.
Nguồn: PBS English NewsPoems really come to life when they are cited.
Thơ thực sự trở nên sống động khi chúng được trích dẫn.
Nguồn: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.And so it's actually contradictory to what they were even citing.
Vì vậy, nó thực sự mâu thuẫn với những gì họ đang trích dẫn.
Nguồn: VOA Standard English_AmericasNot surprisingly, police cited her for underage drinking.
Không có gì đáng ngạc nhiên, cảnh sát đã trích dẫn cô ấy vì uống rượu khi còn trẻ.
Nguồn: Jimmy Kimmel LiveThe responses to such arguments have often cited what are called ecosystem services.
Những phản hồi đối với những lập luận như vậy thường trích dẫn những gì được gọi là dịch vụ hệ sinh thái.
Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013First-time exporters cited language as a barrier to entering international markets.
Những người xuất khẩu lần đầu tiên trích dẫn ngôn ngữ là một rào cản để thâm nhập thị trường quốc tế.
Nguồn: The Economist (Summary)" Those were not the ones that I cited anyways."
“Những thứ đó không phải là những thứ tôi đã trích dẫn đâu.”
Nguồn: WIL Life RevelationThe newspaper cited Seaguar documents as evidence.
Báo chí đã trích dẫn các tài liệu Seaguar làm bằng chứng.
Nguồn: VOA Standard English - Middle EastKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay