darned annoying
quá phiền phức
darned cute
đáng yêu quá mức
darned good
tuyệt vời quá mức
darned tired
mệt mỏi quá mức
you have to work a darned sight harder.
Bạn phải làm việc chăm chỉ hơn rất nhiều.
I did my darnedest to finish on time.
Tôi đã cố gắng hết sức để hoàn thành đúng thời hạn.
My socks have been darned again and again.
Vớ của tôi đã được vá đi vá lại nhiều lần.
Well, I’ll be darned! Isn’t that Lisa over there?
Ôi trời ơi! Đó có phải là Lisa ở kia không?
That darned printer keeps jamming.
Máy in chết tiệt cứ bị kẹt.
I can't find my darned keys anywhere!
Tôi không thể tìm thấy chìa khóa chết tiệt ở đâu cả!
She's a darned good cook.
Cô ấy là một đầu bếp rất giỏi.
The darned traffic is always terrible during rush hour.
Tình hình giao thông chết tiệt luôn tồi tệ vào giờ cao điểm.
I hate that darned alarm clock.
Tôi ghét cái đồng hồ báo thức chết tiệt đó.
He's a darned good singer.
Anh ấy là một ca sĩ rất giỏi.
The darned weather ruined our picnic.
Thời tiết chết tiệt đã phá hỏng buổi dã ngoại của chúng tôi.
I can't stand that darned cat scratching the furniture.
Tôi không thể chịu được cái mèo chết tiệt cứ cào đồ đạc.
The darned internet connection is so slow today.
Kết nối internet chết tiệt quá chậm hôm nay.
I'm so tired of dealing with that darned leaky faucet.
Tôi mệt mỏi khi phải xử lý với cái vòi nước chết tiệt bị rò rỉ đó.
While he darned the stocking his face became rigid with thought.
Trong khi anh ta vá tất, khuôn mặt anh ta trở nên đanh lại vì suy nghĩ.
Nguồn: Returning HomeThey may be darned sharp, but they're not quite sharp enough to catch a Washoe hunter.
Chúng có thể rất bén, nhưng chúng không đủ bén để bắt được một thợ săn Washoe.
Nguồn: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesMoreover, as he darned he smoked a pipe, the stem and bowl of which were red also.
Hơn nữa, khi anh ta vá, anh ta hút một điếu thuốc, thân và bát thuốc cũng có màu đỏ.
Nguồn: Returning HomeI don't care about knuckling under to any man, as these folk do to their darned Prophet.
Tôi không quan tâm đến việc khuất phục trước bất kỳ ai, như những người dân ở đây làm với Nhà tiên tri của họ.
Nguồn: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes" Never heard of her, " said the grain man. " But she must be a darned good teacher."
" Chưa từng nghe về cô ấy, " người đàn ông buôn bán lương thực nói. " Nhưng cô ấy chắc hẳn là một giáo viên rất giỏi."
Nguồn: The Trumpet SwanI bent down to pick up a book, and I'll be darned if she didn't sneak a look at my derriere.
Tôi cúi xuống để nhặt một cuốn sách, và tôi sẽ phải ngạc nhiên nếu cô ấy không lén nhìn vào phía sau của tôi.
Nguồn: Young Sheldon - Season 1Guidance? - It was the darnedest thing.
Hướng dẫn? - Đó là một điều kỳ lạ.
Nguồn: Legends of Tomorrow Season 2Will you look at that. l'll be darned.
Nhìn kìa. Tôi ngạc nhiên quá.
Nguồn: Everybody Loves Raymond Season 3Well, I'll be darned. How are you? Mighty glad to see you.
Thật là một điều kỳ lạ. Bạn khỏe không? Rất vui được gặp bạn.
Nguồn: Beauty and Destruction (Part 2)" I said before you were darned plucky. But that doesn't alter facts" .
" Tôi đã nói trước đây là bạn rất dũng cảm. Nhưng điều đó không làm thay đổi sự thật."
Nguồn: Hidden dangerdarned annoying
quá phiền phức
darned cute
đáng yêu quá mức
darned good
tuyệt vời quá mức
darned tired
mệt mỏi quá mức
you have to work a darned sight harder.
Bạn phải làm việc chăm chỉ hơn rất nhiều.
I did my darnedest to finish on time.
Tôi đã cố gắng hết sức để hoàn thành đúng thời hạn.
My socks have been darned again and again.
Vớ của tôi đã được vá đi vá lại nhiều lần.
Well, I’ll be darned! Isn’t that Lisa over there?
Ôi trời ơi! Đó có phải là Lisa ở kia không?
That darned printer keeps jamming.
Máy in chết tiệt cứ bị kẹt.
I can't find my darned keys anywhere!
Tôi không thể tìm thấy chìa khóa chết tiệt ở đâu cả!
She's a darned good cook.
Cô ấy là một đầu bếp rất giỏi.
The darned traffic is always terrible during rush hour.
Tình hình giao thông chết tiệt luôn tồi tệ vào giờ cao điểm.
I hate that darned alarm clock.
Tôi ghét cái đồng hồ báo thức chết tiệt đó.
He's a darned good singer.
Anh ấy là một ca sĩ rất giỏi.
The darned weather ruined our picnic.
Thời tiết chết tiệt đã phá hỏng buổi dã ngoại của chúng tôi.
I can't stand that darned cat scratching the furniture.
Tôi không thể chịu được cái mèo chết tiệt cứ cào đồ đạc.
The darned internet connection is so slow today.
Kết nối internet chết tiệt quá chậm hôm nay.
I'm so tired of dealing with that darned leaky faucet.
Tôi mệt mỏi khi phải xử lý với cái vòi nước chết tiệt bị rò rỉ đó.
While he darned the stocking his face became rigid with thought.
Trong khi anh ta vá tất, khuôn mặt anh ta trở nên đanh lại vì suy nghĩ.
Nguồn: Returning HomeThey may be darned sharp, but they're not quite sharp enough to catch a Washoe hunter.
Chúng có thể rất bén, nhưng chúng không đủ bén để bắt được một thợ săn Washoe.
Nguồn: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesMoreover, as he darned he smoked a pipe, the stem and bowl of which were red also.
Hơn nữa, khi anh ta vá, anh ta hút một điếu thuốc, thân và bát thuốc cũng có màu đỏ.
Nguồn: Returning HomeI don't care about knuckling under to any man, as these folk do to their darned Prophet.
Tôi không quan tâm đến việc khuất phục trước bất kỳ ai, như những người dân ở đây làm với Nhà tiên tri của họ.
Nguồn: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes" Never heard of her, " said the grain man. " But she must be a darned good teacher."
" Chưa từng nghe về cô ấy, " người đàn ông buôn bán lương thực nói. " Nhưng cô ấy chắc hẳn là một giáo viên rất giỏi."
Nguồn: The Trumpet SwanI bent down to pick up a book, and I'll be darned if she didn't sneak a look at my derriere.
Tôi cúi xuống để nhặt một cuốn sách, và tôi sẽ phải ngạc nhiên nếu cô ấy không lén nhìn vào phía sau của tôi.
Nguồn: Young Sheldon - Season 1Guidance? - It was the darnedest thing.
Hướng dẫn? - Đó là một điều kỳ lạ.
Nguồn: Legends of Tomorrow Season 2Will you look at that. l'll be darned.
Nhìn kìa. Tôi ngạc nhiên quá.
Nguồn: Everybody Loves Raymond Season 3Well, I'll be darned. How are you? Mighty glad to see you.
Thật là một điều kỳ lạ. Bạn khỏe không? Rất vui được gặp bạn.
Nguồn: Beauty and Destruction (Part 2)" I said before you were darned plucky. But that doesn't alter facts" .
" Tôi đã nói trước đây là bạn rất dũng cảm. Nhưng điều đó không làm thay đổi sự thật."
Nguồn: Hidden dangerKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay