It is hardly conceivable that....
Thật khó có thể tưởng tượng được...
by every conceivable means
bằng mọi cách có thể tưởng tượng
in every conceivable way that action was entirely wrong.
theo mọi cách có thể tưởng tượng hành động đó hoàn toàn sai.
There is no conceivable reason why there should be any difficulty.
Không có lý do nào có thể tưởng tượng được tại sao lại có bất kỳ khó khăn nào.
discussing the problems from every conceivable angle.
thảo luận về các vấn đề từ mọi góc độ có thể tưởng tượng.
it behoves the House to assure itself that there is no conceivable alternative.
Việc phù hợp với Hạ viện là phải đảm bảo rằng không có bất kỳ lựa chọn nào khác có thể xảy ra.
it was photographed from every conceivable angle.
nó đã được chụp từ mọi góc độ có thể tưởng tượng.
They discussed the matter from all conceivable angles.
Họ đã thảo luận về vấn đề từ tất cả các góc độ có thể tưởng tượng.
"It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
“Có thể có một cuộc khủng hoảng kinh tế mới trên toàn thế giới, nhưng chúng tôi hy vọng điều đó sẽ không xảy ra.”
It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won’t happen.
Có thể có một cuộc khủng hoảng kinh tế mới trên toàn thế giới, nhưng chúng tôi hy vọng điều đó sẽ không xảy ra.
So, they throw every conceivable resource into this offensive.
Vì vậy, họ đổ mọi nguồn lực có thể vào cuộc tấn công này.
Nguồn: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)You think? Or is it different in every conceivable respect?
Bạn nghĩ sao? Hay mọi thứ khác nhau ở mọi khía cạnh có thể?
Nguồn: Modern Family Season 6No longer. It is quite conceivable that 36,000km will prove the limit of human ambition.
Không còn nữa. Khá dễ hình dung rằng 36.000km sẽ chứng tỏ là giới hạn của tham vọng con người.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveIt was conceivable, or believable, that Germany was building an atomic bomb.
Đó là điều có thể xảy ra, hoặc đáng tin cậy, rằng Đức đang chế tạo một quả bom nguyên tử.
Nguồn: 6 Minute EnglishIt's conceivable that because of the year that you've had...
Có thể là do những gì bạn đã trải qua trong năm...
Nguồn: Lost Girl Season 05He might conceivable have some interesting things to say about being a newcomer to movie-making.
Anh ta có thể có một số điều thú vị để nói về việc trở thành người mới trong lĩnh vực làm phim.
Nguồn: Listen to this 3 Advanced English ListeningIt is equally conceivable that the fantasy-made-reality of human space flight will return to fantasy.
Cũng có thể tưởng tượng rằng sự thật trở thành ảo ảnh của việc con người bay vào vũ trụ sẽ trở lại với ảo ảnh.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveThe guidelines make the process seem simple, assigning a value to every conceivable unhappy scenario.
Các hướng dẫn khiến quá trình có vẻ đơn giản, chỉ định một giá trị cho mọi tình huống không may có thể xảy ra.
Nguồn: The Guardian (Article Version)What I'm asking is, what conceivable reason there can be for such appalling extravagance?
Tôi đang hỏi là, có lý do gì hợp lý cho sự phô trương lãng phí như vậy?
Nguồn: Yes, Minister Season 2It is still, though, conceivable using existing technology. It is after this that the handwaving really starts.
Tuy nhiên, vẫn có thể hình dung được bằng cách sử dụng công nghệ hiện có. Sau điều này thì việc lấp liếm sự thật mới thực sự bắt đầu.
Nguồn: The Economist - TechnologyIt is hardly conceivable that....
Thật khó có thể tưởng tượng được...
by every conceivable means
bằng mọi cách có thể tưởng tượng
in every conceivable way that action was entirely wrong.
theo mọi cách có thể tưởng tượng hành động đó hoàn toàn sai.
There is no conceivable reason why there should be any difficulty.
Không có lý do nào có thể tưởng tượng được tại sao lại có bất kỳ khó khăn nào.
discussing the problems from every conceivable angle.
thảo luận về các vấn đề từ mọi góc độ có thể tưởng tượng.
it behoves the House to assure itself that there is no conceivable alternative.
Việc phù hợp với Hạ viện là phải đảm bảo rằng không có bất kỳ lựa chọn nào khác có thể xảy ra.
it was photographed from every conceivable angle.
nó đã được chụp từ mọi góc độ có thể tưởng tượng.
They discussed the matter from all conceivable angles.
Họ đã thảo luận về vấn đề từ tất cả các góc độ có thể tưởng tượng.
"It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
“Có thể có một cuộc khủng hoảng kinh tế mới trên toàn thế giới, nhưng chúng tôi hy vọng điều đó sẽ không xảy ra.”
It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won’t happen.
Có thể có một cuộc khủng hoảng kinh tế mới trên toàn thế giới, nhưng chúng tôi hy vọng điều đó sẽ không xảy ra.
So, they throw every conceivable resource into this offensive.
Vì vậy, họ đổ mọi nguồn lực có thể vào cuộc tấn công này.
Nguồn: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)You think? Or is it different in every conceivable respect?
Bạn nghĩ sao? Hay mọi thứ khác nhau ở mọi khía cạnh có thể?
Nguồn: Modern Family Season 6No longer. It is quite conceivable that 36,000km will prove the limit of human ambition.
Không còn nữa. Khá dễ hình dung rằng 36.000km sẽ chứng tỏ là giới hạn của tham vọng con người.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveIt was conceivable, or believable, that Germany was building an atomic bomb.
Đó là điều có thể xảy ra, hoặc đáng tin cậy, rằng Đức đang chế tạo một quả bom nguyên tử.
Nguồn: 6 Minute EnglishIt's conceivable that because of the year that you've had...
Có thể là do những gì bạn đã trải qua trong năm...
Nguồn: Lost Girl Season 05He might conceivable have some interesting things to say about being a newcomer to movie-making.
Anh ta có thể có một số điều thú vị để nói về việc trở thành người mới trong lĩnh vực làm phim.
Nguồn: Listen to this 3 Advanced English ListeningIt is equally conceivable that the fantasy-made-reality of human space flight will return to fantasy.
Cũng có thể tưởng tượng rằng sự thật trở thành ảo ảnh của việc con người bay vào vũ trụ sẽ trở lại với ảo ảnh.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveThe guidelines make the process seem simple, assigning a value to every conceivable unhappy scenario.
Các hướng dẫn khiến quá trình có vẻ đơn giản, chỉ định một giá trị cho mọi tình huống không may có thể xảy ra.
Nguồn: The Guardian (Article Version)What I'm asking is, what conceivable reason there can be for such appalling extravagance?
Tôi đang hỏi là, có lý do gì hợp lý cho sự phô trương lãng phí như vậy?
Nguồn: Yes, Minister Season 2It is still, though, conceivable using existing technology. It is after this that the handwaving really starts.
Tuy nhiên, vẫn có thể hình dung được bằng cách sử dụng công nghệ hiện có. Sau điều này thì việc lấp liếm sự thật mới thực sự bắt đầu.
Nguồn: The Economist - TechnologyKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay