| số nhiều | crucifixions |
He was not yet familiar with F.Holland Day's surprising series of crucifixions, the self-portraits of the pictorialist esthete on the cross.
Anh ta chưa quen thuộc với bộ sưu tập các hình thập tự giá bất ngờ của F.Holland Day, những bức chân dung tự họa của người sùng bái hình ảnh trên thánh giá.
The crucifixion of Jesus is a significant event in Christian theology.
Sự đóng đinh Chúa Giê-su là một sự kiện quan trọng trong thần học Kitô giáo.
The Roman Empire used crucifixion as a form of execution for criminals.
Đế chế La Mã sử dụng đóng đinh làm một hình thức hành quyết tội phạm.
The crucifixion scene is often depicted in religious art.
Cảnh đóng đinh thường được mô tả trong nghệ thuật tôn giáo.
The crucifixion of prisoners was a common practice in ancient Rome.
Việc đóng đinh tù nhân là một thông lệ phổ biến ở La Mã cổ đại.
The crucifixion of criminals was meant to serve as a deterrent to others.
Việc đóng đinh tội phạm nhằm mục đích răn đe những người khác.
The crucifixion of Jesus is commemorated during Good Friday.
Sự đóng đinh Chúa Giê-su được tưởng niệm vào ngày Thứ Sáu Tuần Thánh.
The act of crucifixion was considered a brutal and painful form of punishment.
Nghệ thuật đóng đinh được coi là một hình thức trừng phạt tàn bạo và đau đớn.
The crucifixion of Jesus is a central theme in Christian teachings about redemption.
Sự đóng đinh Chúa Giê-su là một chủ đề trung tâm trong giáo lý Kitô giáo về sự cứu chuộc.
The crucifixion of prisoners was sometimes carried out in public as a warning to others.
Việc đóng đinh tù nhân đôi khi được thực hiện công khai như một lời cảnh báo cho những người khác.
The crucifixion of Jesus is often symbolized by the cross.
Sự đóng đinh Chúa Giê-su thường được biểu tượng hóa bằng hình thánh giá.
The Saturday service recalls the period between Christ's crucifixion on Good Friday and resurrection on Easter Sunday.
Dịch vụ thứ Bảy gợi nhớ về khoảng thời gian giữa cuộc đóng đinh của Chúa Kitô vào Lễ Thứ Sáu Tuần Thánh và sự phục sinh vào Chúa Nhật Phục Sinh.
Nguồn: AP Listening Collection April 2013What could be more painful or dispiriting than a crucifixion?
Điều gì có thể đau đớn hoặc nản lòng hơn một cuộc đóng đinh?
Nguồn: Listening to Music (Video Version)Jesus honored his soul, and it ended with his crucifixion.
Chúa Giê-su đã tôn vinh linh hồn của mình, và nó kết thúc bằng cuộc đóng đinh của Ngài.
Nguồn: Tales of Imagination and CreativityBoth the location of Jesus' crucifixion and the tomb where he is said to have been buried and resurrected.
Cả địa điểm Chúa Giê-su bị đóng đinh và ngôi mộ nơi Ngài được cho là đã bị chôn và phục sinh.
Nguồn: Realm of LegendsThe crown is believed to have been worn by Jesus Christ at the time of his crucifixion.
Người ta tin rằng vương miện đã được Chúa Giê-xu Kitô đội khi Ngài bị đóng đinh.
Nguồn: VOA Special April 2019 CollectionNBC is in the news, NBC is airing a series about the biblical events following the crucifixion of Jesus.
NBC có trong tin tức, NBC đang phát sóng một loạt phim về các sự kiện kinh thánh sau cuộc đóng đinh của Chúa Giê-su.
Nguồn: Conan Talk ShowBy the time of Acts 2 the Triune God had passed through incarnation, human living, crucifixion, resurrection, and ascension.
Đến thời điểm Sách Các Vua chương 2, Chúa Ba Ngôi đã trải qua hóa thân, cuộc sống của con người, đóng đinh, phục sinh và thăng thiên.
Nguồn: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeWhat we see is the moment just before Christ's clothes are ripped from his body, before the crucifixion.
Những gì chúng ta thấy là khoảnh khắc ngay trước khi quần áo của Chúa Kitô bị xé ra khỏi người, trước cuộc đóng đinh.
Nguồn: BBC documentary "Civilization"And would be seen as an omen of the crucifixion, a direct result of original sin.
Và sẽ được coi là một điềm báo về cuộc đóng đinh, một kết quả trực tiếp của tội lỗi nguyên thủy.
Nguồn: Secrets of MasterpiecesOne Republican even said that Jesus had received fairer treatment before his crucifixion than Mr. Trump did during his impeachment.
Một đảng viên Cộng hòa thậm chí còn nói rằng Chúa Giê-su đã nhận được sự đối xử công bằng hơn trước cuộc đóng đinh của mình so với ông Trump trong quá trình luận tội của ông.
Nguồn: New York TimesHe was not yet familiar with F.Holland Day's surprising series of crucifixions, the self-portraits of the pictorialist esthete on the cross.
Anh ta chưa quen thuộc với bộ sưu tập các hình thập tự giá bất ngờ của F.Holland Day, những bức chân dung tự họa của người sùng bái hình ảnh trên thánh giá.
The crucifixion of Jesus is a significant event in Christian theology.
Sự đóng đinh Chúa Giê-su là một sự kiện quan trọng trong thần học Kitô giáo.
The Roman Empire used crucifixion as a form of execution for criminals.
Đế chế La Mã sử dụng đóng đinh làm một hình thức hành quyết tội phạm.
The crucifixion scene is often depicted in religious art.
Cảnh đóng đinh thường được mô tả trong nghệ thuật tôn giáo.
The crucifixion of prisoners was a common practice in ancient Rome.
Việc đóng đinh tù nhân là một thông lệ phổ biến ở La Mã cổ đại.
The crucifixion of criminals was meant to serve as a deterrent to others.
Việc đóng đinh tội phạm nhằm mục đích răn đe những người khác.
The crucifixion of Jesus is commemorated during Good Friday.
Sự đóng đinh Chúa Giê-su được tưởng niệm vào ngày Thứ Sáu Tuần Thánh.
The act of crucifixion was considered a brutal and painful form of punishment.
Nghệ thuật đóng đinh được coi là một hình thức trừng phạt tàn bạo và đau đớn.
The crucifixion of Jesus is a central theme in Christian teachings about redemption.
Sự đóng đinh Chúa Giê-su là một chủ đề trung tâm trong giáo lý Kitô giáo về sự cứu chuộc.
The crucifixion of prisoners was sometimes carried out in public as a warning to others.
Việc đóng đinh tù nhân đôi khi được thực hiện công khai như một lời cảnh báo cho những người khác.
The crucifixion of Jesus is often symbolized by the cross.
Sự đóng đinh Chúa Giê-su thường được biểu tượng hóa bằng hình thánh giá.
The Saturday service recalls the period between Christ's crucifixion on Good Friday and resurrection on Easter Sunday.
Dịch vụ thứ Bảy gợi nhớ về khoảng thời gian giữa cuộc đóng đinh của Chúa Kitô vào Lễ Thứ Sáu Tuần Thánh và sự phục sinh vào Chúa Nhật Phục Sinh.
Nguồn: AP Listening Collection April 2013What could be more painful or dispiriting than a crucifixion?
Điều gì có thể đau đớn hoặc nản lòng hơn một cuộc đóng đinh?
Nguồn: Listening to Music (Video Version)Jesus honored his soul, and it ended with his crucifixion.
Chúa Giê-su đã tôn vinh linh hồn của mình, và nó kết thúc bằng cuộc đóng đinh của Ngài.
Nguồn: Tales of Imagination and CreativityBoth the location of Jesus' crucifixion and the tomb where he is said to have been buried and resurrected.
Cả địa điểm Chúa Giê-su bị đóng đinh và ngôi mộ nơi Ngài được cho là đã bị chôn và phục sinh.
Nguồn: Realm of LegendsThe crown is believed to have been worn by Jesus Christ at the time of his crucifixion.
Người ta tin rằng vương miện đã được Chúa Giê-xu Kitô đội khi Ngài bị đóng đinh.
Nguồn: VOA Special April 2019 CollectionNBC is in the news, NBC is airing a series about the biblical events following the crucifixion of Jesus.
NBC có trong tin tức, NBC đang phát sóng một loạt phim về các sự kiện kinh thánh sau cuộc đóng đinh của Chúa Giê-su.
Nguồn: Conan Talk ShowBy the time of Acts 2 the Triune God had passed through incarnation, human living, crucifixion, resurrection, and ascension.
Đến thời điểm Sách Các Vua chương 2, Chúa Ba Ngôi đã trải qua hóa thân, cuộc sống của con người, đóng đinh, phục sinh và thăng thiên.
Nguồn: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeWhat we see is the moment just before Christ's clothes are ripped from his body, before the crucifixion.
Những gì chúng ta thấy là khoảnh khắc ngay trước khi quần áo của Chúa Kitô bị xé ra khỏi người, trước cuộc đóng đinh.
Nguồn: BBC documentary "Civilization"And would be seen as an omen of the crucifixion, a direct result of original sin.
Và sẽ được coi là một điềm báo về cuộc đóng đinh, một kết quả trực tiếp của tội lỗi nguyên thủy.
Nguồn: Secrets of MasterpiecesOne Republican even said that Jesus had received fairer treatment before his crucifixion than Mr. Trump did during his impeachment.
Một đảng viên Cộng hòa thậm chí còn nói rằng Chúa Giê-su đã nhận được sự đối xử công bằng hơn trước cuộc đóng đinh của mình so với ông Trump trong quá trình luận tội của ông.
Nguồn: New York TimesKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay