mercy killings are less culpable than ‘ordinary’ murders.
các vụ giết người vì lòng thương xót ít đáng trách hơn các vụ giết người 'bình thường'.
The culprits were found culpable for the crime.
Những thủ phạm đã bị phát hiện là đáng trách vì tội ác đó.
The company was held culpable for the environmental damage.
Công ty đã bị coi là đáng trách vì những thiệt hại về môi trường.
He was deemed culpable for the project's failure.
Anh ta bị cho là đáng trách cho sự thất bại của dự án.
The suspect was proven culpable in court.
Đối tượng bị tình nghi đã bị chứng minh là đáng trách tại tòa án.
She felt culpable for not speaking up sooner.
Cô ấy cảm thấy có lỗi vì đã không lên tiếng sớm hơn.
The government was deemed culpable for the corruption scandal.
Chính phủ bị cho là đáng trách vì vụ bê bối tham nhũng.
The negligence of the driver made him culpable for the accident.
Sự cẩu thả của người lái xe khiến anh ta phải chịu trách nhiệm về vụ tai nạn.
The company's executives were held culpable for the financial fraud.
Các giám đốc điều hành của công ty đã bị coi là đáng trách vì vụ lừa đảo tài chính.
The teacher was found culpable for the student's poor performance.
Giáo viên bị phát hiện là đáng trách cho thành tích kém của học sinh.
The culprits were held culpable for the vandalism in the park.
Những thủ phạm đã bị giữ là đáng trách vì hành vi phá hoại ở công viên.
Gujarat authorities opened a case against Oreva for suspected culpable homicide, attempted culpable homicide and other violations.
Các nhà chức trách Gujarat đã mở một vụ án chống lại Oreva vì bị nghi ngờ gây ra hậu quả nghiêm trọng, cố ý gây ra hậu quả nghiêm trọng và các vi phạm khác.
Nguồn: VOA Special November 2022 CollectionLet's make ourselves more culpable by touching the body.
Hãy khiến chúng ta trở nên đáng trách hơn bằng cách chạm vào cơ thể.
Nguồn: The Good Place Season 2Pistoruis was found guilty of culpable homicide for the shooting of his girlfriend.
Pistoruis bị kết án về tội gây ra hậu quả nghiêm trọng vì đã bắn người yêu của mình.
Nguồn: AP Listening November 2014 CollectionOscar Pistorius was cleared of murder but found guilty of culpable homicide. From Pretoria, Andrew Hardy.
Oscar Pistorius đã được loại bỏ tội giết người nhưng bị kết án về tội gây ra hậu quả nghiêm trọng. Từ Pretoria, Andrew Hardy.
Nguồn: BBC Listening Collection October 2014Correspondents say Judge Thokozile Masipa was expected to deliver a verdict of culpable homicide or manslaughter.
Các phóng viên cho biết Thẩm phán Thokozile Masipa được dự kiến sẽ đưa ra phán quyết về tội gây ra hậu quả nghiêm trọng hoặc giết người trái luật.
Nguồn: BBC Listening September 2014 CompilationWas the philosopher who refused to look through Galileo's telescope more culpable than those who alleged
Nhà triết học từ chối nhìn qua kính viễn vọng của Galileo có đáng trách hơn những người tố cáo không?
Nguồn: New Concept English (4)While not proof, the result suggests that certain strains of Staph bacteria could be culpable in worsening eczema flares.
Mặc dù không phải là bằng chứng, kết quả cho thấy một số chủng vi khuẩn Staphylococcus có thể chịu trách nhiệm làm trầm trọng thêm các đợt viêm da.
Nguồn: Science in 60 Seconds: October 2017 CollectionBut she's just as culpable as you are.
Nhưng cô ấy cũng đáng trách như bạn.
Nguồn: True Blood Season 2Brooke was really culpable; he ought to have hindered it.
Brooke thực sự rất đáng trách; anh ta nên ngăn chặn điều đó.
Nguồn: Middlemarch (Part One)It seemed culpable in Providence to allow such a combination of circumstances.
Có vẻ như là một hành động đáng trách ở Providence khi cho phép sự kết hợp các hoàn cảnh như vậy.
Nguồn: Adam Bede (Part One)mercy killings are less culpable than ‘ordinary’ murders.
các vụ giết người vì lòng thương xót ít đáng trách hơn các vụ giết người 'bình thường'.
The culprits were found culpable for the crime.
Những thủ phạm đã bị phát hiện là đáng trách vì tội ác đó.
The company was held culpable for the environmental damage.
Công ty đã bị coi là đáng trách vì những thiệt hại về môi trường.
He was deemed culpable for the project's failure.
Anh ta bị cho là đáng trách cho sự thất bại của dự án.
The suspect was proven culpable in court.
Đối tượng bị tình nghi đã bị chứng minh là đáng trách tại tòa án.
She felt culpable for not speaking up sooner.
Cô ấy cảm thấy có lỗi vì đã không lên tiếng sớm hơn.
The government was deemed culpable for the corruption scandal.
Chính phủ bị cho là đáng trách vì vụ bê bối tham nhũng.
The negligence of the driver made him culpable for the accident.
Sự cẩu thả của người lái xe khiến anh ta phải chịu trách nhiệm về vụ tai nạn.
The company's executives were held culpable for the financial fraud.
Các giám đốc điều hành của công ty đã bị coi là đáng trách vì vụ lừa đảo tài chính.
The teacher was found culpable for the student's poor performance.
Giáo viên bị phát hiện là đáng trách cho thành tích kém của học sinh.
The culprits were held culpable for the vandalism in the park.
Những thủ phạm đã bị giữ là đáng trách vì hành vi phá hoại ở công viên.
Gujarat authorities opened a case against Oreva for suspected culpable homicide, attempted culpable homicide and other violations.
Các nhà chức trách Gujarat đã mở một vụ án chống lại Oreva vì bị nghi ngờ gây ra hậu quả nghiêm trọng, cố ý gây ra hậu quả nghiêm trọng và các vi phạm khác.
Nguồn: VOA Special November 2022 CollectionLet's make ourselves more culpable by touching the body.
Hãy khiến chúng ta trở nên đáng trách hơn bằng cách chạm vào cơ thể.
Nguồn: The Good Place Season 2Pistoruis was found guilty of culpable homicide for the shooting of his girlfriend.
Pistoruis bị kết án về tội gây ra hậu quả nghiêm trọng vì đã bắn người yêu của mình.
Nguồn: AP Listening November 2014 CollectionOscar Pistorius was cleared of murder but found guilty of culpable homicide. From Pretoria, Andrew Hardy.
Oscar Pistorius đã được loại bỏ tội giết người nhưng bị kết án về tội gây ra hậu quả nghiêm trọng. Từ Pretoria, Andrew Hardy.
Nguồn: BBC Listening Collection October 2014Correspondents say Judge Thokozile Masipa was expected to deliver a verdict of culpable homicide or manslaughter.
Các phóng viên cho biết Thẩm phán Thokozile Masipa được dự kiến sẽ đưa ra phán quyết về tội gây ra hậu quả nghiêm trọng hoặc giết người trái luật.
Nguồn: BBC Listening September 2014 CompilationWas the philosopher who refused to look through Galileo's telescope more culpable than those who alleged
Nhà triết học từ chối nhìn qua kính viễn vọng của Galileo có đáng trách hơn những người tố cáo không?
Nguồn: New Concept English (4)While not proof, the result suggests that certain strains of Staph bacteria could be culpable in worsening eczema flares.
Mặc dù không phải là bằng chứng, kết quả cho thấy một số chủng vi khuẩn Staphylococcus có thể chịu trách nhiệm làm trầm trọng thêm các đợt viêm da.
Nguồn: Science in 60 Seconds: October 2017 CollectionBut she's just as culpable as you are.
Nhưng cô ấy cũng đáng trách như bạn.
Nguồn: True Blood Season 2Brooke was really culpable; he ought to have hindered it.
Brooke thực sự rất đáng trách; anh ta nên ngăn chặn điều đó.
Nguồn: Middlemarch (Part One)It seemed culpable in Providence to allow such a combination of circumstances.
Có vẻ như là một hành động đáng trách ở Providence khi cho phép sự kết hợp các hoàn cảnh như vậy.
Nguồn: Adam Bede (Part One)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay