How do you pronounce "dally"?

The pronunciation is /ˈdæli/. Listen to American and British pronunciations on this page.

How is "dally" used in movies?

We have 10 real-world examples from G G Gyypsy.

Quay lại

dally

[Mỹ]/ˈdæli/

[Anh]/ˈdæli/

Tần suất: Rất cao

Dịch

vi. chơi đùa; lang thang; coi nhẹ điều gì đó
vt. lãng phí thời gian

Word Forms

hiện tại phân từ	dallying
ngôi thứ ba số ít	dallies
quá khứ phân từ	dallied
thì quá khứ	dallied
số nhiều	dallies

Cụm từ & Cách kết hợp

dally with

vui đùa với

dally around

vui đùa xung quanh

dally in

vui đùa trong

dally on

vui đùa trên

dally about

vui đùa về

dally at

vui đùa tại

dally away

vui đùa đi

Câu ví dụ

don't dilly-dally for too long.

Đừng nên trì hoãn quá lâu.

he should stop dallying with film stars.

anh ta nên ngừng lãng phí thời gian với các ngôi sao điện ảnh.

They’ve been dallying with the idea for years.

Họ đã trì hoãn ý tưởng đó trong nhiều năm.

Don’t dally: we must move on.

Đừng trì hoãn: chúng ta phải tiến lên.

the company has been dallying with the idea of opening a new office.

công ty đã trì hoãn ý tưởng mở một văn phòng mới.

Potato net is so called " port principle " the paronomasia that just take off a blame for oneself actually and dallies with just.

Mạng lưới khoai tây được gọi là "nguyên tắc cảng", một phép chơi chữ chỉ đơn giản là đổ lỗi cho bản thân và lãng phí với điều đó.

Ví dụ thực tế

Anyway, it's very common for young women to dally or try things.

Anyway, điều rất phổ biến là phụ nữ trẻ tuổi lảng tránh hoặc thử những điều mới.

Nguồn: G G Gyypsy

Now, we mustn't dilly or dally.

Bây giờ, chúng ta không nên lảng tránh.

Nguồn: Charlie and the Chocolate Factory

You know that we work in the dally business, right? As in, today?

Bạn biết rằng chúng tôi làm trong ngành kinh doanh lảng tránh, đúng không? Ý tôi là, hôm nay?

Nguồn: Go blank axis version

Experience in other Latin American countries suggests that Mr Pena's people risk dallying with a monster.

Kinh nghiệm ở các nước Mỹ Latinh khác cho thấy những người của ông Pena có nguy cơ lảng tránh với một con quái vật.

Nguồn: The Economist (Summary)

So, a parent could warn a child, " Don't dally at the playground after school. Come straight home" !

Vậy, cha mẹ có thể cảnh báo con: "Đừng lảng tránh ở sân chơi sau giờ học. Về nhà thẳng đường!"

Nguồn: VOA Slow English - Word Stories

It seems only logical that to restore balance to the relationship, you should find another man and dally with him.

Có vẻ hợp lý nhất là để khôi phục sự cân bằng cho mối quan hệ, bạn nên tìm một người đàn ông khác và lảng tránh với anh ta.

Nguồn: The Big Bang Theory Season 9

I'm hungry; please don't dally in the galley.

Tôi đói; xin đừng lảng tránh trong phòng bếp.

Nguồn: Accompany you to sleep.

And by dally, I mean some hardcore mouth-on-mouth action.

Và khi tôi nói lảng tránh, tôi có nghĩa là một số hành động trao đổi thân mật bằng miệng.

Nguồn: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9

They dallied at department stores and stayed a while at Tally Weijl.

Họ lảng tránh tại các cửa hàng bách hóa và ở lại một lúc tại Tally Weijl.

Nguồn: Gossip Girl Season 4

Billy dallying or pondering, after all, who duck out on using their web feet to collect that bill.

Billy lảng tránh hoặc suy nghĩ, dù sao đi nữa, ai từ bỏ việc sử dụng bàn chân của họ để thu thập hóa đơn đó.

Nguồn: The World From A to Z

Cụm từ & Cách kết hợp

dally with

vui đùa với

dally around

vui đùa xung quanh

dally in

vui đùa trong

dally on

vui đùa trên

dally about

vui đùa về

dally at

vui đùa tại

dally away

vui đùa đi

Câu ví dụ

don't dilly-dally for too long.

Đừng nên trì hoãn quá lâu.

he should stop dallying with film stars.

anh ta nên ngừng lãng phí thời gian với các ngôi sao điện ảnh.

They’ve been dallying with the idea for years.

Họ đã trì hoãn ý tưởng đó trong nhiều năm.

Don’t dally: we must move on.

Đừng trì hoãn: chúng ta phải tiến lên.

the company has been dallying with the idea of opening a new office.

công ty đã trì hoãn ý tưởng mở một văn phòng mới.

Potato net is so called " port principle " the paronomasia that just take off a blame for oneself actually and dallies with just.

Mạng lưới khoai tây được gọi là "nguyên tắc cảng", một phép chơi chữ chỉ đơn giản là đổ lỗi cho bản thân và lãng phí với điều đó.

Ví dụ thực tế

Anyway, it's very common for young women to dally or try things.

Anyway, điều rất phổ biến là phụ nữ trẻ tuổi lảng tránh hoặc thử những điều mới.

Nguồn: G G Gyypsy

Now, we mustn't dilly or dally.

Bây giờ, chúng ta không nên lảng tránh.

Nguồn: Charlie and the Chocolate Factory

You know that we work in the dally business, right? As in, today?

Bạn biết rằng chúng tôi làm trong ngành kinh doanh lảng tránh, đúng không? Ý tôi là, hôm nay?

Nguồn: Go blank axis version

Experience in other Latin American countries suggests that Mr Pena's people risk dallying with a monster.

Kinh nghiệm ở các nước Mỹ Latinh khác cho thấy những người của ông Pena có nguy cơ lảng tránh với một con quái vật.

Nguồn: The Economist (Summary)

So, a parent could warn a child, " Don't dally at the playground after school. Come straight home" !

Vậy, cha mẹ có thể cảnh báo con: "Đừng lảng tránh ở sân chơi sau giờ học. Về nhà thẳng đường!"

Nguồn: VOA Slow English - Word Stories

It seems only logical that to restore balance to the relationship, you should find another man and dally with him.

Có vẻ hợp lý nhất là để khôi phục sự cân bằng cho mối quan hệ, bạn nên tìm một người đàn ông khác và lảng tránh với anh ta.

Nguồn: The Big Bang Theory Season 9

I'm hungry; please don't dally in the galley.

Tôi đói; xin đừng lảng tránh trong phòng bếp.

Nguồn: Accompany you to sleep.

And by dally, I mean some hardcore mouth-on-mouth action.

Và khi tôi nói lảng tránh, tôi có nghĩa là một số hành động trao đổi thân mật bằng miệng.

Nguồn: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9

They dallied at department stores and stayed a while at Tally Weijl.

Họ lảng tránh tại các cửa hàng bách hóa và ở lại một lúc tại Tally Weijl.

Nguồn: Gossip Girl Season 4

Billy dallying or pondering, after all, who duck out on using their web feet to collect that bill.

Billy lảng tránh hoặc suy nghĩ, dù sao đi nữa, ai từ bỏ việc sử dụng bàn chân của họ để thu thập hóa đơn đó.

Nguồn: The World From A to Z

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay

dally

Dịch

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ phổ biến

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung