| số nhiều | decentralisations |
Decentralisation of power is key to promoting local governance.
Việc phân cấp trao quyền là yếu tố then chốt để thúc đẩy quản trị địa phương.
Many countries are moving towards decentralisation of decision-making processes.
Nhiều quốc gia đang chuyển hướng đến phân cấp các quy trình ra quyết định.
Decentralisation can lead to more efficient and responsive public services.
Việc phân cấp có thể dẫn đến các dịch vụ công hiệu quả và phản hồi nhanh hơn.
The company is considering decentralisation to improve decision-making speed.
Công ty đang xem xét phân cấp để cải thiện tốc độ ra quyết định.
Decentralisation allows for greater flexibility in adapting to local needs.
Việc phân cấp cho phép sự linh hoạt hơn trong việc thích ứng với các nhu cầu địa phương.
Decentralisation can help prevent corruption by reducing centralised power.
Việc phân cấp có thể giúp ngăn chặn tham nhũng bằng cách giảm bớt quyền lực tập trung.
Successful decentralisation requires strong coordination between local and central authorities.
Việc phân cấp thành công đòi hỏi sự phối hợp chặt chẽ giữa các cơ quan địa phương và trung ương.
Decentralisation can empower local communities to take ownership of their development.
Việc phân cấp có thể trao quyền cho các cộng đồng địa phương để chủ động tham gia vào sự phát triển của họ.
Decentralisation is a complex process that requires careful planning and implementation.
Việc phân cấp là một quá trình phức tạp đòi hỏi sự lập kế hoạch và thực hiện cẩn thận.
Decentralisation can lead to more innovation and creativity at the local level.
Việc phân cấp có thể dẫn đến sự sáng tạo và đổi mới hơn tại cấp địa phương.
Much of this stems from Spain's exaggerated decentralisation.
Phần lớn điều này bắt nguồn từ sự phân quyền thái quá của Tây Ban Nha.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveThey are talking about federalism not decentralisation.
Họ đang nói về liên bang chứ không phải phân quyền.
Nguồn: BBC Listening February 2015 CollectionThey ran on what they call the three D's: demilitarisation, demonopolisation and decentralisation.
Họ tranh cử với những gì họ gọi là ba chữ 'D': phi quân sự hóa, phá thế độc quyền và phân quyền.
Nguồn: Financial TimesAnd I think that's the missing piece for the growing effort to push towards decentralisation.
Tôi nghĩ đó là yếu tố còn thiếu cho nỗ lực ngày càng tăng để thúc đẩy phân quyền.
Nguồn: Financial Times PodcastAll we're really talking about is an element of decentralisation and giving more responsibility to the people who are on the frontline.
Tất cả những gì chúng ta thực sự nói đến là một yếu tố của phân quyền và trao nhiều trách nhiệm hơn cho những người ở tuyến đầu.
Nguồn: Financial Times PodcastLet us stop for a moment to remind ourselves what these advantages are. They are partly advantages of efficiency-the advantages of decentralisation and of the play of self-interest.
Hãy dành một chút thời gian để nhắc lại những lợi ích này là gì. Chúng là những lợi ích về hiệu quả - những lợi ích của phân quyền và sự tác động của lợi ích cá nhân.
Nguồn: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)The advantage to efficiency of the decentralisation of decisions and of individual responsibility is even greater, perhaps, than the nineteenth century supposed; and the reaction against the appeal to self-interest may have gone too far.
Lợi ích về hiệu quả của việc phân quyền ra quyết định và trách nhiệm cá nhân có thể còn lớn hơn, có lẽ, so với những gì thế kỷ thứ mười chín tưởng tượng; và phản ứng lại việc kêu gọi lợi ích cá nhân có thể đã đi quá xa.
Nguồn: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)Decentralisation of power is key to promoting local governance.
Việc phân cấp trao quyền là yếu tố then chốt để thúc đẩy quản trị địa phương.
Many countries are moving towards decentralisation of decision-making processes.
Nhiều quốc gia đang chuyển hướng đến phân cấp các quy trình ra quyết định.
Decentralisation can lead to more efficient and responsive public services.
Việc phân cấp có thể dẫn đến các dịch vụ công hiệu quả và phản hồi nhanh hơn.
The company is considering decentralisation to improve decision-making speed.
Công ty đang xem xét phân cấp để cải thiện tốc độ ra quyết định.
Decentralisation allows for greater flexibility in adapting to local needs.
Việc phân cấp cho phép sự linh hoạt hơn trong việc thích ứng với các nhu cầu địa phương.
Decentralisation can help prevent corruption by reducing centralised power.
Việc phân cấp có thể giúp ngăn chặn tham nhũng bằng cách giảm bớt quyền lực tập trung.
Successful decentralisation requires strong coordination between local and central authorities.
Việc phân cấp thành công đòi hỏi sự phối hợp chặt chẽ giữa các cơ quan địa phương và trung ương.
Decentralisation can empower local communities to take ownership of their development.
Việc phân cấp có thể trao quyền cho các cộng đồng địa phương để chủ động tham gia vào sự phát triển của họ.
Decentralisation is a complex process that requires careful planning and implementation.
Việc phân cấp là một quá trình phức tạp đòi hỏi sự lập kế hoạch và thực hiện cẩn thận.
Decentralisation can lead to more innovation and creativity at the local level.
Việc phân cấp có thể dẫn đến sự sáng tạo và đổi mới hơn tại cấp địa phương.
Much of this stems from Spain's exaggerated decentralisation.
Phần lớn điều này bắt nguồn từ sự phân quyền thái quá của Tây Ban Nha.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveThey are talking about federalism not decentralisation.
Họ đang nói về liên bang chứ không phải phân quyền.
Nguồn: BBC Listening February 2015 CollectionThey ran on what they call the three D's: demilitarisation, demonopolisation and decentralisation.
Họ tranh cử với những gì họ gọi là ba chữ 'D': phi quân sự hóa, phá thế độc quyền và phân quyền.
Nguồn: Financial TimesAnd I think that's the missing piece for the growing effort to push towards decentralisation.
Tôi nghĩ đó là yếu tố còn thiếu cho nỗ lực ngày càng tăng để thúc đẩy phân quyền.
Nguồn: Financial Times PodcastAll we're really talking about is an element of decentralisation and giving more responsibility to the people who are on the frontline.
Tất cả những gì chúng ta thực sự nói đến là một yếu tố của phân quyền và trao nhiều trách nhiệm hơn cho những người ở tuyến đầu.
Nguồn: Financial Times PodcastLet us stop for a moment to remind ourselves what these advantages are. They are partly advantages of efficiency-the advantages of decentralisation and of the play of self-interest.
Hãy dành một chút thời gian để nhắc lại những lợi ích này là gì. Chúng là những lợi ích về hiệu quả - những lợi ích của phân quyền và sự tác động của lợi ích cá nhân.
Nguồn: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)The advantage to efficiency of the decentralisation of decisions and of individual responsibility is even greater, perhaps, than the nineteenth century supposed; and the reaction against the appeal to self-interest may have gone too far.
Lợi ích về hiệu quả của việc phân quyền ra quyết định và trách nhiệm cá nhân có thể còn lớn hơn, có lẽ, so với những gì thế kỷ thứ mười chín tưởng tượng; và phản ứng lại việc kêu gọi lợi ích cá nhân có thể đã đi quá xa.
Nguồn: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay