countdown

[Mỹ]/ˈkaʊntdaʊn/
[Anh]/ˈkaʊntdaʊn/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. khoảng thời gian ngay trước một sự kiện quan trọng khi một tàu vũ trụ hoặc đối tượng tương tự được phóng, được đặc trưng bởi việc đếm ngược giây.
Word Forms
số nhiềucountdowns

Cụm từ & Cách kết hợp

final countdown

phản hồi cuối cùng

countdown clock

đồng hồ đếm ngược

countdown timer

bộ đếm giờ đếm ngược

launch countdown

phản hồi phóng

emergency countdown

phản hồi khẩn cấp

Câu ví dụ

it is hard to imagine the countdown to war continuing without an intensification of diplomacy.

Thật khó tưởng tượng được quá trình đếm ngược đến chiến tranh sẽ tiếp diễn mà không có sự gia tăng cường độ ngoại giao.

If you spot a countdown standee in a local store, feel free to snap a picture of it and send it in!

Nếu bạn thấy một biển báo đếm ngược ở một cửa hàng địa phương, đừng ngần ngại chụp ảnh và gửi về!

The countdown to the New Year has begun.

Đếm ngược đến năm mới đã bắt đầu.

We are in the final countdown before the launch.

Chúng tôi đang trong giai đoạn đếm ngược cuối cùng trước khi ra mắt.

The countdown clock is ticking away.

Đồng hồ đếm ngược đang tích tắc.

They started the countdown for the rocket launch.

Họ bắt đầu đếm ngược cho việc phóng tên lửa.

The countdown to the deadline is stressing me out.

Việc đếm ngược đến thời hạn đang khiến tôi căng thẳng.

The countdown timer reached zero.

Đồng hồ đếm ngược đã đạt đến số không.

The countdown for the concert tickets release is on.

Đã bắt đầu đếm ngược cho việc phát hành vé hòa nhạc.

We need to start the countdown for the event.

Chúng ta cần bắt đầu đếm ngược cho sự kiện.

The countdown to the exam is making me nervous.

Việc đếm ngược đến kỳ thi khiến tôi lo lắng.

Let's do a countdown together for the new year.

Hãy cùng nhau đếm ngược cho năm mới.

Ví dụ thực tế

When we start again, it'll be the countdown...

Khi chúng ta bắt đầu lại, sẽ là đếm ngược...

Nguồn: Friends Season 6

I plan to kiss her at the New Year's countdown.

Tôi dự định sẽ hôn cô ấy vào thời khắc đếm ngược đón năm mới.

Nguồn: Friends Season 6

I'm practising my countdown for when we head to the Moon.

Tôi đang luyện tập đếm ngược của mình cho khi chúng ta lên Mặt Trăng.

Nguồn: BBC Authentic English

The 19th Asian Games in Hangzhou marked its 30-day countdown on Thursday.

Đấu trường châu Á lần thứ 19 tại Hàng Châu đã đánh dấu đếm ngược 30 ngày vào thứ Năm.

Nguồn: CRI Online August 2023 Collection

And Japan began its one-year countdown until the 2021 Summer Olympics on Thursday.

Và Nhật Bản đã bắt đầu đếm ngược một năm đến Olympic Mùa hè 2021 vào thứ Năm.

Nguồn: AP Listening August 2020 Collection

France has launched the 500-day countdown to the 2024 Paris Olympic and Paralympic Games.

Pháp đã khởi động đếm ngược 500 ngày đến Thế vận hội Olympic và Paralympic Paris 2024.

Nguồn: CRI Online March 2023 Collection

A clock in the coastal town of La Serena shows a countdown to the big day.

Một chiếc đồng hồ ở thị trấn ven biển La Serena hiển thị đếm ngược đến ngày trọng đại.

Nguồn: VOA Special June 2019 Collection

The only bird to make this countdown, the ostrich gets around by running instead of flying.

Loài chim duy nhất thực hiện đếm ngược này, hươu cao cổ di chuyển bằng cách chạy thay vì bay.

Nguồn: Children's Learning Classroom

So far, the countdown is moving forward...

Cho đến nay, đếm ngược đang diễn ra...

Nguồn: Go blank axis version

The 100-day countdown is usually a big thing.

Đếm ngược 100 ngày thường là một sự kiện lớn.

Nguồn: Wall Street Journal

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay