congeal

[Mỹ]/kənˈdʒiːl/
[Anh]/kənˈdʒiːl/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vi. làm đặc hoặc đông lại
vt. làm cho đặc lại hoặc đông lại
Word Forms
quá khứ phân từcongealed
ngôi thứ ba số ítcongeals
hiện tại phân từcongealing
thì quá khứcongealed

Cụm từ & Cách kết hợp

congealed blood

máu đông đặc

congealed fat

mỡ đông đặc

congealed liquid

chất lỏng đông đặc

Câu ví dụ

the blood had congealed into blobs.

máu đã đông lại thành những cục.

Water congeals into ice.

Nước đóng băng thành băng.

Ice is congealed water.

Băng là nước đã đông lại.

water congealing into ice;

nước đóng băng thành băng;

Water congeals to ice.

Nước đóng băng thành băng.

Blood congeals to form a clot.

Máu đông lại để tạo thành cục máu đông.

the ballet failed to congeal as a single oeuvre.

vũ kịch không thể trở thành một tác phẩm thống nhất.

Gear lubricants may congeal and channel in cold weather.

Dầu bôi trơn bánh răng có thể đông lại và đóng kênh trong thời tiết lạnh.

The oil at last is congealed into a white fat.

Cuối cùng, dầu đã đông lại thành chất béo màu trắng.

Although man has the ability to befoul your clean face,you can still congeal with your pure heart,sparkling marvellously.

Mặc dù con người có khả năng làm ô uế khuôn mặt sạch sẽ của bạn, bạn vẫn có thể đông lại với trái tim thuần khiết, lấp lánh tuyệt vời.

So-called cupholder cuisine ranges from cereal bars with the milk congealed inside to the new "crunch wrap" — Taco Bell's answer to the age-old leaky taco problem.

Ẩm thực cupholder được gọi là bao gồm từ các thanh ngũ cốc với sữa đông đặc bên trong cho đến "crunch wrap" mới - câu trả lời của Taco Bell cho vấn đề taco bị rò rỉ lâu đời.

Ví dụ thực tế

The main ballast tanks were filled with the water that hadn't yet congealed at our line of flotation.

Các bình chứa bóng chính đã được lấp đầy bằng nước chưa bị đặc lại ở đường nổi của chúng tôi.

Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

These opposing spins prevent two hurricanes from congealing into a super hurricane.

Những xoáy đối lập này ngăn không cho hai cơn bão lớn hợp nhất thành một siêu bão.

Nguồn: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

Checking out our yolk, it's congealed, it's gone a bit bitty.

Nhìn vào lòng đỏ của chúng tôi, nó đã đặc lại, nó đã trở nên hơi nhỏ.

Nguồn: Gourmet Base

Ice floes were increasing over the open water. The sea was starting to congeal everywhere.

Các tảng băng trôi đang tăng lên trên mặt nước mở. Biển bắt đầu đặc lại ở mọi nơi.

Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Harry hastily dropped his gaze to his potion, which was now congealing foully and giving off a strong smell of burned rubber.

Harry vội vàng liếc nhìn potion của mình, potion hiện đang đặc lại một cách kinh tởm và tỏa ra mùi cao su cháy nồng nặc.

Nguồn: Harry Potter and the Order of the Phoenix

That's what I'm feeling right now. Yeah, I congealing. Everything inside me is congealing.

Tôi đang cảm thấy điều đó ngay bây giờ. Vâng, tôi đang đặc lại. Mọi thứ bên trong tôi đều đang đặc lại.

Nguồn: Global Food Tasting (Irish Accent)

The chicken grew cold, the gravy congealing in its boat.

Con gà nguội đi, nước sốt đặc lại trong đĩa của nó.

Nguồn: Me Before You

And then it quickly seizes or congeals into that rubbery texture.

Và sau đó nó nhanh chóng đông đặc hoặc đặc lại thành kết cấu giống như cao su đó.

Nguồn: Kitchen Deliciousness Competition

The food had congealed into a sticky mass.

Thức ăn đã đặc lại thành một khối dính.

Nguồn: Langman OCLM-01 words

Just a moment ago, I had a minor epiphany regarding the polymer degradation phenomenon while scraping congealed nachos off a plate.

Chỉ một lát trước, tôi đã có một sự giác ngộ nhỏ về hiện tượng phân hủy polyme khi tôi đang cạo nachos đặc lại khỏi một đĩa.

Nguồn: The Big Bang Theory Season 3

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay